登入 注册
网站工具

保障制度之外的核设施阿拉伯语怎么说

发音:
"保障制度之外的核设施"阿拉伯语例句
阿拉伯文翻译手机版

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

例句与用法
  • بلد واحد فقط في الشرق اﻷوسط يشغﱢل منشآت نووية دون الخضوع لنظام الضمانات.
    中东只有一个国家在操作保障制度之外的核设施。
  • على أنه ذكر أن مرافق إسرائيل التي لا تخضع للضمانات وترسانتها من الأسلحة النووية تشكل أكبر تهديد لجميع بلدان هذه المنطقة المضطربة.
    然而，以色列保障制度之外的核设施与核武器库，给陷于动荡的该区域各国构成了巨大威胁。
  • وينبغي أن تنص عملية الاستعراض على القيام بمداولات بشأن التوصل إلى سبل لتعزيز عالمية المعاهدة، وخاصة من خلال انضمام الدول التي تدير مرافق نووية لا تخضع للضمانات.
    审查进程应该对促进条约普遍性的途径进行审议，特别是促使那些运转处于保障制度之外的核设施的国家加入。
  • وتسعى نيوزيلندا من خلال تنفيذ ضوابطها الوطنية في مجال التصدير إلى تقييد التجارة المتصلة فقط بالمنشآت النووية غير الخاضعة للضمانات أو ببرامج الأسلحة النووية في الدول غير الحائزة للأسلحة النووية .
    为执行其国家出口管制，新西兰设法限制的贸易只与保障制度之外的核设施和无核武器国家的核武器方案有关。
  • وفي ذلك الصدد تنظر الدول غير المنحازة الأطراف بعين القلق إلى أي اتفاق للتعاون النووي يسمح بنقل المواد النووية إلى مرافق غير خاضعة للضمانات، انتهاكا للمادة الثالثة من المعاهدة.
    在这方面，不结盟缔约国对违反《条约》第三条，允许向保障制度之外的核设施转让核材料的任何核合作协定表示关切。
  • وتود أوكرانيا أيضا أن تكرر قلقها فيما يتعلق بالوجود المستمر للمرافق والمواد النووية التي لا تخضع لنظام الضمانات في الدول غير الأطراف في معاهدة عدم الانتشار أو في معاهدات مماثلة.
    乌克兰还回顾它对在一些未签署《不扩散条约》或同等条约的国家中继续存在处于保障制度之外的核设施和材料的关切。
  • ويود الاتحاد الأوروبي أن يذكّر بالقلق الذي يساوره حيال استمرار وجود منشآت ومواد نووية ليس لها ضمانات في دول ليست طرفا في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية أو في معاهدات مماثلة لها.
    欧洲联盟想重申对在不是《不扩散条约》或相当条约的当事方的国家持续存在保障制度之外的核设施和材料感到关切。
  • وأعلن أن استمرار الهند وباكستان وإسرائيل في تشغيل المرافق الخالية من الضمانات أمر يبعث على القلق، شأنه شأن فشل الدول غير الأطراف في الاتفاقية في التخلي عن خيار الأسلحة النووية.
    印度、巴基斯坦和以色列持续运作保障制度之外的核设施，《条约》非缔约国不放弃核武器的选择，都是令人担忧的原因。
  • وفضلاً عن ذلك، فإن تطبيق إجراءات الأمان للوكالة الدولية للطاقة الذرية في المنشآت النووية الإسرائيلية التي لا تخضع للضمانات سيحول دون احتمال تكرار الحوادث النووية ومخاطر التلوث الإشعاعي.
    此外，国际原子能机构（原子能机构）针对以色列保障制度之外的核设施采取安全措施，将防止可能发生的核意外以及辐射污染的风险。
  • تﻻحظ الدول اﻷطراف ببالغ القلق ما أعرب عنه من انزعاج إزاء القدرات النووية لدى إسرائيل التي تواصل تشغيل مرافقها النووية غير الخاضعة لنظام الضمانات وتتابع بإصرار برامجها وسياساتها النووية الطموحة.
    －缔约国深为关切地注意到对以色列的核能力表现的担忧,以色列继续经营保障制度之外的核设施并坚持推行其野心勃勃的核方案与核政策。
  • 更多例句：  1  2
保障制度之外的核设施的阿拉伯文翻译，保障制度之外的核设施阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译保障制度之外的核设施，保障制度之外的核设施的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。