登入 注册
网站工具

阿格德阿拉伯语怎么说

发音:
"阿格德"阿拉伯语例句
阿拉伯文翻译手机版

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

例句与用法
  • ولا يخفى أن محكمة الاستئناف هي " محكمة أعلى درجة " بالمعنى الوارد في الفقرة 5 من المادة 14 من العهد.
    阿格德尔上诉法院显然就是《公约》第十四条第5款所指的 " 较高级法庭 " 。
  • فقد نظرت محكمة استئناف أغدر في حكم الإدانة والعقوبة اللذين أصدرتهما محكمة مقاطعة ساندفيورد، وذلك عملاً بالمادة 352 من قانون الإجراءات الجنائية (الفقرة 3-2).
    根据《刑事诉讼法》第352节(第3.2段)，阿格德尔上诉法院审议了桑讷菲尤尔地区法院对于提交人的定罪和量刑。
  • وبناءً على ذلك، تكرر الدولة الطرف ما خلُصت إليه المحكمة العليا من أن إجراءات الاستئناف أمام محكمة أغدر تشكل مراجعة كاملة لقرار إدانة صاحب البلاغ وللحكم الصادر بحقه، بموجب الفقرة 5 من المادة 14 من العهد.
    因此，缔约国重申最高法院的结论意见，认定阿格德尔上诉程序根据《公约》第十四条第5款，对提交人的定罪和量刑进行了充分的复审。
  • واستناداً إلى المادة 331 من قانون الإجراءات الجنائية، خضع صاحب البلاغ لمحاكمة جديدة بالكامل أمام محكمة استئناف أغدر حيث نظرت المحكمة في جميع جوانب القضية، بما في ذلك الوقائع والقانون الواجب التطبيق.
    根据《刑事诉讼法》第331节，阿格德尔上诉法院重新审理了提交人的案件，法院在这一过程中审查了案件的各个方面，包括事实和适用的法律。
  • واستناداً إلى هذا الحكم، لم ترفض محكمة استئناف أغدر طعن صاحب البلاغ إلا بعد أن عقدت محاكمة جديدة تماماً نظرت فيها هيئة المحلفين ومحكمة الاستئناف، من جديد، في جميع جوانب القضية فيما يخص الإجراءات الجنائية.
    根据这项规定，阿格德尔上诉法院在重新审理之后方才驳回了提交人的上诉，在这次审理过程中，陪审团和上诉法院重新审议了这起案件中关于刑事诉讼程序的方方面面。
  • 3-1 يدعي صاحب البلاغ انتهاك الفقرة 5 من المادة 14 من العهد في حقه، إذ إن عدم تقديم هيئة المحلفين أُسساً لقرارها بشأن حكم محكمة استئناف أغدر منعه من الحصول على حكم مكتوب مُسبَّب على النحو الواجب().
    1 提交人说，他认为在阿格德尔上诉法院的判决中，陪审团未就其裁决说明理由，造成提交人没能获得适当说明理由的书面判决，因此违反了《公约》第十四条第5款。
  • وتلاحظ اللجنة كذلك أن المواد المعروضة عليها لا تشير إلى أن صاحب البلاغ لم يتمكن من تقديم استئناف له دوافع وجيهة إلى المحكمة العليا للنرويج التي راجعت حكم محكمة استئناف أغدر عملاً بالمادة 306 من قانون الإجراءات الجنائية المتعلقة بالقواعد الإجرائية، وفيما يتصل بالعقوبة المحكوم بها.
    委员会还注意到，委员会收到的材料并没有表明提交人无法向挪威最高法院提起有着正当理由的上诉，而最高法院根据《刑事诉讼法》关于程序理由的第306条，针对量刑问题复审了阿格德尔上诉法院的判决。
阿格德的阿拉伯文翻译，阿格德阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译阿格德，阿格德的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。