FrancaisРусский
登入 注册
网站工具

重新社会化阿拉伯语怎么说

发音:
"重新社会化"阿拉伯语例句
阿拉伯文翻译手机版

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

例句与用法
  • وتنفيذ العقوبات مهمته بالدرجة الرئيسية إعادة تطبيع الجانحين والجانحات.
    执行刑罚的任务尤其是要使犯人重新社会化。
  • العمل على زيادة الوعي والحساسية في القضايا الجنسانية بين الطلاب، بغية تشجيع تغيير النظرة الاجتماعية وتحسين العلاقات بين الجنسين؛
    在学生中增强对性别问题的认识和敏感性，从而促进重新社会化和改善其两性关系；
  • ويُؤمن في الوقت ذاته الدعم لجميع ضحايا الاتجار بالبشر المسجَّلين أو المكتشف أمرهم من أجل عودتهم وإعادة إدماجهم في المجتمع، الأمر الذي يحول دون وقوعهم مرة أخرى ضحية للاتجار بالبشر.
    同时，确保向所有已登记或发现的人口贩运受害者提供支助，让他们回到原籍国并重新社会化，以防止再次受害。
  • 95- وفي السنوات الأخيرة، تم توفير خدمات الاستشارة النفسية والتعليم لنزلاء السجون بغية ضمان إعادة اندماجهم في المجتمع وإتقانهم لأدوار اجتماعية أساسية وإعادة إدماجهم في المجتمع بنجاح بعد إطلاق سراحهم.
    近些年来成功发展了罪犯的心理和教育工作，保证他们重新社会化，掌握基本的社会功能，获释后成功地融入社会。
  • وقدمت مؤسسة أمين المظالم والورقة المشتركة 2 معلومات مماثلة وأشارتا إلى انعدام برامج إعادة التأهيل الاجتماعي وإعادة الإدماج، ولاحظتا أن مشاريع إعادة بناء السجون متأخرة، مما يساهم في اكتظاظ السجون(51).
    50监察官和联署材料2提交了类似的资料，并提到缺乏重新社会化和重新融合方案，并指出，监狱重建项目被推迟，加剧了拥挤不堪的状况。
  • كما تميزت السنوات الخمس الأخيرة بتكوين عدد من المنظمات غير الحكومية الرجالية النشطة في مجال دعم النهوض بالمرأة، وحشد الجهود من أجل القضاء على العنف ضد المرأة، وتغيير النظرة الاجتماعية لدى الرجال والأولاد في جميع أنحاء البلد.
    最近五年还成立了一些男子非政府组织。 它们积极支持提高妇女地位，为消除对妇女的暴力进行游说活动以及使全国的男子和男童重新社会化。
  • وقد أنشأت شعبة الشؤون الجنسانية، وزارة الثقافة والشؤون الجنسانية، لجنة لدعم الذكور، لالتماس دعم الذكور في معالجة قضايا العنف العائلي، وتغيير النظرة الاجتماعية لدى الرجال والأولاد، فضلاً عن تقديم الدعم إلى الرجال المُستضعفين في المجتمع.
    文化和两性平等事务部的性别事务司设立了一个男性支助委员会，以发动男子在下述方面提供支助：解决家庭暴力问题，使男子和男童重新社会化，以及对社会的易受伤害男子提供支助。
重新社会化的阿拉伯文翻译，重新社会化阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译重新社会化，重新社会化的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。