登入 注册
网站工具

无形的障碍阿拉伯语怎么说

发音:
"无形的障碍"阿拉伯语例句
阿拉伯文翻译手机版

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

例句与用法
  • وينبغي أن تشمل المعلومات تعيين الحواجز المادية وغير المادية التي يتعين التصدي لها؛
    资料应说明有必要排除的有形和无形的障碍；
  • غير أن النساء بلغن أيضا الحد الأقصى للأجور، حتى في المدارس الابتدائية، حيث يمثلن 75 في المائة من المعلمين.
    但是，妇女还是遇到了无形的障碍，即使是在女教师占75%的小学。
  • وقال إن قواعد النظام المالي العالمي القائمة وضعت سقفاً زجاجياً على النمو الاقتصادي والنمو الإنمائي لدول الجماعة الكاريبية.
    全球金融秩序的现行规则已经对加勒比共同体国家的经济增长和发展进步形成了无形的障碍。
  • وركزت اللجنة أيضا على كفاءة ممرات النقل عن طريق إزالة الحواجز المادية وغير المادية، وتطبيق مفهوم المراكز الحدودية ذات المنفذ الواحد.
    非洲经委会还注重提高运输走廊的效率，消除有形和无形的障碍，提出边界一站通行概念。
  • 19- إن التغلب على الحواجز غير المادية لتعزيز كفاءة استخدام البنية التحتية العمرانية القائمة للنقل هي هدف رئيسي يجب السعي إلى تحقيقه وخاصة إذا كانت موارد الاستثمار شحيحة.
    克服无形的障碍以增进对现有实际运输基础设施的有效利用，在投资资源不足的情况下，尤其是必须追求的一个主要目标。
  • (ب) رفع كفاءة النقل عن طريق تحديد العوائق المادية وغير المادية وإزالتها وتعزيز قدرات الموارد البشرية على معالجة قضايا سوقيات النقل والتيسير والتسويق والعولمة بطريقة أكثر اتساما بالفعالية؛
    (b) 提高运输效率，方法是查明和排除有形和无形的障碍以及加强人力资源能力，以便更有效地解决运输后勤、便利、商业化和全球化问题；
  • إضافة إلى ذلك، فإن قصر فترات تجميع الخبرة المهنية للنساء نتيجة تكرر التوقف عن العمل بسبب الإجازات الأسرية يساهم في إنشاء حاجز غير مرئي يعترض إمكانيات وصولهن إلى الوظائف الإدارية العليا، ومن ثم في التفاوت في الأجور.
    另外，妇女积累专业经验的时间更短，这是由于她们的职业道路更频繁地被家庭相关事假所打断，这也为她们升迁至最高管理层制造了无形的障碍，因此造成了工资差距。
  • وقالت إن كازاخستنان ملتزمة بتنفيذ برنامج عمل ألماتي وإن حكومتها تتخذ إجراءات محدّدة وعملية المنحى بشأن التجارة والمسائل المتعلقة بتسهيل النقل، بما يشمل تحديث البنية الأساسية الحالية وزيادة الكفاءة التجارية لخدمات النقل وإزالة العوائق المادية وغير المادية التي تعترض تطوير نظام النقل العابر.
    哈萨克斯坦承诺实施《阿拉木图行动纲领》。 在贸易和运输便利问题上，政府正在采取具体的、注重成果的行动，包括现有基础设施现代化，提高运输服务的商业效率，消除各种不利于过境运输发展的有形及无形的障碍。
无形的障碍的阿拉伯文翻译，无形的障碍阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译无形的障碍，无形的障碍的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。