登入 注册
网站工具

孀妇阿拉伯语怎么说

音标：[ shuāngfù ]   发音:
"孀妇"阿拉伯语例句
阿拉伯文翻译手机版

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

例句与用法
  • وقالت إن القوانين العرفية تحرم الأرامل من حق إرث الأصول الزوجية.
    按照习惯法，孀妇无权继承共有的婚姻财产。
  • (د) توفير تأمين خاص للأرامل و المسّنات واللواتي لا معيل لهن.
    (d) 为孀妇、老龄妇女和没有依靠的妇女提供特别保险。
  • وذكرت، بالنسبة للمسنات من الأرامل، أن التمييز يزيد من آثار حياة الفقر المستمر والتمييز بين الجنسين.
    对于老年孀妇来说，歧视加重了一生贫穷和性别歧视产生的影响。
  • بيد أن هذا الحق في الميراث لأول ذكر يفرض التزاماً على الوارث بأن يرعى رفاه الأرملة والذرية.
    然而，长子在行使继承权的同时，必须尽到其作为继承人照顾父亲孀妇和同胞兄弟姐妹的义务。
  • (ر) تشجيع منظمة المؤتمر الإسلامي على أن تلعب دورا أكثر فعالية بما فيه تقديم المساعدة الإنسانية إلى الأرامل والأطفال الكشميريين؛
    (二十) 鼓励伊斯兰会议组织发挥更积极的作用，包括向克什米尔的孀妇和儿童提供人道主义援助。
  • 86- ووفقاً لقوانين ليروثولي، يكون الوارث في ليسوتو هو الذكر على الدوام. وينص القانون على أن يستخدم الميراث مع أرملة والده أو أرامله ليتقاسمه مع إخوته القصر وفقاً لتسلسل مولدهم.
    依照《Lerotholi法》的规定，塞索托遗产继承人必须是男子，规定长子应与父亲的孀妇共同支配遗产，并根据出生的先后顺序，与弟弟们分享遗产。
  • ومن المشجع أن ينص مشروع القانون المتعلق بصندوق اﻷراضي، الذي قامت بصياغته اللجنة المشتركة المعنية بالحقوق المتعلقة باﻷراضي، وقامت بتنقيحه لجنة المتابعة، على أنه ستعطى اﻷولوية، خﻻل العشر سنوات القادمة، للسكان المشردين، مع التركيز بوجه خاص على اﻷسر التي ترأسها أرملة أو أم بﻻ زوج.
    令人鼓舞的是,由土地问题联合委员会制订并经后续工作委员修订的土地基金法项目规定,今后十年将使离乡背井人民享有优先地位,并特别重视孀妇和单身母亲为户主的家庭。
孀妇的阿拉伯文翻译，孀妇阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译孀妇，孀妇的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。