登入 注册
网站工具

减灾处阿拉伯语怎么说

发音:
"减灾处"阿拉伯语例句
阿拉伯文翻译手机版

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

例句与用法
  • وفي نهاية عام ١٩٩٧، كانت تسع وظائف من بين ٢١ وظيفة في فرع تخفيف آثار الكوارث ووحدة برنامج التدريب على إدارة الكوارث، تمول من الميزانية العادية لﻷمم المتحدة.
    1997年年底,减灾处和灾害管理训练方案股的21个员额中有9个员额是由联合国经常预算提供经费。
  • وفي نهاية عام ١٩٩٧، كانت تسع وظائف من بين ٢١ وظيفة في فرع تخفيف آثار الكوارث ووحدة برنامج التدريب على إدارة الكوارث، تمول من الميزانية العادية لﻷمم المتحدة.
    1997年年底,减灾处和灾害管理训练方案股的21个员额中有9个员额是由联合国经常预算提供经费。
  • ولم يجر خﻻل العام المنصرم سد النقص في موارد الصناديق اﻻستئمانية المخصصة ﻷنشطة فرع تخفيف آثار الكوارث ووحدة برنامج التدريب على إدارة الكوارث التي ستنقل قريبا الى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
    专门为减灾处和灾害管理训练方案股提供的信托基金资源虽然在不久会移交给开发计划署,可是这些资源在过去一年间没有得到补充。
  • وقد خصصت ثﻻث وظائف من بين اﻟ ١٢ وظيفة لوحدة برنامج التدريب على إدارة الكوارث، و ٩ وظائف لفرع تخفيف آثار الكوارث )٤ منها في جنيف( وثﻻث في كويتو لﻻضطﻻع باﻷنشطة اﻹقليمية في أمريكا الﻻتينية ووظيفتان في سوفا لﻻضطﻻع باﻷنشطة اﻹقليمية في جنوب المحيط الهادئ.
    在此12个员额中,3个员额是分配给灾害管理训练方案股;9个员额分配给减灾处,其中4个员额的编制设在日内瓦,3个设在基多,负责拉丁美洲的区域活动,2名设在萨沃,负责南太平洋地区的区域活动。
  • وقد خصصت ثﻻث وظائف من بين اﻟ ١٢ وظيفة لوحدة برنامج التدريب على إدارة الكوارث، و ٩ وظائف لفرع تخفيف آثار الكوارث )٤ منها في جنيف( وثﻻث في كويتو لﻻضطﻻع باﻷنشطة اﻹقليمية في أمريكا الﻻتينية ووظيفتان في سوفا لﻻضطﻻع باﻷنشطة اﻹقليمية في جنوب المحيط الهادئ.
    在此12个员额中,3个员额是分配给灾害管理训练方案股;9个员额分配给减灾处,其中4个员额的编制设在日内瓦,3个设在基多,负责拉丁美洲的区域活动,2名设在萨沃,负责南太平洋地区的区域活动。
  • قبل وضع برنامج إصﻻح اﻷمم المتحدة، كان البرنامج الفرعي للحد من الكوارث الطبيعية التابع ﻹدارة الشؤون اﻹنسانية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة يقع ضمن مسؤوليات شعبة الحد من الكوارث الطبيعية؛ التي تألفت من المسؤوليات التنفيذية لفرع تخفيف آثار الكوارث، ووحدة برنامج التدريب على إدارة الكوارث والمسؤوليات الخاصة ﻷمانة العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية الصادر بها تكليف.
    在提出联合国改革方案之前,人道主义事务部(人道部)减轻自然灾害的次级方案是由减灾司负责;该司的责任包括减灾处的业务责任、灾害管理训练方案和国际减少自然十年秘书处的具体授权责任。
  • وكان الشق اﻷخير يقع في المقام اﻷول على عاتق فرع تخفيف آثار الكوارث بينما قام برنامج التدريب على إدارة الكوارث بدعم البرنامج الفرعي، إذ عمل بمثابة أداة تثقيفية هامة للمنظمات الحكومية الوطنية والمنظمات غير الحكومية وشركاء منظومة اﻷمم المتحدة. وساهم، ضمن جملة أمور، في إدماج الحد من الكوارث في عملية تخطيط التنمية الوطنية.
    后者的责任主要由减灾处承担,而灾害管理训练方案在对此次级方案的支助方面主要是作为向各国政府、非政府组织和联合国系统的伙伴提供重要的教育工具,并协助把减轻灾害活动纳入国家发展规划的进程内。
减灾处的阿拉伯文翻译，减灾处阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译减灾处，减灾处的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。