轮垦造句
造句与例句
手机版
- تعدّدية تقاليد وممارسات الزراعة المتنقلة
轮垦传统和实践的多种多样 - الزراعة المتنقلة والسلامة الاجتماعية للشعوب الأصلية
轮垦与土著人民的社会完整性 - الزراعة المتنقلة والسلامة الثقافية للشعوب الأصلية
轮垦与土著人民的文化完整性 - الزراعة المتنقلة وإدارة الغابات والتنوع البيولوجي
轮垦、森林管理和生物多样性 - وتتنوّع دورات الزراعة المتنقلة تبعا للظروف المناخية.
轮垦周期因不同气候条件而各不相同。 - وكانت الزراعة المتنقلة تُدار من خلال استخدام ممارسات القطع والحرق العادية.
轮垦使用正常的刀耕火种方法。 - ويُستخدم مصطلحا الزراعة المتنقلة وزراعة الوقيد بصورة تبادلية في هذه الدراسة.
本研究将交替使用轮垦和烧垦种植两词。 - وقد ساهمت هذه العوامل في تقليص مساحة الأراضي المستخدمة في أنشطة الزراعة المتنقلة التقليدية.
这些因素造成传统轮垦用地数量减少。 - وثمّة أشكال أكثر استدامة للزراعة التناوبية تمارسها الشعوب الأصلية من طائفة كارين في شمال تايلند().
泰国北部土著卡伦人实行较可持续的轮垦方法。 - وكقاعدة عامة، يضمن النمط التناوبي لزراعة المحاصيل التجدّد السريع للأراضي المستخدمة في الزراعة المتنقلة.
一般而言,轮作可以确保用于轮垦的土地迅速再生。 - ولا ينطوي هذا النمط الزراعي، في شكله التقليدي، على استخدام الأسمدة ومبيدات الآفات المنتجة تجاريا.
传统形式的轮垦模式用不着使用商业生产的肥料和农药。 - وقد ولّد هذا بيئة سياسية معادية، إما تثني عن الزراعة المتنقلة وإما تتجاهل وجودها.
这种思维导致了不鼓励轮垦或无视其存在的敌意政策环境。 - وتركزّ هذه الدراسة على النظام التكاملي للزراعة المتنقلة الذي هو أيضا بمثابة أسلوب حياة للسكان الأصليين.
本研究侧重于整体轮垦制度,这也是土著人民的生活方式。 - وكما هو مذكور أعلاه، لا تنطوي الأشكال التقليدية للزراعة المتنقلة عادةً على استخدام الأسمدة ومبيدات الآفات المنتجة تجاريا.
如上所述,传统形式的轮垦通常不用商业化肥和农药。 - وتمارَس الأساليب التقليدية للنسيج على نطاق واسع في المجتمعات الممارِسة للزراعة المتنقلة وزراعة المناطق الحرجية في آسيا.
亚洲采用轮垦和在林地耕种的土著社区用传统方法织布。 - وليس ثمة اختلاف كبير بين النهج الأساسي المتّبع حيال الزراعة المتنقلة في أفريقيا وبين ذلك المتبّع في مناطق أخرى في العالم.
非洲的轮垦基本方法与世界其他地区无明显差别。 - ثمّة ارتباط وثيق داخل مجتمعات الشعوب الأصلية بين التقاليد الاجتماعية والسياسية والثقافية وغيرها من التقاليد وبين ممارسة الزراعة المتنقلة.
土著社区的社会、政治、文化和其他传统与轮垦紧密相联。 - وفي ظلّ تغيّر المناخ وإزالة الغابات والتصحّر، باتت إنتاجية الزراعة المتنقلة تتضاءل بصورة متزايدة في بعض أنحاء أفريقيا.
随着气候变化、毁林和荒漠化,非洲一些地区的轮垦成效越来越低。 - وتكون حفر البذور هذه صغيرة، ويكون حجم العمل المطلوب لترخية التربة في الزراعة المتنقلة أقل بكثير جدا من حجم العمل المطلوب لعزق الأرض وحرثها.
穴播孔很小,轮垦中的松土远不及锄地和犁耕的工作多。 - وبالإضافة إلى ذلك، قد تستعيد الأراضي المستخدمة في الزراعة المتنقلة ما فقدته من خصوبة عن طريق فضلات الحيوانات والطيور.
此外,用于轮垦的土地可以通过动物和鸟类的粪便恢复其失去的肥力。
如何用轮垦造句,用轮垦造句,用輪墾造句和轮垦的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。