被同化造句
造句与例句
手机版
- وفي بعض الحالات، يتم استيعابها.
在有些地方，他们在被同化。 - هل تعتقد انه اصبح عربى يا هارى
你觉得他会被同化吗？ 哈利 - نانسي ، أقول لكِ هذا قبل أن تخسري روحك
Nancy 在你还沒被同化前 - وإن هي أصبحت شريكة في المؤسسات المالية الدولية، فإنها ستواجه خطر اﻻستقطاب.
如果它们成为国际金融机构的伙伴，它们就冒被同化的风险。 - وبرز بعض الوطنيين بين المماثلين وآثروا في وقت لاحق الكفاح المسلح لمناهضة الاستعمار.
在被同化者中涌现出一些民族主义者，他们后来组织了反殖民武装斗争。 - وقد تم استيعاب بعض المقاتلين السابقين الليبريين إلى حد أنهم بدؤوا يقدمون أنفسهم على أنهم من مواطني كوت ديفوار.
一些利比里亚前战斗人员已经被同化，甚至自称是科特迪瓦国民。 - وقد فرضت في ظل حكمه قيود على الحرية السياسية وتم تذويب الشعوب الأصلية وحظر لغتهم.
在他的统治下，政治自由受到限制，土著人民被同化，他们的语言遭到禁止。 - 43- وقال المراقب عن مجموعة حقوق الإنسان للسيخ إن الخوف من الاستيعاب يمثل مشكلة خاصة لجماعات ومجتمعات الأقليات الدينية.
锡克人权组织观察员认为害怕被同化是各少数宗教团体和集体的特殊问题。 - ونتيجة لذلك، تعتبر جميع حقوقهم حقوقاً مؤقتة، أي، ينبغي أن تكون قائمة فقط إلى أن يتم استيعابهم.
因此，他们的一切权利都被视为过渡性的，也就是说，它们只在被同化之前存在。 - وأعرب بعض ممثلي السكان الأصليين عن قلقهم إزاء ما قد تفضي إليه العولمة من استيعاب المجتمعات المهيمنة للشعوب الأصلية.
一些土著代表表示关注，全球化可能会致使土著人民被同化到主导社会之中。 - ومضى قائلاً إن " شعب الآينو " " هو شعب مندمج الآن تمام الاندماج " .
他还称， " Ainu人目前已经完全被同化了 " 。 - ٧٤- وأخيراً بين المسؤولون المسلمون الذين قابلهم المقرر الخاص أنهم يرغبون في إدماج المسلمين وليس في استيعابهم.
最后，特别报告员会见的穆斯林领导人强调，他们希望穆斯林能够融合，但绝不是被同化。 - 587- ولا يوجد لأفراد الأقلية السلوفاكية برنامج تعليم واضح الصياغة نظراً لارتفاع درجة اندماجهم وتناثر أماكن إقامتهم.
由于斯洛伐克少数群体在很大程度上被同化而且居住分散，因此一个没有明确制定的教育方案。 - وأشار إلى أن آباء وأمهات كثيرين في مجتمعه يخشون إرسال أطفالهم إلى المدارس حتى لا يحدث استيعاب لهم بحيث يفقدون ثقافتهم.
他说，在其所在社区，许多父母不敢送子女上学，因为他们担心子女会被同化和丧失自身的文化。 - 254- تنظم وزارة العمل والحماية الاجتماعية بالتعاون مع وزارة التعليم التدريب المهني وتهيئ الوظائف للأشخاص الذين فقدوا والديهم أو إعالة والديهم وللأفراد المدمجين في المجتمع.
劳动和社会保障部与教育部共同为无父母或父母照顾的儿童以及被同化的个人安排职业培训和工作。 - ومضى قائﻻ إن الموجات المتتابعة من الﻻجئين من كشمير الواقعة تحت الحكم الهندي منذ عام ١٩٤٧ قد تم استيعابهم في آزاد كشمير وباكستان.
自1947年以来,从印度占领的克什米尔接涌入的一波又一波的难民已在自由克什米尔和巴斯基坦被同化。 - 239- فلا غرو إذن في أن العديد من الأفراد من الشعوب الأصلية يرغبون في الاستيعاب ولا في قبولهم القيم الأخلاقية أو المادية للمجتمع الغريب الذي يحيط بهم.
因此毫不奇怪的是，一些土著人希望被同化，而且接受重重包围他们的异族社会的伦理或物质价值观。 - 86- وتتعلق الشكاوى المقدمة إلى الممثل الخاص باستخدام اللغة الأذربيجانية، وتسارع احتمالات تذويب الثقافة الأذربيجانية غير المرغوب فيها (انظر المرفق الثالث).
特别代表接到的投诉涉及了阿泽里人语言的使用，阿泽里人文化被同化这种不受欢迎的情况也在加速(见附件三)。 - وبذلك تكون هذه الحقبة قد شهدت نزع ملكية الأراضي وتدهور الاقتصاد واعتماد البلد على الاستيراد، وكذلك تغير نظام معيشة الكثير من المواطنين، ولا سيما المماثلين منهم.
当时出现了土地征收、经济衰退及依赖进口的现象，与此同时很多公民尤其是被同化者的饮食习惯也发生了改变。 - 253- ينص قانون أذربيجان على استحقاقات مناسبة لأصحاب العمل الذين يتيحون بصفةٍ خاصة فرص عملٍ للأطفال الذين فقدوا والديهم أو إعالة والديهم وللأفراد المدمجين في المجتمع.
根据阿塞拜疆法律，雇主特别为无父母和父母照顾的儿童以及被同化的个人创造就业机会，可以得到适当的补助金。
- 更多造句： 1 2
如何用被同化造句，用被同化造句，用被同化造句和被同化的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。