藏族人造句
造句与例句
手机版
- وعمليات التفتيش التعسفية وغير المأذون بها لمساكن التيبتيين ممارسة شائعة لدى الحكومة؛
政府经常任意无故搜查藏族人住房； - التبتيين يبصقون على الأكفاف في الشوارع ويقومون بقتل الأمهق في أفريقيا
藏族人在街上沖人吐痰 在非洲杀白化病人 - وفي بعض الحالات يرغم التيبتيون على القيام بأشغال يدوية طوال ساعات عديدة.
在有些情况下，藏族人只能长时间从事体力劳动。 - وتوجد أيضاً قيود صريحة على التعاقد مع التيبتيين عندما يستلزم العمل الاتصال بأجانب.
在涉外合同工作方面，对雇佣藏族人也有明文限制。 - ويخضع التيبتيون لسياسات تحديد النسل التي لا تنطبق على المواطنيين الصينيين الآخرين.
对藏族人施行的节制生育政策不适用于中国其他公民。 - وإضافة إلى ذلك يجد التيبتيون الذين يرغبون في تغيير السكن صعوبات في الحصول على رخص إقامة.
另外，希望搬到别的地方居住的藏族人难以取得户口。 - 2- إن التيبت هي المنطقة التي تعيش فيها أغلبية التيبتيين الذبين يمثلون نسبة 95 في المائة من اجمالي سكان هذا الجزء من البلاد.
西藏是藏民族聚居区，藏族人口占当地总人口的95%。 - وبالإضافة إلى ذلك على التيبتيين الوفاء بشروط خاصة لمباشرة أعمالهم التجارية وغالباً ما يواجهون صعوبات في الحصول على قروض مصرفية.
此外，对于藏族人开业有特殊的规定，藏族人往往难以取得银行贷款。 - وبالإضافة إلى ذلك على التيبتيين الوفاء بشروط خاصة لمباشرة أعمالهم التجارية وغالباً ما يواجهون صعوبات في الحصول على قروض مصرفية.
此外，对于藏族人开业有特殊的规定，藏族人往往难以取得银行贷款。 - 163 TWA, pp. 1-13, STFA, pp. 1-8, ITN, pp.3-11 , HRW, pp.3-5, .
中国人权说，自2009年以来，有100多名藏族人自焚，以抗议中国当局的政策和镇压。 - ورفضت المجموعة التعاون مع الشرطة، ثم أطلق سراحها بعد أن دفعت ٠٠٠ ٨ يوان إلى رجال الشرطة)٤٣(.
这一群藏族人拒绝与警察合作，据说后来在向警察交了8,000元之后才被释放。 34 - والصينيون القادمون من أنحاء أخرى من البلاد يسكنون مباني عصرية في حين أن التيبتيون يُمنحون مباني قديمة وقذرة.
来自中国其他地区的人住在现代化的房屋内，而藏族人被分配住在又旧又脏的房屋内。 - وفضلاً عن ذلك يمنح التيبتيون عن قصد أدوية غير ملائمة أو لم تعد صالحة، وفي حالات أخرى توصف للتيبتيين أدوية مكلفة جداً لا يكون بمقدروهم شراؤها بسبب انخفاض دخلهم؛
在另一些情况下，给藏族人开的药品极其昂贵，但他们因为收入低而买不起； - وبالإضافة إلى ذلك، يحصل أهالي التيبت على رعاية طبية من نوعية أدنى وعليهم أن يدفعوا ثمنها، في حين أن المواطنين الصينيين يحصلون عليها مجاناً.
此外，藏族人得到的卫生保健质量较低，而且要付钱，而中国其他公民的医疗保健则是免费的。 - ففي السنوات الأخيرة، مُنحت الجنسية البوتانية عبر التجنيس إلى 588 فرداً من أصل نيبالي، و930 تِبتي و222 فرداً من قوميات أخرى.
近年来，588名尼泊尔族人、930名西藏族人和222名其他民族的人通过归化而获得不丹国籍。 - وتتعلق أغلبية هذه الحالات بأشخاص من التبت، 19 منهم رهبان أفيد بأنهم اعتقلوا في نيبال ثم سلموا إلى السلطات الصينية.
其中多数案件涉及藏族人，这些人中有19人是喇嘛，他们据称在尼泊尔被捕，随后被转交中国主管机构。 - 61- يشكر المقرر الخاص حكومة الصين على تعاونها وسيظل يتابع باهتمام التنفيذ الفعلي للتدابير الرامية إلى تعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان لأهالي تيبت.
特别报告员感谢中国政府的合作，并将继续密切注意旨在增进和保护藏族人民一切人权的措施的有效落实情况。 - وبالنسبة لهذه الحالة أفاد في التقرير أيضاً بأن مسؤولي مكتب الأمن العام فتحوا النار على 300 من التبت أثناء مظاهرة سلمية تطالب بإطلاق سراح الرهبان سالفي الذكر.
关于此案还有报告说，公安局的人员在一次要求释放上述喇嘛的和平示威游行期间向300名藏族人开枪。 - 58- أفادت التقارير بأن سكان تيبت في منطقة التيبت المستقلة يعانون من أشكال مختلفة من التمييز المنتظم والمؤسسي في ميادين العمل والرعاية الصحية والتعليم والسكن والتمثيل العام.
据报，西藏自治区的藏族人在就业、卫生保健、教育、住房和公共部门代表比例方面遭受各种形式有系统的、体制化的歧视。 - وبالإضافة إلى ذلك، يشغل أهالي تيبت عادة مناصب أدنى درجة في حين يمنح الصينيون القادمون من أنحاء أخرى من البلاد مناصب أعلى، وذلك على الرغم من أن التيبتيين يشكلون أغلبية سكان منطقة التيبت المستقلة.
此外，藏族人在就业方面一般职务较低，而来自中国其他地区的人职务较高，尽管藏族人是西藏自治区人口的大多数。
- 更多造句： 1 2
如何用藏族人造句，用藏族人造句，用藏族人造句和藏族人的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。