联合国职员学院项目造句
造句与例句
手机版
- مشروع كلية موظفي الأمم المتحدة
联合国职员学院项目 - ويواصل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي تقاسم كلفة إدارة هذا البرنامج مع مشروع جامعة موظفي اﻷمم المتحدة.
开发计划署继续与联合国职员学院项目分摊本方案管理费。 - وتنظيم برنامجين تدريبيين سنويا باﻻشتراك مع إدارة عمليات حفظ السﻻم ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين ومشروع كلية موظفي اﻷمم المتحدة لمدربي حفظة السﻻم العسكريين والمدنيين؛
将会同维持和平行动部、难民专员办事处和联合国职员学院项目每年共同为维持和平军事人员和警察的训练员编制两门培训课程。 - وفي عام ٧٩٩١، اشترك ممثلون من ٦٢ بلداً من البلدان اﻷخرى)٣( في دورة من الدورات التدريبية التي نظمها مكتب المفوض السامي لحقوق اﻹنسان أو مشروع كليﱢة موظفي اﻷمم المتحدة في تورين.
1997年，又有来自26 个国家的代表参加了人权事务高级专员办事处或联合国职员学院项目组织的一个培训课程。 - وقد أقيمت شراكات مع مفوضية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين ومشروع كلية موظفي اﻷمم المتحدة ومكتب المنسق اﻷمني لﻷمم المتحدة لتأمين الخبرات الخاصة بهذا التدريب.
已同人权专员办事处、难民专员办事处、联合国职员学院项目和联合国安全协调员办公室建立伙伴关系,以便为这项教学提供专才。 - وعﻻوة على ذلك، تنظم دوريا، في إطار برنامج الزماﻻت لمكتب المفوض السامي لحقوق اﻹنسان بشكل مستقل وبالتعاون مع مشروع كلية موظفي اﻷمم المتحدة، حلقات دراسية ودورات تدريبية بشأن اﻹجراءات المتعلقة بتقديم التقارير.
)此外，人权事务高级专员办事处单独或与联合国职员学院项目协同提供奖学金计划，定期组织有关报告程序的研讨会和培训班。 - وعُقدت حلقات العمل هذه، التي قام برعايتها مقر برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومشروع كلية موظفي اﻷمم المتحدة، في أفريقيا وآسيا، وشارك فيها كبار المديرين في المؤسسات الوطنية المسؤولة عن إدارة التنمية في مختلف بلدان المنطقة.
这些讲习班由开发计划署总部和联合国职员学院项目在亚洲和非洲主办,对象是来自区域内各国负责发展管理的国家机构的高级管理人员。 - تحيط علما مع التقدير بعمل مشروع كلية موظفي الأمم المتحدة، ولا سيما فيما يتعلق بتعزيز أداء الأمم المتحدة في مجالات التنمية الاقتصادية والاجتماعية والسلام والأمن الدوليين وفي الترويج لثقافة إدارية وتشغيلية للأمم المتحدة؛
赞赏地注意到联合国职员学院项目的工作，特别是有关加强联合国在经济和社会发展领域及国际和平与安全领域的业绩及促进一个共同的联合国管理文化方面的工作； - تحيط علما مع التقدير بعمل مشروع كلية موظفي الأمم المتحدة، ولا سيما فيما يتعلق بتعزيز أداء الأمم المتحدة في مجالات التنمية الاقتصادية والاجتماعية والسلام والأمن الدوليين وفي الترويج لثقافة إدارية مشتركة للأمم المتحدة؛
赞赏地注意到联合国职员学院项目的工作，特别是有关加强联合国在经济和社会发展领域及国际和平与安全领域的业绩及促进一个共同的联合国管理文化方面的工作； - تحيط علما مع التقدير بعمل مشروع كلية موظفي الأمم المتحدة، ولا سيما فيما يتعلق بتعزيز أداء الأمم المتحدة في مجالات التنمية الاقتصادية والاجتماعية والسلام والأمن الدوليين وفي الترويج لثقافة إدارية وتشغيلية للأمم المتحدة؛
" 1. 欢迎联合国职员学院项目的工作，特别是有关加强联合国在经济和社会发展领域及国际和平与安全领域的业绩及促进一个共同的联合国管理文化方面的工作； - تشدد على الحاجة إلى تقسيم العمل تقسيما فعاﻻ بين مؤسسات التدريب والبحث الرئيسية التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة، مع مراعاة الوﻻيات المستقلة والمتكاملة لجامعة اﻷمم المتحدة، ومعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث، ومشروع كلية موظفي اﻷمم المتحدة، وتحيط علما، في هذا الصدد، بتوصيات وحدة التفتيش المشتركة؛
强调联合国系统各主要训练和研究机构之间必须进行有效的分工,要考虑到联合国大学、联合国训练研究所以及联合国职员学院项目的独特和相辅相成的任务,并在这方面注意到联合检查组的建议;
如何用联合国职员学院项目造句，用联合国职员学院项目造句，用聯合國職員學院項目造句和联合国职员学院项目的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。