穆什造句
造句与例句
手机版
- معالي السيد عثمان درموس، وزير الصحة في تركيا
土耳其卫生部长奥斯曼·杜尔穆什先生阁下 - إيغور بالموس، فرع مراقبة تنفيذ الأحكام وأماكن الاحتجاز، النيابة العامة
伊戈尔·巴尔穆什(Igor Balmuş)，检察长办公室判决执行和拘留场所科 - وقد تصبح الإدانة المحتملة لرئيس وزراء كوسوفو راموش هاراديناي سببا في حدوث قلاقل في المستقبل.
科索沃总理拉穆什·哈拉迪纳伊可能被起诉，这也许会导致今后出现动乱。 - الإجراءات المتخذة ضد المتهمين راموش هاراديناي وإدريس بالاي ولاهي براهيماي
对被告拉穆什·哈拉迪纳伊、IDRIZ BALAJ和LAHI BRAHIMAJ的诉讼程序 - وشمل ذلك التزاما شخصيا متميّزا من قِبَل رئيس وزراء كوسوفو، راموش هَراديناي بتلك المعايير وبتسريع الخطا نحو استيفائها.
科索沃总理拉穆什·哈拉迪纳伊本人对标准和加速执行标准作出了重要承诺。 - أقرّت حكومة جمهورية صربيا القرار الخاص بتعيين راموش هاراديناري رئيسا لوزراء كوسوفو وميتوهيا.
塞尔维亚共和国政府通过了关于任命拉穆什·哈拉迪纳伊为科索沃和梅托希亚总理的结论。 - أبدت المؤسسات السياسية في كوسوفو نضجا يزداد عمقا بانتخابها السريع لحكومة جديدة في أعقاب استقالة رئيس الوزراء السابق راموش هاراديناي.
在前总理拉穆什·哈拉迪纳伊辞职以后，很快就选出了新的政府，这表明科索沃政治机制日趋成熟。 - وبرأت الدائرة الابتدائية راموش هاراديناي وإدريس بالاي ولاهي براهيماي من جميع التهم الواردة في لائحة الاتهام.
审判分庭就起诉书中指控的所有罪状判定拉穆什·哈拉迪纳伊、伊德里兹·巴拉伊和拉希·卜拉希马伊无罪。 - فقد حضرت البعثة اجتماعين مع المحكمة الجنائية الدولية لمناقشة القضايا المتصلة بطلبي لاهي براهيماي وراموش هاراديناي الإفراج المؤقت عنهما.
欧盟驻科法治团参加了两次与前南问题国际法庭的会议，讨论了与拉希·卜拉希马伊和拉穆什·哈拉迪纳伊请求临时释放有关的问题。 - وأجرى السيد راموش هاراديناي، رئيس وزراء كوسوفو الأسبق وزعيم حزب التحالف من أجل مستقبل كوسوفو، جولة سياسية حول منطقة مسؤولية قوة العمل المتمركزة شمالا.
科索沃前总理兼科索沃前途联盟（科前联）领袖拉穆什·哈拉迪纳伊先生在多国特遣部队北区的责任区进行了一次政治走访。 - وتمثل قضية المدعي العام ضد راموش هاراديناي وآخرين أول إعادة محاكمة في المحكمة وتتعلق بست تهم بانتهاكات لقوانين الحرب أو أعرافها يدعى ارتكابها من قبل المتهمين الثلاثة.
检察官诉拉穆什·哈拉迪纳伊等人案是法庭第一次重审，此案涉及三名被告据控犯下的6项违反战争法规或惯例罪行。 - وأسوق على سبيل المثال ﻻ الحصر حادثة تهم بﻻدي وهــي تدمير مصنــع الشفاء لﻷدوية البشرية والحيوانية في بﻻدي بهجوم صاروخي من قبل الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية بناء على دعاوى باطلة ﻻ أساس لها من الصحة.
一个突出的例子是喀土穆什法制药厂发生的事件。 这家生产人类使用和兽用药物的工厂遭到美利坚合众国的攻击。 - أن يلغي الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة - تمشيا مع صلاحيته بموجب القرار 1244 - القرار الاستفزازي والخطير بانتخاب راموش هاراديناي رئيسا لوزراء كوسوفو وميتوهيا.
(1) 联合国秘书长特别代表按照第1244号决议的授权，撤消选举拉穆什·哈拉迪纳伊为科索沃和梅托希亚的总理的挑衅性危险决定； - وُجهت إلى راموش هاراديناي وإدريس بالاي ولاهي براهيماي ست تهم بانتهاكات لقوانين الحرب أو أعرافها، عن أعمال زُعم أنها ارتكبت في كوسوفو في عام 1998.
拉穆什·哈拉迪纳伊、伊德里兹·巴拉伊和拉希·卜拉希马伊因涉嫌于1998年在科索沃实施的行为而被控六项违反战争法规或惯例罪行。 - أقر شفقت كاباشي بالذنب في تهمتين موجهتين إليه بانتهاك حرمة المحكمة، وذلك لعدم الإدلاء بشهادته أمام المحكمة في قضية المدعي العام ضد راموش هاراديناي وآخرين (القضية رقم IT-04-84-T).
谢夫克特·卡巴希承认因未在检察官诉拉穆什·哈拉迪纳伊等人案(案件号：IT-04-84-T)中出庭作证而犯有两项藐视法庭罪。 - ليس من المقبول بالنسبة لحكومة جمهورية صربيا أن ينتخب برلمان كوسوفو وميتوهيا راموش هاراديناي رئيسا للوزراء رغم ماضيه الإجرامي، قبل الحرب وأثناءها وبعدها.
(3) 科索沃和梅托希亚议会不顾拉穆什·哈拉迪纳伊在战争之前、战争期间和之后的罪恶历史，选举他为总理，这是塞尔维亚共和国政府不能接受的。 - وإزاء ما سبق، فإن حكومة جمهورية صربيا تستنكر انتخاب راموش هاراديناي رئيسا لوزراء كوسوفو وميتوهيا، باعتباره أكبر تقويض مباشر لعملية السعي المشترك لإيجاد حلول لمشكلات المقاطعة.
鉴于上述这几条，塞尔维亚共和国政府遣责将拉穆什·哈拉迪纳伊选为科索沃和梅托希亚的总理，因为这直接破坏了共同寻求解决该省问题方案的进程。 - وفضلا عن ذلك، فإن الجو الذي تجري فيه الانتخابات مفعم بالتهديدات من جماعات ألبانية مسلحة، ويزيد من تعقيده أن راموش هاراديناي، الذي أدانته محكمة لاهاي لجرائم الحرب، مدرج على إحدى قوائم الانتخابات.
此外，选举气氛中还充斥着阿族武装团体的威胁。 更有甚者，被海牙法庭以战争罪起诉的拉穆什·哈拉迪纳伊竟在一份选举名单上赫然列名。 - وحكمت الدائرة الابتدائية المكونة من القضاة مولوتو (رئيسا)، وهول، وديلفوا ببراءة راموش هاراديناي، وإدريس بالاي، ولاهي براهيماي من جميع التهم الواردة في لائحة الاتهام.
由莫洛托法官(主审)、霍尔法官和德尔瓦法官组成的审判分庭就起诉书中对拉穆什·哈拉迪纳伊、伊德里兹·巴拉伊和拉希·卜拉希马伊的所有各项指控作出无罪判决。 - وأفاد أن الحزب المعتدل بزعامة ابراهيم روغوفا، وهو رابطة كوسوفو الديمقراطية، قد حصل على 58 في المائة تقريبا من الأصوات في حين أن الحزبين ذوي الصلات التاريخية بجيش تحرير كوسوفو الذي جرى تسريح أفراده وهما بزعامة هاشم تاتشي وراماش هارادنياج لم يحصلا إلا على ثلث الأصوات.
同已经解散的科索沃解放军有历史联系的那些党派，以及哈希姆·特哈契和拉穆什·哈拉迪纳贾所属的党派只获得三分之一的选票。
- 更多造句： 1 2
如何用穆什造句，用穆什造句，用穆什造句和穆什的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。