民权运动造句
造句与例句
手机版
- وبوسع عامل أو نقابة أو حركة للحقوق المدنية إقامة دعوى مدنية.
工人、工会或民权运动可提起民事诉讼。 - وقد تم ذلك مباشرة عقب قيام سلطة الشعب بتعيين كرازون س.
此时是在科拉松·阿基诺被民权运动推上总统职位之后不久。 - وتفيد الأنباء أن الحركة الثانية لسلطة الشعب حدثت بسبب سرعة الاتصال التي يتيحها الهاتف الخلوي.
第二次民权运动之所以发生，据说是因为得益于移动电话提供的快速通信。 - وقد أدت الحركة إلى سن قوانين جديدة هامة تحظر التمييز وتلتمس ضمان تكافؤ الفرص لجميع الأفراد.
民权运动产生了新的至关重要的法律，它禁止歧视，并努力确保人人享有平等机会。 - بتنسيق منه - من جمع 300 1 شكوى من انتهاك حقوق الإنسان.
他还负责全国民权运动人权委员会，在他主持下处理了1,300件以上有关侵犯人权的投诉。 - 6- وقد سعت الحركة من أجل الحقوق المدنية جاهدة في الفترة ما بين 1954 و1968 لإلغاء التمييز العنصري ضد الأمريكيين من أصل أفريقي.
1954年至1968年的民权运动力图废除对非裔美国人的种族歧视。 - ويشعر البعض، مثل سوريش غروفر من حركة الحقوق المدنية الوطنية في المملكة المتحدة، أن تكاثر أماكن العبادة على أساس الطبقات يتسبب في انقسامات عميقة.
诸如联合王国国家民权运动的Suresh Grover等人认为，宗教场所按种姓的扩散正在造成深刻的分裂。 - ورغم الإنجازات التي حققتها حركة الحقوق المدنية والعديد من سنوات الكفاح من أجل تحقيق مساواة الجميع في الحقوق، ما زالت العنصرية موجودة في بلدنا وما زلنا نحاربها.
尽管民权运动取得了各种成就，尽管多年来我们一直谋求实现人人平等权利，但种族主义仍然在我国存在。 - وفي الوقت نفسه، ينبغي أن توجد صلة عضوية بين المنظمات غير الحكومية والحركات الشعبية التي تروج للإنصاف والعدالة والتنوع (مثل الحركة العمالية والحركات النسائية وحركات الحقوق المدنية).
同时，非政府组织应与促进公平、公正和多样性的民众运动（例如劳工运动、妇女运动和民权运动）建立有机联系。 - وأبلغت الحكومة المقرر الخاص بأن الاتهامات التي وجهها السيد عارف إلى دولة جيبوتي لا أساس لها على الاطلاق، وأن الجرائم الخطيرة التي تستوجب محاكمته عليها لا تتعلق بدوره كداعية مناصر للحقوق المدنية.
政府告诉特别报告员，Aref先生对吉布提政府的指控是绝对毫无根据的，而他是因严重的罪行受审判的，与其充当的民权运动者角色毫不相干。 - وتم تأسيس لجنة الحقوق الدستورية في عام 1966، من محامين يمثلون حركات الحقوق المدنية في الجنوب، وهي منظمة قانونية وتعليمية لا تهدف إلى الربح ملتزمة باستعمال القانون بصورة خلاقة كقوة إيجابية من أجل التغيير الاجتماعي.
该中心由美国南方民权运动律师于1966年建立，是一个非营利法律和教育组织，该中心致力于创造性地利用法律，使其成为社会变革的积极力量。 - وفي العقود التي تلت ذلك برزت حركة الحقوق المدنية في الولايات المتحدة كمثال حقيقي على المواطنين الذين يستخدمون مبادئ اللاعنف والقانون والاحتجاج والمناقشة العامة لمساءلة حكومتهم ومطالبتها بمنحهم الحق في المساواة والإنصاف في المعاملة.
在随后的几十年中，美国民权运动兴起并成为典范，即公民利用非暴力、法律、抗议以及公共辩论等原则，对政府进行问责并要求政府赋予公民以公平和平等待遇的权利。 - فقد كان المشاركون الرئيسيون في الحركة المناهضة للعبودية، والمكافحات من أجل حقوق النساء، وحركة حقوق المدنية، والحركة العمالية العالمية، والكفاحات المناهضة للاستعمار في الأمريكتين، وفي أفريقيا وآسيا، وقريباً جداً، الحركة المناهضة للفصل العنصري، هم الأكثر ضرراً من تلك الممارسات التي كافحوا ضدها.
反奴隶制运动、妇女参政运动、民权运动、国际劳工运动、美洲、非洲和亚洲的反殖民化斗争以及最近的反种族隔离运动，它们的核心力量都是受影响最大的人。 - تأسس المركز في عام 1966 من قبل المحامين الذين يمثلون حركات الحقوق المدنية في الجنوب، أن مركز الحقوق الدستورية هو منظمة قانونية وتربوية غير ربحية، تلجأ للأخلاق القانونية وتكيف القانون بشكل مبتكر وجديد باعتبارها قوة إيجابية للتغيير الاجتماعي.
宪政权利中心由一批在南方代表民权运动的律师于1966年建立。 宪政权利中心是一个非营利法律和教育组织，决心创造性地运用法律作为推动社会变革的一个积极力量。 - وألم يكن الرجال والنساء من أصحاب الضمير والإيمان الديني هم الذين ألهموا منذ خمسين عاما حركة الحقوق المدنية هنا في هذا البلد من خلال إعلانهم أننا لا يمكن أن نكون عالما واحدا حتى يتمتع كل مواطن، بغضّ النظر عن لونه أو عرقه أو خلفيته، بالمساواة في الحقوق؟
50年前，不正是具有良知和宗教信仰的男男女女们激发了这个国家的民权运动吗？ 他们说，只有每个公民，不论其肤色、种族或背景如何，都享有平等的权利，才能有一个世界。
如何用民权运动造句，用民权运动造句，用民權運動造句和民权运动的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。