暴民暴力造句
造句与例句
手机版
- وتحولت المظاهرات بسرعة إلى عمليات عنف غوغائية انتشرت على نطاق واسع.
示威迅速演变为广泛的暴民暴力事件。 - 31- وأصدرت، منذ نشر هذا التقرير، أولى الأحكام المعروفة المتعلقة بإدانة متورطين في عملية هجوم غوغائية.
自报告公布以来，对参与暴民暴力活动者首次判罪。 - ومما يثلج صدري أن حالات العنف الغوغائي في الآونة الأخيرة قد أدت إلى اعتقالات.
令我感到鼓舞的是，最近发生暴民暴力事件后，逮捕了嫌犯。 - وكانت المنازعات على الأراضي وانخفاض ثقة عامة الناس في نظام العدالة من بين أسباب اندلاع حوادث العنف على يد الغوغاء.
土地纠纷和公众对司法系统信任度低，这是触发暴民暴力的原因。 - وقد تراجعت حوادث عنف الغوغاء، ويعزى ذلك جزئيا إلى حملة إعلامية مشتركة بين الحكومة وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا.
暴民暴力事件有所减少，部分原因是政府和联利特派团联合开展宣传。 - ما زال موظفو الأمم المتحدة يواجهون عدداً من المخاطر التي تتهددهم، من بينها عنف الغوغاء والأنشطة الإجرامية والحوادث المرورية والأمراض المعدية.
联合国工作人员继续面临若干威胁，包括暴民暴力、犯罪活动、交通事故和传染性疾病。 - واستمر أيضا العنف المجتمعي والغوغائي الذي كثيرا ما يُعزى إلى التوترات بين الفئات العرقية والمجتمعات المحلية بسبب المنازعات على الأراضي.
社区和暴民暴力事件还在继续，其起源往往是族裔群体和社区之间因土地纠纷而产生的紧张关系。 - 30- وبوجه عام، فإن الجهود التي يبذلها رجال الشرطة لوقف العنف الغوغائي هي جهود تُبذل دون حماس أو بشكلٍ غير كافٍ، كما يدل على ذلك استمرار وقوع خسائر في الأرواح.
一般而言，警察制止暴民暴力活动的努力是勉强的、不够的，继续有生命损失便是证明。 - وتشمل هذه الهجمات أعمال القتل، والاغتيالات التي تستهدف أشخاصا معينين، والعنف الجنسي، والقتل الغوغائي، والنهب وتدمير الممتلكات، وعنف العصابات الذي بلغ مستويات غير مسبوقة.
这些袭击包括杀戮、定点暗杀、性暴力、公开私刑、劫掠和破坏财产。 暴民暴力事件已达到前所未有的水平。 - إعلانات يومية تذاع ثلاث مرات يوميا يتعلق بعضها بمسائل العنف الجماعي، والاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي، والاغتصاب، والأمن العام والأمن الطرقي.
每天广播的公告(每天3次)数目，包括播放有关暴民暴力、性剥削和性虐待、强奸，以及公共安全和道路安全的广告短歌。 - وتتجلى المشاكل التي يسببها الإفلات من العقاب في إخفاق محاكم كمبوديا المتكرر في توفير أبسط أسس العدالة، لا سيما في القضايا التي تنطوي على مصالح قوية، وفي أعمال العنف وعمليات القتل الغوغائية.
由于有罪不罚产生的问题，柬埔寨法庭经常不提供基本的司法保障，特别是在涉及权势人物、暴民暴力和谋杀活动的案件中。 - وفي عام 2009، ذكر الأمين العام أن حالات الاغتصاب والسلب المسلح لا تزال منتشرة وأن العنف المجتمعي والغوغائي مستمران أيضاً، وكثيراً ما يعزى ذلك إلى التوترات بين الفئات العرقية والمجتمعات المحلية بسبب المنازعات على الأراضي(59).
58 2009年，秘书长表示，强奸和武装抢劫很普遍，社区和暴民暴力事件还在继续，其起源往往是族裔群体和社区之间因土地纠纷而产生的紧张关系。 59 - 41- وأوصت منظمة التضامن المسيحي العالمي ومنظمة حقوق الإنسان أولاً بمحاكمة المسؤولين عن قتل الوزير شاباز باتي والمحافظ سلمان تسير، واتخاذ التدابير الرامية إلى ضمان عدم تأثر قرارات المحاكم بخطر اندلاع العنف الغوغائي(90).
世界基督教团结和人权第一组织建议将对部长沙赫巴兹·巴蒂和省长塔席尔遭暗杀一事负有责任者绳之以法，并采取步骤，确保司法裁决不受暴民暴力威胁的影响。 - وتنتشر كذلك التجارة غير المشروعة داخل البلد حيث تستخدم تلك الأسلحة في معظم حالات السطو المسلح في ليبريا، وأحيانا في عنف الغوغاء، ومن حين لآخر في الغارات عبر الحدود، إلا أنها تمثل تهديدا أقل خطورة على أمن الدولة.
利比里亚国内的非法贸易也很猖獗，虽然这些武器在利比里亚大多用于武装抢劫，有时用于暴民暴力，偶尔用于跨界袭击，，但对国家安全的威胁不太严重。 - أسديت المشورة إلى الشرطة الوطنية الليبرية في تنفيذ برامجها للتواصل مع المجتمعات المحلية في كافة المقاطعات الليبرية البالغ عددها 15 مقاطعة، وذلك فيما يتعلق بالعنف الجنسي والعنف القائم على نوع الجنس، وعنف الغوغاء، والعنف المنزلي، وتجنيد الإناث، والإبلاغ عن سوء سلوك الشرطة، وحقوق الإنسان
向利比里亚国家警察提供了咨询，帮助其在全国15个州执行社区外联方案，内容涉及性暴力和性别暴力、暴民暴力、家庭暴力、招募女警、报告警察不当行为和人权问题 - ونظر قادة القوات في مصاعب أخرى تعوق إحلال السلام والأمن شملت تزايد أعمال العنف التي تقوم بها العصابات في عدد من بلدان غرب أفريقيا، وعدم إعادة إدماج المقاتلين السابقين، والبطالة المنتشرة ضمن فئات معينة غير مستقرة الأوضاع (من الشباب) بمعظمها والنزاعات على الأراضي، والجريمة المنظمة، والعمليات الانتخابية المطعون فيها.
部队指挥官讨论的其他对和平与安全的挑战包括：一些西非国家暴民暴力行为事件越来越多；前战斗人员重返社会；不稳定的失业群体(基本上是青年)；土地纠纷；有组织犯罪和有争议的选举进程。 - وبالإضافة إلى ذلك، سيعمل القسم على دعم مؤسسات العدالة في جمهورية أفريقيا الوسطى من أجل استئناف العمليات، ووضع أمثلة على المساءلة الجنائية من أجل إنهاء الإفلات السائد من العقاب ومعالجة الفوضى العامة بهدف المساعدة على ردع عنف الغوغاء في المستقبل والهجمات الانتقامية وانتهاكات حقوق الإنسان، وتعزيز الثقة في نظام العدالة.
此外，该科将支持中非共和国司法机构恢复行动，树立刑事问责的榜样，以结束有罪不罚的普遍状况，并解决普遍的违法乱纪状态，以期帮助遏制今后的暴民暴力事件、报复性攻击和侵犯人权行为并加强对司法系统的信心。
如何用暴民暴力造句，用暴民暴力造句，用暴民暴力造句和暴民暴力的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。