教育资源中心造句
造句与例句
手机版
- وهو سيعمل كمركز موارد أوروبي للتثقيف في هذه المجالات.
该中心将在这些领域作为欧洲教育资源中心。 - (ح) المركز المرجعي للتعليم الخاص الذي يوفر منصة رقمية للمعلمين لتبادل المعلومات والموارد بشأن التعليم الخاص.
(h) 特殊教育资源中心设有特殊教育数码平台，让教师分享特殊教育资讯及资源。 - المركز الوطني للموارد التعليمية في مجال الإعاقة البصرية " أولغا إيستريا "
" 奥尔加·埃斯特雷利亚 " 国家视力残疾教育资源中心 - وقد أثرت متابعته هذه الأولوية على إنشاء مركز موارد التعليم المهني وتطوير قطاع التعليم العالي غير الجامعي في ليتوانيا.
开展该项工作，是在立陶宛建立职业教育资源中心和发展非大学高等教育部门的条件。 - (د) وهناك مركز الموارد التعليمية للطلاب المكفوفين (CRECI) الذي يوفر مواد للحصول على المنهج الدراسي بطريقة براي، على تسجيلات جيدة وبطريقة مريحة؛
（d）有一个盲人学生教育资源中心，该中心用盲文、录音和凸版印刷生产课程学习材料； - 154- أنشأت النرويج، بالتعاون مع مجلس أوروبا، مركز موارد معني بالتثقيف في مجال التفاهم بين الثقافات وحقوق الإنسان والمواطَنة الديمقراطية.
挪威与欧洲委员会合作建立了一个教育资源中心，以促进文化间的相互了解、人权及民主公民意识。 - ED لاعتماد قواعد تكميلية لفتح وتنظيم وإدارة المراكز الخاصة بموارد التعليم الأساسي (CREBE)
第650-2008-ED号领导决议批准通过了关于设立、组织和运作特殊基础教育资源中心(特殊教育学校)的补充规定。 - وتفيد مراكز الموارد التعليمية في جميع أنحاء البلد بأن نسبة الإناث إلى الذكور بين مديري المدارس العامة بلغت 1.4، وبأن أربعة أخماس معلمي المدارس في جورجيا هم من النساء.
据教育资源中心全国情况报告，公立学校校长男女比值为1.4，并且格鲁吉亚学校每5名教师中4人为妇女。 - وتعرب اللجنة عن بالغ قلقها إزاء ارتفاع عدد الأطفال ذوي الإعاقة من الجنسين المسجلين في مدارس الاحتياجات الخاصة، والافتقار إلى مراكز الموارد التعليمية التي تدعم إدماج الطلاب ذوي الإعاقة إدماجاً فعالاً في نظام التعليم العام.
委员会尤为关切的是，大量残疾儿童就读于特殊学校，缺少能够帮助残疾学生有效融入的教育资源中心。 - وخلال هذه السنة، بدأت ثلاثة مراكز للموارد التعليمية عملها حيث لديها القدرة على مساعدة حوالي 254 طفلاً وشاباً من ذوي الاحتياجات الخاصة في المناطق الجنوبية والوسطى والشمالية من موزامبيق.
今年，有三个教育资源中心投入运营，有能力帮助莫桑比克南部、中部和北部区域的约254名有特殊需求的儿童和青少年。 - 522- كما صادقت خطة تعليم شعوب جزر المحيط الهادئ على المخططات التعليمية المطبقة بالفعل، ومن بينها مشروعات من قبيل مركز جزر المحيط الهادئ المعني بموارد التعليم، الذي أنشئ في أوكلاند، وافتتح عام 1976.
新计划还核可了已在实施中的教育计划，其中包括诸如1976年开办的设在奥克兰的太平洋岛屿教育资源中心等项目。 - وفي بنغلاديش، يساعد مركز الأبحـاث التربويـة في القرى السكان المحليين على فهم درجة التلوث البيئي وآثاره في مجتمعاتهم المحلية، ثم بعد ذلك يساعدهم على بناء شبكات ملائمة للصرف الصحي من أجل حل المشكل(28).
27 在孟加拉国，农村教育资源中心协助当地人民了解居住的社区环境污染程度和影响，从而建造了适当的环卫系统解决这项问题。 - ومن مجالات التعاون الرئيسية تزويد مراكز موارد التعليم المهني بمعدات من شركات صناعية هي شركات رائدة عالمية في الإنتاجية وكفاءة الطاقة والموثوقية من حيث النوعية والمنتج.
该领域合作的主要方向之一是在职业教育资源中心配备工业企业的设备，这些企业生产的设备必须在性能、节能、质量和安全性方面在世界处于领先行列。 - وفي هذا الصدد، قدم المركز الوطني للموارد المخصصة لتحقيق التعليم الشامل التابع لوزارة التعليم 675 مقرراً دراسياً للمعلمين والآباء والأشخاص خلال الفترة من 2003 إلى 2010، شمل 65 موضوعاً مختلفاً.
从2003年至2010年3月份，公共教育部下属的国家全纳教育资源中心为教学人员、残疾人及其父母开办了675期培训班，涉及各类专题达65项。 - قامت وزارة التعليم، بالتعاون مع المركز الدانمركي لحقوق اﻹنسان، بتنفيذ خطة عمل للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان في المدارس وللشباب تشمل مشاريع متنوعة تتعلق بحقوق اﻹنسان في المدارس، ومراكز الموارد التربوية، ومؤسسات إعداد المعلمين.
(h) 丹麦。 教育部同丹麦人权中心共同负责执行一项学校和青年人权教育行动计划,其中包括各种为学校教育资源中心和教师培训机构而订的人权项目。 - ويشجَّع كل بلد أيضاً على تحديد ودعم مركز للموارد يعنى بالتثقيف في ميدان حقوق الإنسان، ويكون مسؤولاً عن البحوث وجمع ونشر المبادرات والمعلومات ذات الصلة، مثلاً بشأن الممارسات الجيدة والمواد والموارد وتدريب المدربين إذا لم يفعل ذلك بعد.
也鼓励尚未做到的国家确定并支持一个人权教育资源中心，负责研究工作并收集和传播相关的举措和资料，例如有关良好做法、材料和资源以及教员培训的资料。 - وكجزء من تنفيذ هذا المكون، كلفت المفوضية مركز الموارد الإقليمي الآسيوي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان بإجراء دراسة عن منهجيات التثقيف الشعبي وغير الرسمي في مجال حقوق الإنسان المستخدمة في المنطقة، مع إيلاء اهتمام خاص للمنهجيات الموجهة إلى الفئات المستضعفة والمحرومة والمهمشة.
作为执行这项内容的一部分，人权专员办事处2003年7月委托亚洲人权教育资源中心进行一项关于在区域内采用的流行而非正式的人权教育方法的研究，特别注重那些针对脆弱、弱势和边缘化群体的方法。 - أما مقاصدها فهي تشغيل مركز موارد لتعليم السياحة الشاملة مع تركيز على المساهمات من المربّين في كل أنحاء العالم تتألف من قيامهم بجمع وتحليل ووضع المواد التي ترعى وتشجع قيام مجتمعات صحية تنبذ العنف من خلال تعليم السياحة الشاملة التي تفضي إلى ثقافة السلام عن طريق السياحة.
其目标是：运行一个侧重于全世界教育工作者的意见的综合旅游教育资源中心；通过综合旅游教育，收集、研究、分析和制作促进健康和非暴力社区的材料；培训综合旅游教育领域的教育工作者，从而通过旅游促进和平文化。
如何用教育资源中心造句，用教育资源中心造句，用教育資源中心造句和教育资源中心的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。