思乡造句
造句与例句
手机版
- يعتقدون بأنـّها ستشعرها بالحنين إلى البيت -يا ولد
他们觉得这个会让她思乡 - كنت أتمنّى إيجادك قد ضعفت بسبب الحنين إلى الوطن
我还以为你在这里思乡不已呢 - ألستما مشتاقين للوطن "النمسا"؟
你们有沒有奧地利思乡病？ （註： 同音： - عندما كان يملؤ وجهك البثرات و كنت لا تعلم فى أى جانب من السرير تتبول
早在你满脸青春痘 思乡 不知要尿在床的那一头的时候 - أما سياحة زيارة الوطن فيقصد بها تنظيم رحلات سياحية إلى الوطن، ذهاباً وإياباً، من أجل قضاء العطلات ولأغراض شخصية أخرى.
思乡旅游通常指为休假及其他目的进行的循环旅游。 - وبينت دراسة عن أواكساكا في المكسيك وجود ارتباط إيجابي بين سياحة زيارة الوطن والتنمية المحلية().
对墨西哥瓦哈卡州的研究显示，思乡旅游与当地发展之间呈正相关。 - ٣٢- ومن شأن إنفاق الجاليات أن يعزز التجارة في السلع والخدمات الآتية من بلدان المنشأ (مثل السلع التذكارية وسياحة زيارة الوطن).
侨民消费能吸引原籍国的商品和服务贸易(譬如思乡商品和思乡旅游)。 - ٣٢- ومن شأن إنفاق الجاليات أن يعزز التجارة في السلع والخدمات الآتية من بلدان المنشأ (مثل السلع التذكارية وسياحة زيارة الوطن).
侨民消费能吸引原籍国的商品和服务贸易(譬如思乡商品和思乡旅游)。 - ونحن على ثقة أن كل من يعنيهم اﻷمر سيرفضون هذه المظاهر الفجة لعقلية العداء الباكستانية التقليدية إزاء الهند.
我们确信，所有有关方面将拒绝敌视印度的巴基斯坦传统思乡倾向的这些赤裸裸的表现。 - وتشمل السلع التذكارية صادرات تقليدية مثل الفطائر والشاي والكاري، التي تكون غالباً كثيفة الاعتماد على العمالة وتقليدية.
思乡商品包括传统出口产品，例如墨西哥面饼、茶叶和咖喱食品，它们基本上都需要大量人工，是手艺人制作的。 - وينبغي للدول أن تستثمر أيضاً في برامج الدعم الاجتماعي بمشاركة العمال المهاجرين من أجل التصدي للعواقب السلبية للاستبعاد الاجتماعي والحنين إلى الوطن والضغوط الأسرية().
国家还应投资于由移徙工人参与的社会支助方案，以消除社会排斥、思乡和家庭压力造成的负面影响。 - وهم في حالة تعرضهم للضرب والعنف أو اﻻصابة أو اﻻغتصاب يلجأون إلى سفارة بلدهم؛ كما أنهم حين يتملكهم الحنين إلى الوطن ويرغبون في مغادرة البلد قبل انتهاء عقدهم، أو حينما يبحثون عن عمل أفضل أجراً، يغادرون منزل مستخدمهم ويلجأون إلى أمن السفارة.
在发生被虐待、殴打、伤害或强奸时,或患思乡病,想在合同结束前离开,或在寻找一个较好薪酬的工作时,他们离开雇主的家,逃到他们本国大使馆为他们设立的避难所。 - 36- وبخصوص سياسات المغتربين، أكد عدد من المشاركين مجدداً أهمية السياسات الرامية إلى إشراك المغتربين على نحوٍ نشطٍ بغية الاستفادة من إمكانات توسيع قدرة التجارة والاستثمار بدافع الحنين إلى الوطن باعتبارهما محركاً للتنمية.
关于侨民政策，一些与会者重申了积极吸引侨民参与的政策的重要性，以便充分利用扩大 " 思乡 " 贸易和投资潜力的可能性，使之成为发展的引擎之一。
如何用思乡造句，用思乡造句，用思鄉造句和思乡的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。