塞拉利昂人民党造句
造句与例句
手机版
- دعم تنفيذ البيان المشترك عبر تجديد مقر الحزب الشعبي لسيراليون
翻修塞拉利昂人民党总部，以支持执行联合公报 - وطعن في الحكم بعد ذلك الحزب الشعبي لسيراليون أمام محكمة الاستئناف.
塞拉利昂人民党后来在上诉法院质疑这一裁决。 - وخلال الاحتفال، تلقَّى الرئيس ترحيباً حاراً من أنصار الحزب.
在典礼上，总统受到了塞拉利昂人民党支持者的热烈欢迎。 - ومع ذلك دعا الحزب مؤيديه إلى التزام الهدوء بينما يسعى لإيجاد خيارات شرعية أخرى.
但塞拉利昂人民党呼吁其支持者在它探索其他合法解决途径期间保持镇定。 - وتمكّن حزب المعارضة الرئيسي، وهو الحزب الشعبي لسيراليون، من تسوية قضية مرفوعة ضده في المحكمة.
主要反对党塞拉利昂人民党(人民党)成功地解决了一宗针对该党的法庭案件。 - وقد أنجزت عملية ترسيم حدود الدوائر الانتخابية، واعتمدها البرلمان رغم بعض الشواغل التي أبدتها أقلية من الحزب الشعبي السيراليوني.
尽管居少数的塞拉利昂人民党提出一些问题，但选区划界进程已经完成并得到议会通过。 - ومع ذلك، طعن حزب شعب سيراليون، وهو حزب المعارضة الرئيسي، في نتائج الانتخابات، وتأخّر تشكيل الحكومة الجديدة بعض الشيء.
然而，主要反对党塞拉利昂人民党对选举结果提出异议，故在组成新政府方面出现一些延误。 - ولا يزال التوتر السياسي بين مؤيدي حزب مؤتمر جميع الشعب والحزب الشعبي لسيراليون مصدرا للانشغال.
全国人民大会党（大会党）和塞拉利昂人民党（人民党）支持者之间的政治紧张局面继续成为关注的问题。 - ويسّر المكتب أيضاً الحوار بين شرطة سيراليون وحزب المعارضة الرئيسي، وهو حزب الشعب السيراليوني، لتعزيز الثقة والتعاون بين الطرفين.
联塞建和办还推动塞拉利昂警察和主要反对党塞拉利昂人民党进行对话，以促进两方间的信任和协作。 - ورغم وجود شكاوى من الحزب الشعبي لسيراليون المعارض، فقد كانت الحالة في سيراليون هادئة إلا في بعض المناطق التي تمثل معاقل للمعارضة.
虽然反对派塞拉利昂人民党提出投诉，但除了反对派大本营的一些地区之外，全国各地的局势平静。 - ووافقت جميع الأحزاب السياسية الرئيسية، ومنها الحزب الشعبي لسيراليون، وهو الحزب الحاكم، والمؤتمر الشعبي العام والحركة الشعبية للتغيير الديمقراطي، على الامتثال للمدونة.
所有主要政党，包括执政的塞拉利昂人民党、全国人民大会和民主变革人民运动，均同意遵行这一守则。 - وأثبتت نتائج الانتخابات نزعة مشابهة لنزعة الانتخابات الوطنية وانتقالاً للسلطة السياسية من " الحزب الشعبي لسيراليون " إلى " المؤتمر الشعبي العام " على المستوى المحلي.
选举结果表现出与全国选举相似的趋势，地方政治权力从塞拉利昂人民党转向全国人民大会党。 - وسيتطلب ذلك التزام واستعداد جميع الجهات الفاعلة السياسية في سيراليون، ولا سيما قادة الحزبين السياسيين الرئيسيين، أي المؤتمر الشعبي العام والحزب الشعبي لسيراليون.
这将要求塞拉利昂所有政治行为体，尤其是两大政党全国人民大会党和塞拉利昂人民党作出承诺并保持准备状态。 - وقد عقدت آخر انتخابات عامة في عام 2007، وأسفرت عن انتقال الحكومة من الحزب الشعبي السيراليوني إلى المؤتمر الشعبي العام الذي كان يمثل المعارضة في السابق.
最近一次大选是2007年举行的，大选之后，执政党由塞拉利昂人民党改为原来的在野党全国人民大会党。 - ويشهد أكبر حزبين في البلد، وهما الحزب الشعبي لسيراليون الحاكم والمؤتمر الشعبي العام، انقسامات حزبية داخلية أسفرت عن ظهور جماعات منشقة.
该国最大的两个政党，即执政的塞拉利昂人民党和全国人民大会党（大会党），都出现了内部分裂，产生了一些较小的派别。 - وقد فاز مؤتمر جميع الشعوب بـ 59 مقعدا من مقاعد البرلمان الــ 112، وحركة الشعوب من أجل التغيير الديمقراطي بـ 10 مقاعد والحزب الشعبي لسيراليون بــ 43 مقعدا.
在112个议会席位中，大会党赢得59席，人民民主变革运动党赢得10席，而塞拉利昂人民党赢得43席。 - ويعد الوضع السياسي العام إيجابيا، ويتميز بالمنافسة التقليدية بين الحزبين السياسيين الرئيسيين، وهما حزب المؤتمر الشعبي العام الحاكم، وحزب المعارضة الرئيسي وهو حزب الشعب لسيراليون.
总体政治局势呈现积极状态，传统上两个主要政党(执政的全国人民大会党和主要反对党塞拉利昂人民党)彼此竞争。 - في ذلك الصدد، فإن تعيين مرشح الحزب الشعبي لسيراليون للانتخابات الرئاسية يفتح الباب للأحزاب السياسية الرئيسية للمشاركة في حوار رفيع المستوى أكثر انفتاحا وانتظاما وإنتاجا.
在这方面，塞拉利昂人民党总统竞选人的确定，为主要政党参与更开放、更经常性和更有成效的高级别对话开启了大门。 - وجريًا على التاريخ السياسي للبلد، كان المتنافسان الرئيسيان في الانتخابات هما الحزب المعارض المسمّى الحزب الشعبي لسيراليون، والحزب الحاكم المسمّى المؤتمر الشعبي العام.
与该国以往的政治局面一样，选举中的主要竞选党派为反对党塞拉利昂人民党(人民党)和执政党全国人民大会党(大会党)。 - وفي حين أن تغطية الهيئة للأنشطة الانتخابية كانت إيجابية، فقد أعرب حزب المعارضة الرئيسي، وهو الحزب الشعبي لسيراليون، عن قلقه من أن الحزب الحاكم أُولِـي أهمية لا مبرر لها.
广播公司对选举活动进行了积极报道，但是主要反对党塞拉利昂人民党对其在报道中过分突出执政党提出了关切。
如何用塞拉利昂人民党造句，用塞拉利昂人民党造句，用塞拉利昂人民黨造句和塞拉利昂人民党的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。