埃斯特雷马杜拉造句
造句与例句
手机版
- إكستريمادورا المتحدة حزب الاشتراكيين المستقلين في إكستريمادورا
联合的埃斯特雷马杜拉 - حزب المستقلين من أجل إكستريمادورا
埃斯特雷马杜拉独立党 - ممثل رابطة الصداقة مع الشعب الصحراوي
埃斯特雷马杜拉撒哈拉人民友好协会和 - وغالبية هذه المزارع قائمة في المجتمعات المستقلة بأندالوثية واكسترامادورا.
它们中的大多数都分布在安达路西亚自治区和埃斯特雷马杜拉自治区内。 - وتتعلق إحدى أكثر هذه الدراسات شمولاً بمنطقة إكستريمادورا، وهي أشد مناطق إسبانيا فقراً وتعاني صعوبات اقتصادية وتكنولوجية.
埃斯特雷马杜拉是西班牙最贫穷的一个地区，不仅遭遇经济上的困难，而且也遇到技术上的困难。 - وتوجد دراسات إفرادية عديدة بشأن استعمال برمجيات المصدر المفتوح في إطار الحكومة الإلكترونية.
有许多关于在电子政务框架内使用开放源码软件的案例研究，其中一个最全面的案例研究涉及埃斯特雷马杜拉。 - بدعوة من الرئيس، جلس السيد روشا مقويدا (رابطة إكسترمدورا للصداقة مع الشعب الصحراوي) إلى مائدة مقدمي الالتماسات.
应主席的邀请，Rocha Maqueda先生 （埃斯特雷马杜拉撒哈拉人民友好协会）在请愿人专席就座。 - كما وقعت أيضا في عام ١٩٩٦ اتفاقات إضافية مع اﻷندلس وجزر البليار وإكستيريمادورا ومورسيا ونافارا وبﻻد الباسك وفالنسيا.
1996年,还与安达卢西亚、巴利阿里群岛、巴斯克地区、埃斯特雷马杜拉、穆尔西亚、纳瓦拉和巴伦西亚缔结了补充协定。 - 3- أشارت جامعة إكستريمادورا أن تشريعات فنزويلا تستخدم لغة تخلو من التحيز الجنسي لتعزيز المساواة بين الجنسين في جميع المجالات منذ عام 2007(4).
埃斯特雷马杜拉大学指出，自2007年以来，委内瑞拉的法律使用了不带性别歧视的措词，在所有方面促进男女平等。 4 - لامانتشا، وبلدية مدريد، وكنتابريا، ومنطقة بلنسية.
西班牙其他地区如安达卢西亚、卡斯蒂利亚－拉曼恰、马德里区、坎塔布里亚和瓦伦西亚区纷纷效仿埃斯特雷马杜拉的经验，它证明埃斯特雷马杜拉取得了巨大的成功。 - لامانتشا، وبلدية مدريد، وكنتابريا، ومنطقة بلنسية.
西班牙其他地区如安达卢西亚、卡斯蒂利亚－拉曼恰、马德里区、坎塔布里亚和瓦伦西亚区纷纷效仿埃斯特雷马杜拉的经验，它证明埃斯特雷马杜拉取得了巨大的成功。 - وأخذت منطقة إكستريمادورا تطبق مؤخراً منصة مؤسسات LinEx التي يراد بها الترويج لاستعمال برمجيات المصدر المفتوح في القطاع الخاص وتيسير الانتقال إلى الاقتصاد الإلكتروني.
埃斯特雷马杜拉最近一直在实施LinEx企业平台，因为该平台旨在促进在私营部门使用开放源码软件并便利向电子经济转型。 - وفيما يتعلق بالوضع عام ٣٩٩١، سجل في جميع أقاليم الحكم الذاتي ارتفاع في عدد النساء اﻷعضاء في البرلمان، باستثناء أستوريه، كما سجل ارتفاع في نسبتهن المئوية في جميع هذه اﻷقاليم باستثناء ستريمادورا.
和1993年情况比起来，绝对数字除阿斯图里亚外各区都有增加，从百分比看除埃斯特雷马杜拉外，都有增加。 - وتتراوح أسباب الأخذ ببرمجيات المصدر المفتوح في منطقة إكستريمادورا من التوفير في التكاليف (تقدَّر التكلفة الدنيا بـ30 مليون يورو) إلى قابليتها للتكيف وأمانها وامتثالها حقوق الملكية الفكرية.
埃斯特雷马杜拉实施开放源码软件的理由有多种多样，从节省成本(估计最少节省3,000万欧元的费用)到适应性强、安全和符合知识产权规定等等。 - 102- أما المناطق الثلاث التي شهدت أعلى معدلات البطالة للإناث في عام 1993، وهي الأندلس وإستريمادورا، وسبته، ومليلية، فلا تزال على حالها، رغم تدني معدلات البطالة قليلاً عمّا في عام 1993 (الجدول 12).
1993年妇女失业率最高的三个地区，安达卢西亚、埃斯特雷马杜拉以及休达和梅利利亚依然如故，尽管失业率比1993年略有下降(表12)。 - ونُقل بعد ذلك بخمسة أيام، في ظل أوضاع مماثلة، إلى سجن كاثيريس في إكستريمادورا، على بعد 300 كيلومتر من مدريد وأكثر من 600 كيلومتر من بلباو حيث تقيم زوجته.
五天后，在同样的条件下，他又被送到了位于埃斯特雷马杜拉的Cáceres监狱，与马德里距离300公里，与当事人妻子居住的毕尔巴鄂远距600多公里。 - وفي الوقت الراهن اعتُمدت بالفعل الإصلاحات المتعلقة بالنظم الأساسية لكل من الأندلس، وأراغون، وكاستيّا وليون، وكاتالونيا، وبالينثيا، وجزر الباليار، في حين ينظر البرلمان حالياً في مقترحات إصلاح النظام الأساسي لكستيّا لامنشا وإكستريمادورا.
目前，安达卢西亚、阿拉贡、卡斯蒂利亚-莱昂、加泰罗尼亚、巴伦西亚大区和巴利阿里群岛的自治章程修正案已获得通过，西班牙议会也正在办理卡斯蒂利亚-拉曼恰和埃斯特雷马杜拉的自治章程修正案。
如何用埃斯特雷马杜拉造句，用埃斯特雷马杜拉造句，用埃斯特雷馬杜拉造句和埃斯特雷马杜拉的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。