南也门造句
造句与例句
手机版
- وفي عام ٧٦٩١، أجبر البريطانيون على اﻻنسحاب من عدن.
北也门的演变也结束了南也门的英国殖民统治。 - أما فيما كان يعرف بجمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية (اليمن الجنوبي سابقاً) فقد ارتفع عدد السكان من 1.6 مليون نسمة عام 1973 إلى 2.34 مليون نسمة في عام 1988.
在前也门民主人民共和国(南也门)，人口从1973年的160万增加到1988年的234万。 - مساعدة اليمن لتنفيذ النقاط العشرين التي أوصت بها اللجنة التحضيرية الفنية لمؤتمر الحوار الوطني والنقاط الـ11التى اعتمدها مؤتمر الحوار بشأن القضية الجنوبية .
按全国对话会议筹备委员会建议的20个事项和关于南也门问题会议通过的11个事项，采取援助也门的行动； - ن.، أن صاحب الشكوى الأول مواطن من جنوب اليمن، وهو أحد المشاركين في أنشطة الحراك الجنوبي، وأنه كان عرضة للاضطهاد والاعتقال والتعذيب.
这份证明的提供者A.N.声称第一申诉人是南也门的国民，参与了南方运动的活动，而且受到迫害、关押和酷刑。 - ن.، أن صاحب الشكوى الأول مواطن من جنوب اليمن، وهو أحد المشاركين في أنشطة الحراك الجنوبي، وأنه كان عرضة للاضطهاد والاعتقال والتعذيب.
这份证词的提供者A.N.声称第一申诉人是南也门的国民，参与了南方运动的活动，而且受到迫害、关押和酷刑。 - وتَوحَّد الحراك الجنوبي وأحزاب اللقاء المشترك والحوثيون دعماً لمطالب ما أصبح يُعرف باسم " ثورة الشباب الشعبية " .
南也门运动、联合会议党和Huthis联合支持被称为 " 青年群众革命 " 的要求。 - 4-15 ووفقاً للأدلة المقدمة، فإن أنشطة صاحب الشكوى الأول تقتصر أساساً على مشاركته في خمس مظاهرات نظمها التجمع الديمقراطي الجنوبي أو منفيون آخرون من جنوب اليمن.
15 根据提交的证据，第一申诉人的活动主要是参加了南方民主大会或来自南也门的其他被放逐者组织的五次示威活动。 - وخلال الفترة المشمولة بالاستعراض، تواصلت المناقشات مع حركة الحراك() في جنوب اليمن ومع مجموعات أخرى في الجنوب وفيما بينها لتحديد طرائق المشاركة في الحوار الوطني.
在审议所涉期间，正在与南也门al-Hirak运动 并在其内部以及与南部的其他团体进行讨论，以确定参与全国对话的方式。 - 4-13 وفيما يتعلق بالأنشطة السياسية التي مارسها صاحب الشكوى الأول في سويسرا، تلاحظ الدولة الطرف أنه يدعي في الشكوى التي قدمها إلى اللجنة أنه قد دعم بنشاط منذ وصوله إلى سويسرا قضايا الجالية اليمنية الجنوبية.
13 关于第一申诉人在瑞士从事的政治活动，缔约国提到他在向委员会提交的申诉中声称自己自抵达瑞士以来一直积极支持南也门社团的事业。 - وإذ يرحب أيضاً بما يجري من تنفيذ تدابير بناء الثقة الواردة في النقاط العشرين والنقاط الإحدى عشرة الموصى بها في التقارير المتعلقة بالتحضير لمؤتمر الحوار الوطني وبالمرحلة الأولى منه، وبخاصة التدابير التي تتناول مظالم مواطني جنوب اليمن وصعدة،
又欢迎当前正在执行全国对话会议的筹备报告和第一阶段报告中的20和11点建议所列的建立信任措施，尤其是解决南也门和萨达公民冤情的措施， - 9- وقد أسفرت الاحتجاجات المستمرة بقيادة حركة الجنوب السلمية، التي تُعرف شعبياً باسم " الحراك الجنوبي " ()، في بعض الأحيان، عن حدوث خسائر في الأرواح إذ تفيد التقارير بأن أكثر من 100 شخص لقوا حتفهم منذ عام 2007.
和平南部运动，又称 " 南也门运动 " ， 发动的持续抗议时而演变成为致命抗议，据报告自2007年以来已导致100多人丧生。 - 4-13 وفيما يتعلق بالأنشطة السياسية التي مارسها صاحب الشكوى الأول في سويسرا، تلاحظ الدولة الطرف أنه يدعي في الشكوى التي قدمها إلى اللجنة أنه قد دعم بنشاط منذ وصوله إلى سويسرا قضايا الجالية اليمنية الجنوبية. وهو يدعي أنه عضو في التجمع الديمقراطي الجنوبي، وأنه المسؤول عن العلاقات العامة للتجمع المذكور في كانتون فريبورغ.
13 关于第一申诉人在瑞士从事的政治活动，缔约国提到他在向委员会提交的申诉中声称自己自抵达瑞士以来一直积极支持南也门社团的事业，并且负责该组织在符腾堡的公共关系。
如何用南也门造句，用南也门造句，用南也門造句和南也门的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。