低于更替生育率造句
造句与例句
手机版
- وفي المقابل، ونتيجة لاستمرار معدلات خصوبة دون مستوى الإحلال، من المتوقّع أن يشهد عدد من البلدان انخفاضا في حجم سكانه.
与此形成对照的是，由于持续的低于更替生育率，若干国家的人口规模预期将会下降。 - وفي كل البلدان الواقعة في المناطق اﻷكثر تقدما، يقل المعدل اﻹجمالي للخصوبة كثيرا عن المستوى الﻻزم لتعاقب اﻷجيال )يبلغ مجموع معدﻻت الخصوبة نحو ٢,١(.
较发达地区所有国家的生育率都远远低于更替生育率所需的水平（总和生育率约为2.1）。 - وفي تناقض حاد مع هذا الاتجاه، من المتوقع أن يشهد عدد من البلدان نقصا في عدد السكان، يرجع بدرجة كبيرة إلى توقع انخفاض مستويات الخصوبة إلى ما دون مستويات الإحلال.
与此相反，预计一些发达国家的人口将继续减少，主要原因是其生育率将继续低于更替生育率的水平。 - ففي حين ستشهد العقود القادمة زيادة كبيرة في عدد السكان في أفريقيا وآسيا، من المتوقع أن تشهد بعض البلدان انخفاضا في حجم سكانها، نظرا لاستمرار تدني معدلات الخصوبة لديها عن مستويات الإحلال.
在未来几十年里，非洲和亚洲的人口将大大增加，而一些国家由于持续的低于更替生育率，其人口规模预期将会下降。 - وفي بقية البلدان النامية، انخفضت معدلات الخصوبة انخفاضا ملحوظا منذ أواخر الستينيات، ومن المتوقع أن تصل إلى ما دون مستوى الإحلال مع مقدم عام 2050 في معظم هذه البلدان النامية.
从1960年代末期以来，其余发展中国家的生育力显著下降，预期到2050年，这些国家的多数的生育力将达到低于更替生育率的水平。 - كما نتج الهبوط في معدل نمو السكان نتيجة للانخفاض العالمي في معدل الخصوبة في التسعينات تقريبا، ولا سيما في البلدان النامية ولانخفاض عدد البلدان ذات الخصوبة العالية (أكثر من 5 أطفال للمرأة) وزيادة عدد البلدان التي يكون فيها معدل الخصوبة دون معدل الإحلال.
造成人口增长率下降的原因有：1990年代生育率几乎普遍下降，尤其是发展中国家；高生育率（每名妇女生育5胎以上）的国家数目减少；以及低于更替生育率的国家数目增加。 - والتغيير المهم الآخر الذي أدرج في السيناريو المتوسط لتنقيح عام 1998 هو افتراض المحافظة على مستويات من الخصوبة لا تعوض فيها الولادات الوفيات عند تقدير إسقاطات الخصوبة في البلدان التي كان مستوى الخصوبة فيها خلال الفترة 1990-1995 في حدود 2.1 طفل لكل امرأة أو أقل من ذلك.
《1998年订正》中间变数的另一个重要变化是在预测某些国家的生育率时假定其保持了低于更替生育率水平,这些国家在19901995年的总生育率已经处于或低于每名妇女2.1名子女。 - كما دلت دراسات أخرى على أن آثار مستويات الهجرة المعتدلة على شيخوخة السكان عادة ما تكون محدودة وأن البلدان التي تكون الخصوبة فيها دون مستوى الإحلال تحتاج إلى تدفقات كبيرة إلى كبيرة جدا من الهجرة الوافدة لتعويض الانخفاض المتوقع في السكان البالغين سن العمل أو في معدل الدعم المحتمل().
其他研究还表明，适度的移徙对人口老化的影响通常很小，对那些低于更替生育率的国家而言，必须拥有大规模或很大规模且持续的移民流入，才能抵消所预测的工作年龄人口或潜在供养比率减少的情况。
如何用低于更替生育率造句，用低于更替生育率造句，用低于更替生育率造句和低于更替生育率的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。