东盟宣言造句
造句与例句
手机版
- غير أنه ليس من المفيد مقارنة إعلان الرابطة بالإعلان العالمي أو بأي آلية إقليمية أخرى لحقوق الإنسان.
然而，将《东盟宣言》与《世界人权宣言》或其他区域性人权机制进行比较是无益的。 - كما تم تأكيد آليات التنسيق الوطنية في إعلان رابطة أمم جنوب شرق آسيا لعام 1976() ومدوّنة السلوك للحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر والمنظمات غير الحكومية في مجال أعمال الإغاثة في حالات الكوارث، لعام 1995().
1976年《东盟宣言》 和1995年《国际红十字和红新月运动及非政府组织在救灾中的行为守则》 中也强调国家协调机制。 - وتعمل سنغافورة مع الدول الأعضاء في رابطة أمم جنوب شرق آسيا لإبرام صك متعلق بتنفيذ إعلان الرابطة بشأن حماية وتعزيز حقوق العمال المهاجرين، المستهدف إنجازه بحلول عام 2015.
新加坡正与东南亚国家联盟(东盟)会员国努力就实施《保护和促进移徙工人权利东盟宣言》缔结一项文书，并争取在2015年完成此项工作。 - فقد اعتمدت رابطة أمم جنوب شرق آسيا " إعلان رابطة أمم جنوب شرق آسيا لمكافحة الاتجار بالبشر وخاصة النساء والأطفال " (2004)، وتلاه اعتماد خطة عمل لتنفيذ الإعلان.
东盟通过了 " 打击贩运人口特别是妇女和儿童东盟宣言 " (2004年)，并为执行该宣言通过了一项《工作计划》。 - وتعمل تايلند أيضا مع أعضاء رابطة دول جنوب شرق آسيا لتنفيذ الإعلان الذي اعتمده قادة الرابطة بشأن جعل منطقة الرابطة منطقة خالية من المخدرات بحلول عام 2015، وترحب في قيامها بذلك بالحصول على دعم من الأمم المتحدة.
泰国还与东南亚国家联盟(东盟)成员合作实施东盟领导人通过的关于在2015年底前实现无毒品东盟宣言，并欢迎联合国对此提供支助。 - وأشارت اللجنة الماليزية لحقوق الإنسان إلى دخول قانون مكافحة الاتجار بالأشخاص حيز النفاذ في سنة 2008(108)، وإلى توقيع ماليزيا على إعلان رابطة أمم جنوب شرق آسيا بشأن حماية وتعزيز حقوق الإنسان للعمال المهاجرين في سنة 2007(109).
马来西亚人权委员会注意到《反贩运人口法》在2008年生效 以及马来西亚在2007年签署关于保护和增进移徙工人权利的东盟宣言的举措。 - والواقع أن المسائل اﻻقتصادية والمالية والبيئية التي أثرت على كثير من بلدان المنطقة خﻻل العام الماضي يجب أن تعالج على أساس الروابط الوطيدة للتضامن والتعاون اﻹقليميين، ذلك أن بلدان جنوب شرقي آسيا تشترك في تحمل مسؤولية أساسية لتعزيز استقرار المنطقة اﻻقتصادي واﻻجتماعي، وفق ما جسده إعﻻن رابطة أمم جنوب شرقي آسيا لعام ١٩٦٧.
事实上去年使本区域很多国家深受影响的经济、金融和环境问题,必须在加强区域团结与合作关系的基础上予以解决同时考虑到,根据1967年《东盟宣言》,东南亚国家在加强本区域经济和社会稳定方面肩负首要责任。
如何用东盟宣言造句，用东盟宣言造句，用東盟宣言造句和东盟宣言的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。