سدة造句
造句与例句
手机版
- (شكرا لك سدة (جيفن
喔 非常感谢 Givings夫人 - ونقدر المهام الجسام التي أنجزتموها أثناء توليكم سدة الرئاسة.
我们赞赏在你担任主席期间完成的重要任务。 - وحينما وصلت إلى سدة الحكم كان حال الدولة نفسها يتطلب إعادة التشكيل.
因此，在我就职时，国家本身需要重建。 - وصول النساء إلى سدة المسؤولية في الحياة السياسية والاقتصادية وحياة الرابطات،
妇女在政治、经济和社团生活中承担责任， - واسمحوا لي بتهنئة السفير الياسون لاعتلائه سدة رئاسة الجمعية العامة في دورتها الستين.
我祝贺埃利亚森大使担任大会第六十届会议主席。 - وكان الرئيس الراحل برنارد دويوغو أول رئيس لناورو يموت وهو في سدة الرئاسة.
已故伯纳德·多维约戈总统是第一位在任上逝世的总统。 - ويعتبر وصول المرأة إلى سدة صنع القرار على صعيد عمليات تخصيص اعتمادات الميزانية حاسما لكفالة التنمية المراعية للمنظور الجنساني.
妇女参与预算分配决策是促进两性平等的关键。 - وأدت اﻻنتخابات السياسية التي جرت سنة ٤٩٩١ إلى وصول حكومة من يمين الوسط إلى سدة الحكم.
1994年的政治大选导致出现一个中 -- -- 右政府。 - كما أن السكان الأصليين والفئات المهمشة غالبا ما تستبعد أيضا من سدة السلطة.
土着民族和处于社会边缘地位的群体也往往被排除在权力圈子之外。 - لو كنا فقط نستطيع إيصال سياسيينا الشرفاء الأخلاقيين إلى سدة الحكمquot;
[总怼]是认为只要我们能让一位正直的， 有道德的政治家掌权就没问题了 - وحوكم الأشخاص الذين يتحملون المسؤولية الأكبر بمن فيهم رئيس دولة كان يشغل سدة الرئاسة وتجري محاكمته حاليا.
对罪行责任最大的人受到了起诉，包括目前对现任国家元首的起诉。 - يود الوفد الجزائري، بادئ ذي بدء، أن يهنئكم سيدي الرئيس لاعتلائكم سدة رئاسة مؤتمر نزع السلاح.
主席先生，首先，阿尔及利亚代表团想祝贺你担任裁军谈判会议主席的职务。 - وأحيا تقلد رئيس جديد سدة الرئاسة في صوماليلند الآمال لا لصوماليلند فحسب، بل أيضاً للصومال بأكمله.
索马里兰新主席的就职不仅仅为索马里兰而且为整个索马里点燃了新的希望。 - وإني إذ أتولى سدة الرئاسة، أُدرك مسؤولياتي، إدراكاً بالغاً، لكنني أُدرك أيضا الطابع الانتقالي لولايتي.
在我担任主席职务时我深深明了我的责任，但是我也意识到我的职责的过渡性质。 - وتقع شركة الفرات العامة للصناعات الكيماوية في مدينة سدة الهندية التابعة لمحافظة بابل على مسافة 80 كم جنوب بغداد.
该公司设在巴格达以南80公里巴比伦省的Sudd al-Hindiya。 - ويجب إعادة الرئيس الدستوري لهندوراس، الرفيق خوسيه مانويل زيلايا روزاليس، إلى سدة الحكم فورا وبدون شروط.
必须立即无条件地恢复洪都拉斯宪政总统何塞·曼努埃尔·塞拉亚·罗萨莱斯同志的职位。 - وبينما يستعد لترك منصبه في سدة رئاسة الأمانة العامة، أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكره من صميم قلبي على كل ما أنجزه.
在他准备离开秘书处领导岗位之际，我要借此机会最诚挚地感谢他所做的一切。 - برتراند أريستيد، بعدما أزاحته عن سدة الحكم في عام 1991، وضعاً تفشت فيه انتهاكات حقوق الإنسان.
军政府在1991年推翻让·贝特朗·阿里斯蒂德总统后取而代之，导致普遍侵犯人权的情况。 - فلأول مرة في التاريخ، تكون لكل بلد في المنطقة حكومة جاءت إلى سدة السلطة عن طريق الانتقال السلمي والديمقراطي.
该地区每一个国家的政府都是通过和平与民主的过渡上台执政的，这是有史以来第一次实现。 - وفيما أغتنم هذه الفرصة لأتقدم إليكم، سيدي الرئيس، بأحر تهانئي على تبوئكم سدة رئاسة هذه الجمعية، لا بد لي أيضا من أن أعتذر لكم على تأخري في الوصول.
主席先生，在你担任本届大会的领导时，我借此机会向你表示最热烈的祝贺。
如何用سدة造句，用سدة造句，用سدة造句和سدة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。