曼德勒造句
造句与例句
手机版
- وعلى حد ما جاء في بعض التقارير، كان هناك ما بين 000 50 و 000 100 شخص يتظاهرون سلميا في شوارع يانغون وماندالاي وغيرهما من المدن، من بينهم عدة آلاف من الرهبان والراهبات.
根据一些报道，约5万至10万人在仰光、曼德勒和其他城市街头和平示威，其中包括几千名僧侣和尼姑。 - 44- وفي عام 2004، دعت الحكومة ممثل صندوق الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) لزيارة مركزين كبيرين للتجنيد العسكري في يانغون وماندلاي، بهدف تزويده بمعلومات عن عملية التجنيد.
2004年，儿童基金会驻仰光代表应政府邀请参观了位于仰光和曼德勒的两个主要征兵中心，并听取了关于征兵程序的介绍。 - 6- بو أيه، ألقي القبض عليه في عام 1996 وقد أفادت التقارير بأنه حكم عليه بالسجن لمدة سبع سنوات فيما يتصل بالقضية المشار إليها في رقم 4 أعلاه؛ وهو معتقل في سجن ماندالاي.
Po Aye, 1996年被捕，据报告由于与以上第四个案件同样的案情而被拘留7年；被拘留在曼德勒监狱里。 - وإنني أُدرك أيضا أنه سمح بإعادة فتح 32 مكتباً تابعاً للرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية في بلدات في مقاطعتّي يانغون وماندلي، وأنه يجري حاليا التخفيف من شدة القواعد التي تقيد النشاط السياسي.
我的理解是，仰光和曼德勒两省32个镇区的民盟办事处已获准重新开放，对政治活动加以限制的条例也正慢慢放宽。 - وسُمح أيضاً للرابطة بإرسال مندوبين عنها للتحضير لإعادة فتح المكاتب في مقاطعات ماندالاي ومرغي وأيياروادي، طبقاً لما ذكره يو لوين المتحدث الرسمي باسم الرابطة.
据民主联盟发言人U Lwin称，民主联盟还获准派遣党内组织者为重新开设曼德勒、墨吉和Ayeyarwady地区的办事处作准备工作。 - وبدعم من منظمة الصحة العالمية أطلقت وزارة الصحة علاج الإدمان بالميثادون، كمشروع للحد من الأضرار في المراكز الأربعة لعلاج مدمني المخدرات - في يانغون ومندالاي وميتكينا ولاشيو.
在世界卫生组织的帮助下，卫生部在四个戒毒中心 -- -- 仰光、曼德勒、密支那和腊戍，采用了美沙酮维持疗法作为一种减轻伤害的方法。 - 96- وفي ولاية شان قام فريق المقرر الخاص، بسبب الاضطرار إلى نقله بسرعة من لاشيو إلى مستشفى ماندالاي العام، بإجراء زيارة سريعة لنامتيت في منطقة وا الخاصة ولمدينة موز الحدودية.
在掸邦，特别报告员的小组由于迫切需要将特别报告员从腊戍转到曼德勒总医院， 匆忙地访问了瓦特别区的Namtit和边境城镇木塞。 - وقد قامت داو أونغ سان سو كي بحملة انتخابية واسعة النطاق في مناطق يانغون ونايبييداو وماندالاي الواقعة في وسط البلد وفي المناطق الواقعة في أقصى الجنوب بالقرب من الحدود مع تايلند وفي ولايتي كاشين وشان في الشمال بالقرب من الحدود مع الصين.
昂山素季在中心地区仰光、內比都、缅泰边界最南端地区曼德勒和北部缅中边界的克钦邦和掸邦广泛开展竞选活动。 - (أ) ينبغي لإدارة الإغاثة وإعادة التوطين أن تتواصل مع إدارة الأرصاد الجوية والهيدرولوجيا، وإدارة الاستشعار عن بُعد بجامعة ماندالاي للتكنولوجيا التابعة لوزارة العلوم والتكنولوجيا، وإدارة الغابات، وسائر أصحاب المصلحة الذين يستخدمون المعلومات الفضائية والمعلومات الجغرافية المكانية؛
(a) 救济和安置局应与气象和水文局、科技部曼德勒科技大学遥感系、林业部和利用空间和地理空间信息的其他利益相关方合作； - إلا أن أعمال العنف التي نشبت في ماندالاي وقبلها في أجزاء أخرى من البلد تثبت أن العلاقات الودية والوئام بين مختلف الطوائف الدينية والإثنية لا يمكن أبداً أخذها كأمر مسلّم به.
但在曼德勒省的暴力事件和此前在该国其他地区的暴力事件表明，绝不能把不同宗教和族裔社区之间的友好关系和和谐当成一种理所当然的事。
如何用曼德勒造句，用曼德勒造句，用曼德勒造句和曼德勒的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。