飞灰造句
造句与例句
手机版
- كما يمكن أن تتواجد مركبات ثنائي بنزو باراديوكسين متعدد الكلور وثنائي بنزو فيوران متعدد الكلور في الخبث والرماد المتطاير الناتج أثناء عمليات التخلص من النفايات الصناعية.
多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃还可生成于工业废物处置作业产生的各类沉渣和飞灰之中。 - ديوكسين متعدد الكلور، ثنائي بنزو الفيوران متعدد الكلور، وثنائي الفينيل متعدد الكلور متحد المستوى.
物订立的每日排入流通空气、水质(包括沉积物)和土壤的环境排放限制 、气体排放、飞灰和灰尘的排放和残留物标准的条款。 - ' 2` المواد الصلبة من المصادر الصناعية وعمليات المعالجة أو التخلّص (الرماد المتطاير، ورماد القاع والحمأة والقيعان الساكنة والمخلفات الأخرى، والثياب وغير ذلك)؛
（二）工业来源及处理或堆放过程产生的固体（飞灰、底灰、污泥、蒸馏釜底油、其他残留物、衣物等）； - وتوجد هذه المركّبات في المخلفات أساساً في الرماد المتطاير، والملح، وإلى حدٍ ما، في رماد القاع وحمأة مياه الغسيل.
残留物中的多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃主要出现在飞灰和盐当中，并或多或少地出现在底灰和洗涤水废渣当中。 - وسوف يكون من المفيد من الناحية المتعلقة بالتسميات للنظام الموحد ومعامل الجمارك وجود المزيد من المعلومات المفصّلة بشأن مواصفات واستخدامات الرماد المتطاير.
" 根据Nomenclature和海关实验室的观点,具更为详细的飞灰说明和用途资料将是有用的。 - `2` المواد الصلبة من المصادر الصناعية وعمليات المعالجة أو التخلص (الرماد المتطاير، ورماد القاع والحمأ والقيعان الساكنة والمخلفات الأخرى، والأغطية وغير ذلك)؛
(二) 来自各种工业来源、以及在处理或处置过程中收集到的固体（飞灰、底灰、沉积物、釜馏残余物、其他残余物、服装等）； - ' 2` المواد الصلبة من المصادر الصناعية وعمليات المعالجة أو التخلص (الرماد المتطاير، ورماد القاع والحمأة والقيعان الساكنة والمخلفات الأخرى، والأغطية وغير ذلك)؛
(二) 来自各种工业来源、以及在处理或处置过程中收集到的固体（飞灰、底灰、沉积物、釜馏残余物、其他残余物、服装等）； - وقد يحتاج الأمر إلى التخلُّص من رماد القاع والرماد المتطاير، بحسب خواصهما، في مواقع طمر النفايات المجهّزة خصيصاً أو في تخزين دائم في مناجم وتكوينات تحت الأرض().
底灰和飞灰可根据其具体的特性需要以特别设计的土地填埋方式处理或将之在地下矿井或地下存储设施中作永久性存储。 - `5` مخلفات نظام مراقبة رماد القاع وتلوث الهواء مثل الأوحال والرماد المتطاير من العمليات مرتفعة درجة الحرارة (أفران الحرق ومحطات الطاقة، وقمائن الأسمنت والصناعات المعدنية الثانوية؛
（五） 炉底灰和空气污染控制系统残留物，如高温处理过程中产生的淤泥和飞灰（焚化炉、发电厂、水泥窑、次级冶金工业）； - وكانت التكلفة الإضافية لحقن الكربون المنشط هي آثار الانبعاثات الثانوية أو قيمة تكاليف التخلص منها، إضافة إلى الإيرادات غير المحققة من بيع الرماد (بسبب تلوث الكربون المنشط بالرماد المتطاير).
运行一个活性碳喷入系统的额外成本属于副产品影响，或处置成本加上未实现的飞灰销售收入（由于飞灰的活性炭污染）。 - وكانت التكلفة الإضافية لحقن الكربون المنشط هي آثار الانبعاثات الثانوية أو قيمة تكاليف التخلص منها، إضافة إلى الإيرادات غير المحققة من بيع الرماد (بسبب تلوث الكربون المنشط بالرماد المتطاير).
运行一个活性碳喷入系统的额外成本属于副产品影响，或处置成本加上未实现的飞灰销售收入（由于飞灰的活性炭污染）。 - كما قررت أيضا عرض المخاوف المتعلقة بالرماد المتطاير من محطات تعمل بطاقة الفحم المحروق على اللجنة الفرعية العلمية في دورتها القادمة للحصول على وجهة نظرها بشأن هذا الموضوع.
委员会还决定，应该将有关燃烧煤发电厂的飞灰问题提交给委员会科学小组委员会下一届会议审议,以便征求小组委员会对这一问题的观点。 - وقد يحتاج الأمر إلى التخلُّص من الرماد المتطاير، حسب خواصه في موقع مخصّص لطمر النفايات أو إلى التخزين الدائم في مناجم وتكوينات في جوف الأرض أو قد يُستخدَم في الردم في مناجم الملح ().
飞灰可根据其具体的特性需要以特别设计的土地填埋方式处理或将之在地下矿井或地下存储设施中作永久性存储，或用于盐矿回填。 - 146- وبسبب خصائص رماد محطات الطاقة (الرماد المتطاير أو رماد القاع)، فإنه من الممكن خلط خبث الفرن، أو البقايا الأخرى للعملية (خبث الحديد والحمأة الورقية وغبار السيليكا ورماد البيريت والجبس الفوسفاتي) مع الإسمنت.
由于其特性，发电厂的灰料（飞灰与底灰）、高炉渣或其他工艺残留物（铁渣、造纸泥浆、硅粉、黄铁矿灰以及磷石膏）可以混合在水泥中。 - ' 4` مخلفات أنظمة التحكم في تلوث الهواء والمخلفات الباقية في غرفة الاحتراق مثل الحمأة ورماد القاع والرماد المتطاير من العمليات ذات درجات الحرارة المرتفعة (أفران الحرق ومحطات الطاقة وأفران الإسمنت والصناعات المعدنية الثانوية)؛
（四） 空气污染控制系统残留物和燃烧室残留物，如高温处理过程中（焚化炉、发电厂、水泥窑、再生冶金工业）产生的淤泥、底灰或飞灰； - ويكون معظم الزئبق في غاز الاحتراق ضمن وحدة حرق النفايات على شكل زئبق عنصري، ولكن أكثر هذا الزئبق العنصري يتحوّل إلى زئبق ثنائي التكافؤ بعد مروره عبر وحدة الحرق، كما يتحوّل جزء منه إلى رماد متطاير.
废物燃烧单元内燃烧气体中所含的大部分汞的形态是元素汞，但大部分元素汞在经过燃烧单元时会转化为二价汞，而部分二价汞会转化为飞灰。 - ديوكسين متعدد الكلور، ثنائي بنزو الفيوران متعدد الكلور، وثنائي الفينيل متعدد الكلور متحد المستوى.
列有针对多氯二联苯并对二恶英、多氯二联苯并呋喃和多氯联苯的同构物订立的每日排入流通空气、水质(包括沉积物)和土壤的环境排放限制、气体排放、飞灰和灰尘的排放和残留物标准的条款。 - ويكون معظم الزئبق في غاز الاحتراق ضمن وحدة حرق النفايات على شكل زئبق عنصري، ولكن أكثر هذا الزئبق العنصري يتحوّل إلى زئبق ثنائي التكافؤ بعد مروره عبر وحدة الحرق، كما يتحوّل جزء منهمن الزئبق الثنائي التكافؤ إلى رماد متطاير.
废物燃烧单元内燃烧气体中所含的大部分汞的形态是元素汞，但大部分元素汞并在经过燃烧单元时会转化为二价汞，而部分二价汞会转化为飞灰。 - وغالباً ما يحتوي الرماد المتطاير على نسبة عالية من المعادن الثقيلة، فضلاً عن كميات صغيرة من الديوكسينات والفيورانات، في حين يمكن أن يحتوي الرماد الثابت على إبر وزجاج مكسور وأدوات حادة أخرى، إضافة إلى مواد سامة مثل المعادن الثقيلة والديوكسينات والفيورانات.
飞灰往往含有高浓度的重金属，以及少量二恶英和呋喃，而底渣除重金属、二恶英和呋喃一类有毒物质外，还可能含有针头、玻璃碎片和其他锐物。 - ويمكن أن تؤثر إضافة المواد الماصة مثل الكربون المنشط على نوعية الرماد المتطاير (والجبس) ومن المحتمل أن يمنع هذا بيعها، ولذلك تتأثر تكاليف التحكم في الزئبق بالخسارة المحتملة في العائد بالنسبة للمحطات التي تبيع الرماد المتطاير لإعادة الاستخدام بشكل مربح.
添加活性碳等吸附剂可影响飞灰（以及石膏）的质量，有可能妨碍销售。 对于销售飞灰用于有利可图的再利用的发电厂而言，汞控制成本也会因此受到潜在收入损失的影响。
如何用飞灰造句，用飞灰造句，用飛灰造句和飞灰的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。