难民局造句
造句与例句
手机版
- وطُلب تقديم تحديث عن حالات اللاجئين الطويلة الأمد.
代表们要求提供关于持久的难民局势问题的最新情况。 - (هـ) إحراز تقدم في تعزيز القدرة المحلية على مواجهة حالات تدفق اللاجئين
(e) 在加强地方处理难民局势的能力方面取得进展 - كما أكدت على أهمية معالجة الأسباب الجذرية لتطاول أمد حالات اللجوء.
各国代表团还强调必须解决长期难民局势的根源问题。 - ويزعم أن مجلس الهجرة واللجوء قد اكتفى بذلك.
他声称，移民和难民局工作人员对当时看到的情形表示满意。 - إقامة جهة وحيدة مسؤولة عن حالات اللجوء التي طال أمدها
设立一个负责统一处理旷日持久难民局势的单一管理单位 - ولذلك فقد استبعد المجلس ما ادعاه صاحب البلاغ من أنه قد تعرض للتعذيب.
因此，难民局驳回了申诉人关于曾遭受酷刑的证词。 - وعليه، أيدت اللجنة قرار المكتب الاتحادي لشؤون اللاجئين الذي أمر بإبعاده.
委员会因此维持了联邦难民局命令将其驱逐出境的决定。 - ويزعم بأن مجلس الهجرة واللاجئين لم يحط الإحاطة الكافية بكل من وقائع القضية والقانون الساري.
他认为，移民和难民局没有理解案情和适用法律。 - وبقي العديد من أوضاع اللاجئين عسيرا على الحل كما كان دائما.
许多难民局势继续存在，而且与以往一样，仍然难以解决。 - وقد تحمل الأردن أعباء مالية واقتصادية واجتماعية ضخمة نتيجة لذلك.
由于这一难民局势，约旦承受了沉重的财政、经济和社会负担。 - ولا تزال ظروف المعيشة في مراكز التسجيل والاستقبال التابعة للوكالة الحكومية للاجئين غير لائقة(128).
128 难民局的登记和接纳中心的生活条件仍然很差。 - وحالات اللجوء تساعد على السلوك الجنسي القسري الذي ينطوي على مخاطر كبيرة والاعتداء الجنسي، والاغتصاب.
难民局势助长了强迫性高风险性行为、性虐待和强奸。 - التعاون وإقامة الشراكات أمران مهمان في إيجاد حلول دائمة لحالات اللاجئين.
K. 合作及伙伴关系对找到难民局势持久解决办法来说很重要。 - ولا يتضمن هذا البلاغ أي معلومة لم تتول إدارة الهجرة ومجلس اللاجئين بحثها بحثا معمقا.
但来文所载资料均经丹麦移民局和难民局广泛审查过。 - (د) تقديم المساعدة والدعم لعمليتي التوثيق والتسجيل في مكتب اللاجئين التابع لوزارة الخارجية.
(d) 向外交部难民局提供文件和登记方面的援助和支助。 - تحديث شفوي للمعلومات بشأن حوار المفوض السامي لعام 2008 حالات تطاول أمد اللجوء
C. 口头通报高级专员2008年关于长期难民局势的对话 - 7- وحثت الدول الأعضاء المفوضية على مضاعفة جهودها للتوصل إلى حلول لحالات اللجوء التي طال أمدها.
鼓励难民署加倍努力寻找长期解决难民局势的办法。 - وأشار إلى أن التعهدات الدولية بتقديم الموارد من أجل تحسين حالة اللاجئين قد انخفضت على مر السنين.
多年来，针对改善难民局势的国际资源承诺有所减少。 - ورأى المجلس أن ذلك يشير إلى أن صاحب البلاغ لم يكن ملاحقاً من قِبل السلطات.
移民难民局认为，这表明提交人并非是当局正在通缉的人。 - وأشارت أيضا إلى أن الكثير من برامج المراهقين في ظروف اللجوء تركز على منع العنف.
她还指出,难民局势中的许多青少年方案着重注意防止暴力。
如何用难民局造句，用难民局造句，用難民局造句和难民局的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。