营养级造句
造句与例句
手机版
- ترحب، في هذا الصدد، بشروع منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في إجراء مزيد من الدراسات عن تأثير أنشطة الصيد الصناعية في الأنواع التي تحتل مرتبة دنيا من السلسلة الغذائية؛
在这方面欢迎联合国粮食及农业组织开始进一步研究工业捕捞活动对低营养级物种的影响； - وأخيرا، فإن الاتحاد الأوروبي يود أن يؤكد مرة أخرى شواغله بشأن الطلب المتزايد على منتجات مصائد الأسماك من الأنواع البحرية التي تحتل مرتبة دنيا في السلسلة الغذائية.
最后，欧洲联盟愿再次表示其关切，即，对用低营养级海洋物种制造的渔业产品的需求日益增加。 - وعلى الرغم من أن كمية النفثالينات قد تناقصت بحسب المستوى الغذائى، فإن رابع وخامس وسادس النفثالينات أظهرت معامل تضخم أحيائي أكثر من 1.
虽然各营养级中氯化萘的总量不断降低，但具体的四氯化萘、五氯化萘和六氯化萘的生物放大系数都大于1。 - غير أن التركيز ازداد حسب المستوى التغذوي للنفثالينات بالمقارنة بتلك المحددة لمركبات ثنائية الفينيل متعددة الكلورة في كائنات أنتاركتيكا في تلك الدراسة.
但是，随着营养级增高氯化萘含量也不断增加，这与同一研究中在南极生物体内发现的多氯联苯的累积趋势类似。 - بيتا قد تتراكم وتصل إلى تركيزات عالية عند المستويات الغذائية العليا (أي الثدييات والطيور البحرية).
但一些有关北极海洋食物网的现场调查显示，在较高的营养级（即：海洋哺乳动物和鸟类），乙型六氯环己烷可以蓄积到很高的浓度。 - في شبكات التغذية (FWMFs)، تمثّل معدّلاً وسطياً من الزيادة في كل مستوى تَغْذوي في السلسلة الغذائية، أكبر من القيمة 1.
总体而言，来自北极海洋食物网的研究显示食物网放大系数（FWMF），这反映了食物链中营养级均值的增加，大于1。 - HCH قد تتراكم وتصل إلى تركيزات عالية عند المستويات الغذائية العليا ( أي الثدييات والطيور البحرية).
但一些有关北极海洋食物网的现场调查显示，在较高的营养级（即：海洋哺乳动物和鸟类），乙型六氯环己烷可以蓄积到很高的浓度。 - ودرس تومي وآخرون (2008) تراكم أيزومرات بعينها من هذه المادة على عدة مستويات غذائية في الشبكة الغذائية البحرية في المنطقة القطبية الشمالية بشرق كندا.
Tomy等人（2008年）调查了六溴环十二烷异构体在加拿大东部北极地区海洋食物网几个营养级的积累情况。 - وعموما، توضح البيانات أن الحيوانات يكون لها عند المستويات التغذوية الأعلى تركيزات من السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين أعلى منها عند المستويات التغذوية الأقل، مما يبين حدوث تضخيم أحيائي.
总的来说，数据显示，高营养级动物中的全氟辛烷磺酸浓度要高于低营养级动物，说明生物放大性在发生作用。 - وعموما، توضح البيانات أن الحيوانات يكون لها عند المستويات التغذوية الأعلى تركيزات من السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين أعلى منها عند المستويات التغذوية الأقل، مما يبين حدوث تضخيم أحيائي.
总的来说，数据显示，高营养级动物中的全氟辛烷磺酸浓度要高于低营养级动物，说明生物放大性在发生作用。 - ويبدو أن الاتجاه العام هو أن الأيزومر ألفا يسود في المستويات الغذائية العليا أما في المستويات الغذائية الدنيا فإن الأيزومر الرئيسي هو الأيزومر غاما، على ما يبدو.
总体趋势似乎是α-六溴环十二烷在较高营养级中占主导地位，而较低营养级中的主要异构体则为γ-六溴环十二烷。 - ويبدو أن الاتجاه العام هو أن الأيزومر ألفا يسود في المستويات الغذائية العليا أما في المستويات الغذائية الدنيا فإن الأيزومر الرئيسي هو الأيزومر غاما، على ما يبدو.
总体趋势似乎是α-六溴环十二烷在较高营养级中占主导地位，而较低营养级中的主要异构体则为γ-六溴环十二烷。 - تشجع الدول على القيام، مباشرة أو عن طريق المنظمات والترتيبات دون الإقليمية أو الإقليمية أو العالمية المختصة والملائمة حسب الاقتضاء، بتحليل أثر صيد الأسماك على الأنواع البحرية التي تحتل مرتبة دنيا في السلسلة الغذائية؛
鼓励各国直接或通过次区域、区域或全球相关主管组织和安排，酌情分析捕鱼对低营养级海洋物种的影响； - تشجع الدول على القيام، مباشرة أو عن طريق المنظمات والترتيبات دون الإقليمية أو الإقليمية أو العالمية المختصة والملائمة حسب الاقتضاء، بتحليل أثر صيد الأسماك في الأنواع البحرية التي تحتل مرتبة دنيا في السلسلة الغذائية؛
鼓励各国直接或通过次区域、区域或全球相关主管组织和安排，酌情分析捕鱼对低营养级海洋物种的影响； - تشجع الدول على القيام، مباشرة أو عن طريق المنظمات والترتيبات دون الإقليمية أو الإقليمية أو العالمية المختصة والملائمة، حسب الاقتضاء، بتحليل أثر صيد الأسماك في الأنواع البحرية التي تحتل مرتبة دنيا في السلسلة الغذائية؛
鼓励各国直接或通过次区域、区域或全球相关主管组织和安排，酌情分析捕鱼对低营养级海洋物种的影响； - وتلخيصاً، يمكن القول بأن التضخّم الأحيائي يتأثّر بالكثير من البَرامترات، كالتلوّث في الأحياء النباتية والحيوانية، وبالتالي الغذاء (الفريسة)، والمستوى التغذوي، والقدرة على تحويل المادة (HCH)-ألفا أحيائياً.
总结来看，生物放大性受很多变量的影响，诸如生物群的污染、食物的污染（猎物）、营养级和生物转化甲型六氯环乙烷的能力。 - وتشمل العينات البيولوجية المأخوذة من المنطقة المتجمدة الشمالية المتلوثة بالإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم مجموعة من الأنواع من مختلف مستويات السلاسل الغذائية البرية والمائية (de Wit et al. 2010).
受到十溴二苯醚污染的北极生物样本包括跨越陆地和水生食物链不同营养级的多类物种（de Wit等人，2010年）。 - ولذا فإن هذه المادة الأخيرة تميل إلى التراكم الأحيائي بتركيزات عالية على أسماك وطيور وثدييات المستويات التغذوية المرتفعة (وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية، 2006).
因此，在高营养级鱼类、鸟类和母乳动物体内，β-六氯环己烷很容易进行生物蓄积，并达到较高的浓度（环保局，2006年）。 - وفي دراسة بشأن شبكة الأغذية البرية شملت العديد من المستويات الغذائية لعوامل التضخم البيولوجي التي تتراوح بين 1.4 و4.7، كما دلت التقارير على ذلك (يو 2011، 2013).
一项跨越了多个营养级的陆生食物网研究报告称生物放大系数的范围在1.4-4.7之间（Yu，2011年，2013年）。 - والتقييمات الواسعة النطاق للأنواع غير المستغلة تجاريا أقل شيوعا بكثير، أما تقييمات المستويات الغذائية الأدنى، بما فيها الإنتاجية الأولية، فهي تجري في البحار المتاخمة لأكثر البلدان نموا.
对未进行商业开发的物种进行深入评估的情形比较少见，对低营养级包括初级生产力的评估，主要是在濒临最发达国家的海域进行的。
如何用营养级造句，用营养级造句，用營養級造句和营养级的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。