牵头国造句
造句与例句
手机版
- ويكتسي اتساق الجهود التي تبذلها البلدان الرائدة والحكومة أهمية محورية في هذا الصدد.
牵头国家与政府努力之间的协调一致在这方面至关重要。 - يدعو الأطراف إلى النظر في إمكانية القيام بدور البلد الرائد في وضع المبادئ التوجيهية التقنية؛
邀请 各缔约方考虑担任技术准则制定工作的牵头国； - بيد أن مشاركين آخرين شددوا على أهمية المناقشة الشهرية بشأن قضية الشرق الأوسط.
不过，其他与会者强调每月讨论中东问题的重要性。 牵头国 - وسوف تظهر الحاجة إلى بلدان رائدة أخرى حيث يجرى تطوير مبادئ توجيهية إضافية محددة.
随着其它专门性准则的制定，还将需要其它的牵头国家。 - وأقرت اللجنة بأن القائمين على الصياغة في المجلس يمكنهم أن يمارسوا دوراً لا يقل أهمية عما سبق.
委员会承认，起草牵头国同样可以发挥有益作用。 - وعقب انتهاء فترة الستة أشهر بقيادة تركيا، ستنقل تركيا مسؤولياتها.
在土耳其担任牵头国的六个月期限结束时，土耳其将移交它的职责。 - وحملة الأقلام هم أعضاء المجلس الذين يأخذون زمام المبادرة في عملية الصياغة غير الرسمية ويرأسونها.
起草牵头国是发起并主持非正式起草工作的安理会成员。 - وتناول عدة مشاركين العلاقة بين رؤساء اللجان والقائمين على صياغة النصوص.
几位与会者讨论了委员会主席与决议草案起草牵头国的关系问题。 - وستقوم ألمانيا وهولندا، بصفتهما الدولتين اللتين تتوليان قيادة القوة، بإبلاغ مجلس الأمن بالتطورات الجارية على نحو منتظم.
德国及荷兰作为牵头国将定期向安全理事会汇报情况。 - وستضطلع تركيا بدور رائد في مجلس الأمن عند تناول الحالة في أفغانستان في عام 2010.
2010年，土耳其将成为安全理事会阿富汗问题牵头国。 - ويدعو هذا الإطار إلى تعزيز التعاون والتنسيق بين الجهات المانحة، على أن تكون إيطاليا البلد الرائد.
该框架呼吁以意大利为牵头国的各捐助方增加合作与协调。 - وشرعت ألمانيا، بوصفها البلد القيادي المعني بإصلاح الشرطة، في تنفيذ برنامج لتدريب أفراد الشرطة وتجهيزهم.
德国是警察改革的牵头国，已开始执行训练和装备警察的方案。 - وتتلقى اللجنة الدعم من إيطاليا بوصفها البلد الذي يقود الجهود في هذا القطاع ومن بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان.
牵头国意大利和联阿援助团为委员会提供了支助。 - واستنادا إلى الإرشاد المقدم من الدولة الرائدة يعد مفهوم مفصل من خلال عملية تخطيط إضافية.
将在进行下一步规划时根据牵头国的意见，提出一个详细设想。 - تايلند هي البلد الرائد في المشروع البحثي عن التأثيرات الجوية على نمادج التوهين المطري للنطاق الترددي السنتيمتري-كا.
泰国是大气对Ka波段雨衰影响建模研究项目的牵头国家。 - ومنذ ذلك الحين، فإن ألمانيا متبرعة رئيسية وهي الدولة التي تقود إصلاح الشرطة.
从那时起，德国一直是一个主要的捐助国，并且是警务改革的牵头国。 - ويضطلع ثلاثة أعضاء دائمين بدور صياغة النصوص في ما يتعلق بمعظم هذه المسائل.
对其中的大多数问题，是由三个常任理事国担任决议草案起草牵头国。 - ولإعطاء كل الأعضاء فرصة الاضطلاع بذلك الدور، اقترح إضافة منصب واضع مسودة أولى بديل.
为了让所有理事国都发挥作用，可以增加候补决议草案起草牵头国。 - وفيما يتعلق بإنشاء قوة شرطة أفغانية جديدة، واصلت ألمانيا، كدولة رائدة، إحراز تقدم في هذا المجال.
在建立一支阿富汗新警察队伍方面，牵头国德国一直在取得进展。 - وإذ يرحب في هذا السياق بالتزام الدول الرئيسية في منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) بإنشاء المزيد من أفرقة تعمير الأقاليم،
在这方面欣见北约牵头国家承诺成立更多的省级重建队，
如何用牵头国造句，用牵头国造句，用牽頭國造句和牵头国的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。