护理工造句
造句与例句
手机版
- وسيقرب هذا الخدمات والرعاية الصحية للناس بما في ذلك المرأة والطفل.
这可使保健服务与护理工作更加贴近公众,包括妇女和儿童。 - فالنساء يمثلن الغالبية العظمى في أكبر فئة من العمال، وهي فئة العاملين في مجال الرعاية.
在最大的单一工人类别中,绝大多数护理工是妇女。 - ويتحمل الأطفال عبئا كبيرا في مجال الرعاية، علما بأن ثلثيْهم من الفتيات().
相当的护理工作由儿童承担,其中三分之二是由女孩承担的。 - ولتحقيق ذلك، يلزم أن يزيد أرباب العمل الأجور وأن يُعتَرَف بقدر أكبر بمقدمي الرعاية مجانا.
这需要雇主增加薪酬,更多地承认无报酬的护理工作者。 - وقامت الأرجنتين بتنفيذ قوانين ترمي إلى حماية حقوق العاملين في مجال الرعاية وتحسين ظروف عملهم.
阿根廷已实施法律保障护理工的权利和改善其工作条件。 - ومن جانب آخر، لاحظ المشاركون أن قطاع الرعاية غالبا ما يفتقر إلى الاستقرار والحماية.
但是有些与会者指出,照料护理工作往往不稳定而且没有保障。 - بذلت جهود خاصة وعديدة لنشر وكفالة ممارسة الرضاعة الطبيعية من الأم في بلدنا.
产妇护理 在促进和落实产妇护理工作方面,希腊作出了极大的努力。 - 90.2 في المائة، استنادا إلى أرقام عام 2001.
根据2001年的数据,新西兰从事护理工作的妇女比率很高,为90.2%。 - ومن جانب آخر، لاحظ المشاركون أن قطاع الرعاية غالبا ما يفتقر إلى الاستقرار وشروط الحماية.
但是有些与会者指出,照料护理工作往往不稳定而且没有保障。 - وتستبعد عمالة القطاع غير الرسمي والعمل غير مدفوع الأجر كليهما من الناتج الوطني الإجمالي(25).
非正规部门就业和无报酬护理工作都被排斥在国民生产总值之外。 - وفي عام ١٩٩٣، امتدت أحكام قانون العمل الليلي الثقيل لتشمل العاملين بالتمريض.
1993年,《繁重夜班工作法》范围扩大,将护理工作人员列入其中。 - وتناولت المناقشة حول المساواة في فنلندا أيضا نصيب المرأة في أعمال الرعاية غير مدفوعة الأجر.
芬兰人关于平等的辩论也涉及到妇女从事无报酬护理工作的问题。 - وهناك حاجة ملحة لزيادة الاتصال الفعال من أجل تغيير السلوك في اتجاه تحسين الرعاية المقدمة للأطفال.
迫切需要为改善儿童护理工作进行改变行为做法的更有效交流。 - ولا تزال الأسرة تقدم معظم الرعاية، سواء في البلدان المتقدمة النمو أو في البلدان النامية.
无论是发达国家还是发展中国家,多数护理工作仍然由家庭承担。 - ويساهم العمل في مجال الرعاية، بمقابل أو بدون مقابل، في الرفاه والتنمية الاجتماعية والنمو الاقتصادي.
护理工作,无论有偿和无偿,有助于福祉、社会发展和经济增长。 - ولوضع أعمال الرعاية غير المدفوعة الأجر في الإطار المناسب، يجب أن تغير الحكومات طريقة قياسها اقتصاداتها.
要适当调整无薪护理工作,政府必须改变他们衡量经济的方法。 - وتشكل النساء 92 في المائة من مجموع الأشخاص العاملين في قطاع الرعاية البالغ عددهم 352 2.
在护理行业雇用的2 352人当中,92%的专职护理工为妇女。 - وأخذ يتزايد تقديم الشابات المهاجرات للرعاية الأكثر خصوصية لضعاف المسنين في البلدان المتقدمة النمـو.
在发达国家,体弱老人的私人护理工作越来越多地由移徙青年妇女提供。 - ولا بد للاستراتيجيات الوطنية والدولية أن تدعو إلى زيادة مشاركة الرجل والمرأة على حد سواء في تقديم الرعاية.
应通过国家和国际战略促进男人与妇女一样参与照料护理工作。 - وعليه ينبغي لهؤلاء أن يُدرّبوا ويُساعدوا على التعرف على حالات إساءة المعاملة الممكنة.
保健护理工作者因此应当得到如何辩论可能的侵害起因方面的培训和帮助。
如何用护理工造句,用护理工造句,用護理工造句和护理工的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。