地域司造句
造句与例句
手机版
- وتتابع شعبة خدمات الرقابة رصد مدى تنفيذ الشُعب الجغرافية للتوصيات.
监督事务司会跟进各地域司监测建议执行情况的工作。 - وسيتولى مسؤولية تنفيذ التوصية مديرو الشعب الجغرافية، ومدير الشؤون الإدارية والتنظيمية.
各地域司司长和行政及管理司司长负责执行这项建议。 - وطلب أيضا دعم الموظفين الإداريين في الشعب الجغرافية لضمان الامتثال لهذه المتطلبات.
它在确保遵守方面还争取了地域司管理人员的支持。 - وتقدم خطط العمل هذه إلى مكتب المراجعة الداخلية والشُعب الجغرافية من أجل الرصد.
这些行动计划应提交内部审计和地域司进行监测。 - وسيتم نقل الشعب الجغرافية خلال فترة السنتين القادمة؛ وسيحدد الصندوق متى سيتم بالضبط تحديد المباني وترتيبها.
地域司的外迁工作将在下一个两年期展开。 - وإن التكاليف المشمولة في الحساب مقصورة على تكاليف الموظفين في المكتب القطري والشعبة الجغرافية.
列入计算的费用限于国别办事处和地域司的人事费。 - ونشطت جميع الشعب الجغرافية للصندوق من أجل تعزيز البرمجة الجيدة القائمة على النتائج.
所有人口基金地域司都积极推动注重成果的优质方案编制。 - قيام الشعب الجغرافية بعملية المتابعة مع المكاتب القطرية لكفالة إعداد خطة لتعبئة الموارد.
地域司将继续提醒各个国家办事处，以确保拟定资源调动计划。 - 539- وسيتولى مسؤولية تنفيذ التوصية مديرو الشعب الجغرافية، ومدير الشؤون الإدارية والتنظيمية.
各地域司司长和行政和管理信息系统财务司司长负责执行这项建议。 - تذكر الشعبة الجغرافية المكاتب القطرية بأهمية توقيع خطط العمل السنوية ورسائل التفاهم في الوقت المناسب.
地域司提醒国家办事处及时签署年度工作计划谅解书极为重要。 - وتتابع شعبة خدمات الرقابة رصد التوصيات من قِبل الشُعب المعنية بمناطق محددة (الفقرة 150).
监督事务司就各地域司监测各项建议采取后续行动(第150段)。 - ويقدم الجدول 8 موجزا لدرجات تقييم المكاتب القطرية فيما يخص الدعم المقدم من الشعب الجغرافية للمقر.
表8简要介绍各国家办事处对总部各地域司所提供支持的评比结果。 - وأدى تدقيق البيانات مع المكاتب القطرية ومع الشعبة الجغرافية لصندوق الأمم المتحدة للسكان إلى تحسين نوعية المعلومات المستقاة.
与国别办事处和人口基金地域司交互核查数据提高了所获资料的质量。 - ويساعد فرع خدمات مراجعة الحسابات المكاتب والشعب القطرية على تعلم طريقة استخدام هذا النظام الشامل.
审计事务处协助各个国家办事处和各地域司使用审计和建议数据库综合系统。 - وعملت الشُعب الجغرافية بكثافة مع المكاتب القطرية لتضمن اتخاذ الإجراءات اللازمة بشأن تنفيذ التوصيات المتعلقة بمراجعة الحسابات.
各地域司与国家办事处广泛合作，以确保对各项审计建议采取适当行动。 - وفضلا عن ذلك، تعهدت الشعب الجغرافية في المقر بأن تكون أكثر انتظاما في مراقبة أنشطة الرصد التي تقوم بها المكاتب القطرية.
此外，总部的各地域司保证更系统地监督国家办事处的监测活动。 - ' 3` تعزيز التواؤم بين الشعب الجغرافية والمكاتب القطرية، بما في ذلك في المجالات التقنية.
㈢ 加强各地域司同各国家办事处之间的协同作用，包括在技术领域的协同作用。 - وردا على الفقرة 74، يذكر الصندوق أن الشُعب الجغرافية تتابع بشكل فعلي تلقي تقارير مراجعة الحسابات.
针对第74段中，人口基金指出，各地域司正在积极跟踪审计报告的收取情况。 - وترصد الشُعب المعنية بمناطق محددة الامتثال لطلب إعداد التقارير السنوية عن النتائج في مجال الأداء (الفقرة 126).
各地域司正在监测有关业绩成果年度报告的要求的遵守情况(第126段)。 - وقدمت الشعب الجغرافية للصندوق تقارير عن زيادة دعمها البرنامجي المقدم للمكاتب القطرية خلال عام 2007.
人口基金各地域司报告，在2007年期间加大了对国家办事处的方案支持力度。
如何用地域司造句，用地域司造句，用地域司造句和地域司的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。