高蛋白阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وفيما يتعلق بالتغذية في ظل المرحلة الراهنة، أعطت وزارة الصحة تأكيدات بأنها سوف تشتري ما قيمته ٨ مﻻيين دوﻻر من البسكويت الغني بالبروتينات وما قيمته ٢,٤ مليون دوﻻر من الحليب العﻻجي المدرجين في خطة التوزيع في إطار هذا القطاع.
关于现阶段的营养问题,卫生部作出保证,它将购买该部门分配计划规定的价值800万美元的高蛋白饼干和价值240万美元的食疗奶。 - وبالمثل، سيؤدي الارتفاع في مستويات المعيشة إلى زيادة الطلب على الواردات من الأغذية، بسبب الانتقال إلى نظم غذائية أغنى بالبروتينات وبسبب الزيادة السريعة في استهلاك مواد كانت تعتبر تقليدياً من الكماليات، مثل البن والكاكاو.
同样，生活水平的提高将加大对粮食进口的需求，特别是因为饮食结构向高蛋白质过渡，诸如咖啡和可可等传统上被视为奢侈品的初级商品的消费量也急速上升。 - وفي عام 1994، مثلا، حصل باحثان من باحثي جامعة ولاية كولورادو على براءة اختراع أمريكية بشأن نبات الكينو وهو من الحبوب الغنية بالبروتين التي تستخدمها بشكل تقليدي شعوب الأنديز الأصلية في بوليفيا وإكوادور.
17 例如，1994年科罗拉多州立大学两名研究人员获得一项关于昆诺阿苋的美国专利，这是一种玻利维亚和厄瓜多尔的安第斯土着民族传统上使用的高蛋白谷物。 - وانصب النشاط في هذا القطاع على تأمين تدفق منتظم وموثوق لﻷدوية واﻹمدادات الطبية من أجل المحافظة على حد أدنى من الخدمات الصحية، وتوفير الحليب العﻻجي والبسكويت ذي البروتين العالي لﻷطفال المصابين بسوء التغذية واﻷمهات الحوامل والمرضعات.
在这个部门的活动的重点是实现药品和医疗用品的持续和可靠的运送,以便保持最起码的保健服务,并向营养不良儿童和孕妇及授乳母亲提供治疗性牛奶和高蛋白饼干。 - ومثال بارز على هذه الشراكة رابطة تنمية زراعة الأرز في غرب أفريقيا وشركاء آخرون من بلدان الشمال والجنوب مما أدى إلى استنباط أصناف جديدة من الأرز المرتفع الغلة والذي يحتوي على نسبة عالية من البروتين أطلق عليه اسم الأرز الجديد لأفريقيا.
这种合作伙伴关系中最突出的例子是，在西非大米发展协会以及来自北方和南方的其他伙伴也参与，结果研发出新的高产、高蛋白稻米种类，称为非洲新米。 - ورغم معالجة الأطفال المصابين بسوء التغذية من خلال عمليات الفحص وتوزيع البسكويت العالي البروتين على نطاق واسع والأغذية التكميلية، فإن الافتقار إلى الغذاء الملائم للأطفال من قبل القائمين على رعايتهم، والإسهال المزمن والالتهابات التنفسية الحادة لا تزال تمثل مشكلة.
尽管通过大规模检查以及发放高蛋白质饼和补充营养食来治疗营养不良的儿童，但是护理人员喂养儿童的方法不当、慢性腹泻和急性呼吸道感染仍然是有得解决的问题。 - ومثال بارز على هذه العلاقة التشاركية رابطة تنمية زراعة الأرز في غرب أفريقيا وشركاء آخرون من بلدان الشمال والجنوب مما أدى إلى استنباط أصناف جديدة من الأرز المرتفع الغلة الذي يحتوي على نسبة عالية من البروتين أطلق عليه اسم " الأرز الجديد لأفريقيا " .
这种合作伙伴关系中最突出的例子是，在西非稻米发展协会以及来自北方和南方的其他伙伴也参与，结果研发出新的高产、高蛋白稻米品种，称为非洲新米。 - ومثال بارز على هذه الشراكة هو إشراك الرابطة الإنمائية للأرز في غرب أفريقيا وغيرها من الشركاء من بلدان الشمال والجنوب، مما أدى إلى تنمية أنواع جديدة من الأرز ذات نسبة عالية من البروتين وحصيلة عالية أطلق عليها اسم " الأرز الجديد لأفريقيا " .
这种合作伙伴关系的一个突出范例，是西非稻米开发协会与来自北方和南方的其他伙伴进行的合作，这种合作开发出了新的高产和高蛋白质水稻品种，即非洲新稻。 - وتشمل نماذج اﻷبحاث والمبادرات المتعلقة باﻻنبعاثات الصفرية اﻻستفادة من طاقة الغاز الحيوي المستخرج من النفايات العضوية في صناعة التخمير وصناعة الفطريات الصالحة لﻷكل والتصدير الغنية بالبروتينات من تبن الحبوب، ونفايات السيزال، ونفايات القطن بل ومن أعشاب الزنبق المائي.
举例来说,《零排放研究和倡议》产出有：利用酿造业有机废物提取的生物气能源,以及利用谷类秸秆、剑麻废料、棉花废料甚至于凤眼蓝草培植的、可供出口的高蛋白食用蘑菇。 - وفي إطار أشكال أخرى من الاستجابة، قدمت اليونيسيف الدعم لإجراء تقييم سريع لحالة التغذية في المناطق المتضررة من الأعاصير في بنغلاديش وساعدت في توزيع البسكويت الغني بالبروتين على السكان المتضررين وعملت مع شركاء وطنيين على تعميم سياسة عامة بشأن تغذية الرضع في حالات الطوارئ.
在其他应对方面，儿童基金会支持在孟加拉国受飓风影响地区开展了一个快速营养评估，帮助向受灾民众分发高蛋白饼干，并与国家伙伴方合作，宣传一项有关紧急情况下婴儿喂养的政策。
高蛋白的阿拉伯文翻译，高蛋白阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译高蛋白，高蛋白的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。