短语阿拉伯语怎么说
例句与用法
- 1-2 تحمل المصطلحات والعبارات الوارد تعريفها في النظام نفس المعنى الذي تحمله في هذه الشروط القياسية.
2 《规章》界定的用语和短语在本标准条款内具有相同涵义。 - وأبدي تأييد لحذف تلك العبارة، لأنَّ مضمونها ذو طابع وصفي مفرط ولا ضرورة له.
与会者表示支持删除上述短语，因为其内容描述性太强而且不必要。 - وأضاف انه يؤيد كامل نص الفقرة ٣ في المادة ٩٣ بما في ذلك العبارة الواردة بين أقواس .
他支持包括方括号内短语在内的第39条第3款的整个案文。 - 122- ووافق الفريق العامل على اقتراح حذف العبارة الافتتاحية في الأحكام الواردة في فاتحة الفقرة (1).
有与会者建议删去第(1)款开头的短语，工作组赞成这一建议。 - 142- غير أن الرأي السائد حبّذ المعيار المستخدم في العبارة الواردة في المجموعة الثانية من الأقواس المعقوفة.
不过，与会者普遍表示赞成第二组方括号内的短语所使用的标准。 - وردا على ذلك، أعرب عن رأي بأن هذا الحكم سيصير مفرط الغموض إذا حذفت تلك العبارة.
有与会者对此表示，如果删除这一短语，该条款就会变得过于含糊。 - وقال إن وفده يفضل الخيار ١ فيما يتعلق بالفقرة الفرعية )ج( بدون العبارة الواردة بين القوسين المعقوفين .
不列入方括号内的短语的(c)项备选案文1比备选案文2更好。 - ويفضل وفده أيضا الخيار ١ تحت )أ مكررا( شريطة اضافة نفس العبارة السابقة .
在(a之二)项下，他的代表团也赞同备选案文1，但要增加同样的短语。 - ولا تقع هذه التسوية ضمن أي من فئات التسوية السابق وصفها باستعمال التعبيرات المختزلة المبينة في الفقرة 277 أعلاه.
这项调整不归入用上文第277段所述的短语描述的调整类别。 - وعبارة " يجوز أن يُفترض " غير مقبولة أيضاً.
而且 " 可以假定 " 这个短语也令人不可接受。
短语的阿拉伯文翻译，短语阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译短语，短语的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。