登入 注册

男子气阿拉伯语怎么说

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"男子气"的翻译和解释
例句与用法
  • فإدارات الحراجة في شتى أنحاء العالم متأثرة بنماذج عالمية تقدر الاحترافية والتسلسل الهرمي والذكورية.
    世界各地的林业部门都受到推崇专业精神、等级观念和男子气概的全球模式的影响。
  • كما تشعر اللجنة بالقلق إزاء سيادة المواقف الاجتماعية التي تقيس فحولة الرجل بعدد الأطفال الذين ينجبهم.
    委员会还对社会上普遍以子女数量多少作为衡量男子气概的标准的态度也表示关切。
  • وترتكز قيادة الرجل القوي على الأدوار الذكورية التي يضطلع بها المحاربون، ومقيمو المآدب، والزعماء الروحيون الذين ترتبط صورتهم بالذكورة والقوة.
    强人领导的基础是与男子气概和力量相联的勇士、施主和精神领袖等男性角色。
  • إن عواقب أزمة الذكورة واضحة وتؤثر سلبا في المرأة، ولذلك فإن من الضروري معالجتها أيضا.
    男子气概危机所造成的后果十分严重,并对妇女造成了负面影响,因此,也必须关注这些问题。
  • وأُلحق بالتدريب أيضاً آلاف من الرجال بشأن موضوعي المساواة بين الجنسين والذكورة.
    这项培训也使数千名男子参与了应对两性平等和 " 男子气概 " 的问题。
  • ومن جهة أخرى، أسهمت الأفكار النمطية عن الذكورة في تصوير الرجال بأنهم معيلين يعملون كل الوقت ومقدمين للرعاية تنقصهم الخبرة().
    另一方面,关于男子气概的陈旧观念,也有助于塑造男性适于养家糊口和不适于照顾人的观念。
  • ويتعين إزالة قُلفَة قَضيب الرجل لإعطائه ذكورته؛ كما يتعين إزالة عضو المرأة الرجولي، وهو بظرها، لإعطائها كامل أنوثتها().
    应去除男人的包皮,使他充满男子气概;为了确保女性成为完全的女人,要割去妇女的男性器官,即阴蒂。
  • 107- وإن شخصية الذكر القوي الذي تقترب ذكورته من العنف ليست حكراً على شخصية الرجل التقليدي لمجتمعات البحر المتوسط والشرق الأوسط التي تعتقد بالشرف.
    男子气慨接近于暴力的英雄式男性人物,不仅是看重名誉的地中海和中东社会的传统男子形象。
  • ١١- وانعقد اجتماع لفريق الخبراء التابع لليونسكو والمعني بأدوار الذكور والسمات الذكورية من وجهة نظر ثقافة السلم في أوسلو في عام ٧٩٩١.
    1997年在奥斯陆举行了关于从和平文化角度看待男性作用和男子气概的教科文组织专家小组会议。
  • وأضافت أن مركز الموارد من أجل الرجال، الذي تموله وزارة شؤون الأطفال والمساواة، يشارك في أنشطة الارتقاء بالوعي الرامية إلى تغيير مواقف الرجال إزاء الذكورة.
    由儿童与平等部资助的男子资源中心从事提高认识活动,目的在于改变男子对男子气概的态度。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
男子气的阿拉伯文翻译,男子气阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译男子气,男子气的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。