父子关系阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وشريطة تحديد الأبوة، يمكن للأطفال الذين يولدون لزيجات غير مسجلة أن يحصلوا على شهادات ميلاد، كما يحق لأمهاتهم المطالبة بنفقة.
只要能确立父子关系,非婚生儿童即可获得出生证,其母亲有权索要赡养费。 - 21) تشيد اللجنة بالدولة الطرف لتعديلها القانون الذي يسمح بالإعلان القضائي للنسب فيما يتعلق بالأطفال المولودين خارج نطاق الحياة الزوجية.
(21) 委员会赞赏缔约国修正法律,允许司法声明非婚生子女的父子关系。 - (21) تشيد اللجنة بالدولة الطرف لتعديلها القانون الذي يسمح بالإعلان القضائي للنسب فيما يتعلق بالأطفال المولودين خارج نطاق الحياة الزوجية.
(21) 委员会赞赏缔约国修正法律,允许司法声明非婚生子女的父子关系。 - ويمكن في الجزء الأوروبي من هولندا أن يلتمس الطفل الذي لا والد قانوني له مثل هذا الإعلان القضائي بالوالدية.
在荷兰的欧洲部分,一个没有合法父亲的孩子能够寻求上述父子关系司法陈述。 - (ج) المولود في الدولة أو الخارج من أم مواطنة بحكم القانون ولم يثبت نسبه لأبيه قانونا؛
(c) 出生在本国或国外且其母亲为阿联酋合法公民且在法律上没有明确父子关系的人; - فعندما يبلغ الطفل المولود خارج عش الزوجية سنتين من العمر، يؤول حق الحضانة للوالد تلقائياً إذا قبل أُبوّة الطفل.
当婚姻以外出生的儿童年满2岁时,父亲如果承认父子关系,则自动享有监护权。 - وتقترح الوزارة مشاريع قوانين بشأن الارتباطات والعلاقات الأُسرية غير الرسمية والأبوَّة المسؤولة لتصحيح هذه الحالة.
有关非正式婚姻、家庭关系和负责任的父子关系的法案正在由该部拟议,以纠正这种状况。 - ومن ناحية أخرى، أتى قانون الأبوة المسؤولة بطريقة جديدة لاعتراف الأب ببنوّة البنات والبنين الذين يولدون خارج نطاق الزواج.
另一方面,《父子关系责任法》为非婚生子女确立一种全新的确认父子关系的模式。
父子关系的阿拉伯文翻译,父子关系阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译父子关系,父子关系的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。
