灾区阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وبعد ستة أشهر من وقوع الزلزال، استقر الوضع الإنساني في معظم المناطق المنكوبة.
地震发生六个月后，灾区的人道主义局势基本上趋于稳定。 - فعلى سبيل المثال، بلغ عدد المشاريع المسخَّرة لصالح النساء في وينشوان التي نفّذتها الاتحادات النسائية 128 مشروعاً.
仅妇联组织就在汶川灾区开展妇女项目128个。 - وكان الهدف المبدئي للمشروع أن يكون لاحقا للإغاثة من أجل تحقيق الإنعاش المبكر في المقاطعات المنكوبة بالفيضانات.
该项目的初衷是作为洪灾区的灾后早期恢复项目。 - وبقي الملايين من السكان في المنطقة يعانون من الصدمة الناجمة عن المخاوف التي بقيت في نفوسهم حيال صحتهم.
灾区内数百万人深受创伤，长期担忧自己的健康。 - " وإدراكا منها للخسائر الكبيرة التي لحقت بالناس وبالنظام الإيكولوجي في المناطق المتضررة،
" 意识到灾区人民和生态环境损失惨重， - وقد ساعدت المشاريع المجتمعية المنفذة في المناطق المتضررة من كارثة تشيرنوبل على تحسين أسباب معيشة السكان.
切尔诺贝利事故灾区的社区项目帮助人民改善了生活。 - ويستهدف البرنامج في بيلاروس المناطق المتضررة في محافظات برست، وغوميل، وموغيليف.
在白俄罗斯，方案针对的是布列斯特、戈梅利、莫吉廖夫等灾区。 - وأوفدت عشر بعثات إلى مواقع الكوارث للمساعدة في تقييم الحاجات وتنسيق عمليات اﻹغاثة.
共派出10个特派团到各灾区去协助评估需要并协调救济工作。 - وفي إطار الحصار الحالي، تمضي أعمال إعادة البناء في منطقة الزلزال ببطء شديد.
在现有的被封锁的条件下，地震灾区的重建工作进展十分缓慢。 - ومن المتوقع أن يسمح هذا التحسن في المناخ الأمني بتيسير الوصول إلى المناطق المنكوبة والسكان المنكوبين.
安全形势方面的改善应有助于人们进入灾区并接触灾民。
灾区的阿拉伯文翻译，灾区阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译灾区，灾区的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。