收入贫穷阿拉伯语怎么说
例句与用法
- إن الفقر المتصل بنقص الدخل والفقر المتصل بنقص الفرص يشكلان اثنين من أسوأ أنواع الفقر إذ يؤثران بصورة مباشرة على الحياة اليومية.
收入贫穷和机会贫穷是两种最为严重的贫穷形式，直接影响日常生活。 - وتعتقد اليونيسيف أن الفقر مفهوم معقد يتجاوز فقر الدخل، إذ أنه يحرم الناس من حقوقهم.
儿童基金会认为，贫穷是一项超越收入贫穷之外的复杂概念，因为它剥夺了人民的权利。 - ويسلط الضوء في الشكل 1 على تطور خطر الفقر بسبب انخفاض الدخل في الفترة 2007-2011 إلى جانب عتبة الفقر.
图1显示了2007-2011年期间收入贫穷风险的发展情况以及贫困程度。 - إذ تتطرق الأهداف إلى القضايا الإنمائية بأسلوب شامل يشمل الأبعاد الواسعة النطاق للفقر، ولا يقتصر على انخفاض الدخل.
千年发展目标通过审议各方面贫穷，而不仅仅是收入贫穷问题，全面处理发展问题。 - وسوف تتسبب عواقب طول أمد التضخم وارتفاع تكاليف الوقود والأغذية في وقوع المزيد من ساكني المناطق الحضرية في فخ المداخيل الفقيرة.
长期通货膨胀以及燃料和食物价格高昂将使更多的城市居民落入收入贫穷的陷阱。 - فغانا مثلاً قد أحرزت تقدماً سريعاً في خفض حالات فقر الأسر المعيشية الناجم عن الدخل وحالات نقص التغذية من حيث استهلاك السعرات الحرارية.
例如，加纳在减少发生家庭收入贫穷和卡路里摄入不足方面都取得了快速进展。 - فبعضهم، مثلا يعتمدون على تعزيز النمو الاقتصادي للحد من فقر الدخل، وآخرون يركزون على ما إذا كان هذا النمو يراعي مصالح الفقراء.
一些捐助者依靠促进经济增长减少收入贫穷，其他则注重此类增长是否有助于扶贫。 - وتؤكد هذه الروابط الحلقة المفرغة التي تربط بين فقر الدخل وسوء الحالة الصحية وانخفاض مستويات التعليم.
这些因素之间的联系突出显示，收入贫穷、健康状况不佳和低教育程度之间存在着恶性循环关系。 - وقد أبرزت الحاجة إلى قياس مباشر ومفصل حسب الجنس للفقر في الدخل بغية إيضاح مصطلح تأنيث الفقر بتعابير ملموسة.
这些统计数据表明，有必要按照性别对收入贫穷进行直接衡量，具体说明贫困女性化的情况。
收入贫穷的阿拉伯文翻译，收入贫穷阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译收入贫穷，收入贫穷的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。