对亲阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وتشتمل الالتزامات العائلية على الرعاية ليس فقط للأطفال، بل أيضا للأقارب المرضى أو المسنين.
家庭义务不仅涉及到对子女的照管，而且涉及到对亲属中的病人和老人的照管。 - وينص مرسوم صادر في عام 2006 يتعلق بالتنظيم العام لإدارة السجون على شروط زيارة الأسرة(35).
34 2006年的一项关于监狱管理一般组织法令对亲属探视条件做了规定。 - وفي عدّة حالات، استؤنفت عمليات الإعدام دون إعلان عام أو حتى إشعار للأقارب والمحامين.
在若干情况下，恢复死刑没有任何公告，或者甚至没有对亲属或律师做出通知。 - وفي الهند، أدى البرنامج إلى انخفاض حالات الإبلاغ الذاتي عن ارتكاب العنف ضد الشريكة الحميمة في صفوف المشاركين.
在印度，该方案参与者自报的对亲密伴侣使用肢体暴力的情况有所减少。 - وفي الهند، أدى البرنامج إلى انخفاض حالات الإبلاغ الذاتي عن العنف المرتكب ضد الشريك الحميم في صفوف المشاركين.
在印度，该方案参与者自我报告的对亲密伴侣实施暴力的情况有所减少。 - غير أن هذا الحكم لم يعد لازما مع وجود التكنولوجيا المتقدمة لتحديد هوية الأب الطبيعي (DNA).
不过，由于现有的先进技术可对亲生父亲进行DNA签定，此项规定不再有必要。 - ويحظر التمييز المباشر بسبب واجبات الرعاية المقدمة للأقارب ولأسباب تتعلق بهوية زوجة الشخص الحالية أو زوجته السابقة.
它禁止由于对亲属的监护职责，以及由于配偶或前配偶的身份所产生的直接歧视。 - وهي تشمل فئات مثل الحق في الحياة والحماية من التعذيب والتسامح واحترام الذات ومسؤولية الشخص تجاه محبيه والعمل بهمة.
它们包括生命权、免受酷刑、宽容、自我价值感、对亲人负责和勤劳等范畴。 - ويعزز قانون اﻻعتداء الجنسي ، المعدل عام ٧٩٩١ ، رد سلطات انفاذ القوانين على العنف الجنسي المرتكب ضد اﻷقارب .
1997年修订的《妨害风化罪条令》加强了对亲属性暴力案件的执法措施。 - وقد لجأت الحكومة إلى استخدام الاحتجاز الإداري كتدبير للمعاقبة الجماعية والتخويف ولممارسة الضغوط على الأقارب.
行政拘留已经被当作了一种进行集体惩罚和恐吓的措施，其目的就是为了对亲属施加压力。
对亲的阿拉伯文翻译，对亲阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译对亲，对亲的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。