大解阿拉伯语怎么说
例句与用法
- والغاية القصوى للمنظمة هي تعزيز الحلول الناجحة عن طريق استراتيجيات الدعوة والاتصال حتى يمكن توسيع نطاق هذه الحلول وتحويلها إلى سياسة عامة وتكرارها من قِبَل الدولة أو السوق أو المنظمة غير الحكومية.
里约万岁的最终目的是通过宣传和交流战略推广成功的解决方案，以扩大解决方案的规模，使其成为公共政策，供国家、市场或其他非政府组织效仿。 - وتوصي اللجنة الدولة الطرف أيضاً بأن تكثّف التدابير المتخذة للتصدي للفجوة بين الجنسين في الأجر وضمان تنفيذ التشريع الذي يكفل مساواة الرجل والمرأة في الأجر عن العمل المتساوي القيمة، بما في ذلك وفقاً لما هو منصوص عليه في المادة 1(أ) من قانون المساواة بين الجنسين.
委员会还建议缔约国加大解决男女工资差距的措施的力度，并确保执行保障男女同工同酬的法律，包括《男女平等法》第1a节。 - كان مكتب خدمات الرقابة الداخلية قد توقع أن يحرر تنقيح مذكرة التفاهم النموذجية مع البلدان المساهمة بقوات، على النحو الذي وافقت عليه الجمعية العامة في عام 2007، جزءا كبيرا من موارده المخصصة للتحقيقات لتستخدم في قضايا أخرى من الفئة الأولى.
据监督厅预测，大会2007年核可了与部队派遣国的订正示范谅解备忘录，这将大大解放监督厅的调查资源，有利于它们部署到其他一类案件。 - وينبغي الإسراع بتقديم برنامج العمل هذا، وبالأخص مهام نزع السلاح الأساسية المتبقية التي يتعين على العراق إتمامها وفقا لالتزاماته بالامتثال لمتطلبات نزع السلاح الواردة في القرار 687 (1991) والقرارات الأخرى ذات الصلة.
应加快提交这一工作方案，尤其是伊拉克根据它在遵守第687(1991)号决议和其他有关决议关于解除武装的规定方面的义务，尚待完成的重大解除武装任务。 - وسعت المنظمة إلي أن تنفذ في كندا المسائل التي أثارتها معاهدات الأمم المتحدة، مثل المعاهدات الخاصة بالمخدرات، واتفاقية الأمم المتحدة للقضاء علي جميع أشكال التمييز ضد المرأة، واتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل.
本组织曾试图在加拿大解决联合国各项条约如联合国关于毒品问题的各项条约、《联合国消除对妇女一切形式歧视公约》及《联合国儿童权利公约》中提出的各种问题。 - وأبلغت اللجنة، عند الاستفسار، بأن العملية تتوقع التوسع التدريجي لأنشطة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج خلال عام 2013 مع إرساء الحكومة للإجراءات ذات الصلة وتحقيقها مكاسب في الكفاءة في تنفيذ برامج التسريح وإعادة الاستيعاب.
行预咨委会询问后获悉，联科行动预计，随着政府在执行复员和复员援助方案方面制订程序和提高效率，将在2013年期间逐步扩大解除武装、复员和重返社会工作的规模。 - إنها سياسة حررت عقول الناس وأثارت مبادراتهم، وأعتقت القوى المنتجة، وأحدثت تقدما اقتصاديا واجتماعيا كبيرا وبثت عزما وحيوية في البلاد.
改革开放从根本上改变了中国长期封闭落后和沉闷僵化的状况，打破了束缚人们的思想桎梏，调动了亿万人民群众的积极性，大大解放了生产力，有力地推动了经济社会的大发展，给中国大地带来了蓬勃生机和活力。 - 601- وفي عام 1981، وافقت كندا على قبض مبلغ إجمالي قدره ثلاثة ملايين دولار كندي من الاتحاد السوفياتي السابق على سبيل التسوية الكاملة والنهائية لجميع المسائل المتصلة بتحطم الساتل السوفياتي " كوزموس 954 " في كندا.()
601．1981年，加拿大同意前苏联一次性总付300万加元，以最终解决与苏联 " 宇宙954号 " 卫星在加拿大解体有关的全部事项。
大解的阿拉伯文翻译，大解阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译大解，大解的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。