价格政策阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ● رفض البيع لمشروع ما أو تقديم خدمات إليه أو ممارسة تمييز ضده عندما تعتبر هذه اﻷفعال بمثابة انتقام لسياسته الخاصة باﻷسعار.
参与拒绝向一个公司销售或提供服务，或对其进行歧视，而这种行动或被认为是对该公司价格政策的报复。 - وفي بعض الحاﻻت قد تستخدم أيضا مصادر بديلة للعائد كاعانة لشركة المشروع بقصد اتباع سياسة تقوم على خفض أسعار الخدمات الرئيسية أو السيطرة عليها.
在某些情况下，还可利用备选收入来源作为项目公司的补贴，以便对主要服务执行低价或可控制的价格政策。 - فالعوامل الرئيسية التي تؤثر في سياسات التسعير هي امكانية الحصول على البيانات بيسر من جهة واستدامة برامج رصد اﻷرض من جهة ثانية .
影响价格政策的两个主要对立因素是一方面要使数据价格用户负担得起，另一方面要考虑地球观测方案的可持续性。 - 137- وفي بعض الحالات، قد يكون في طبيعة العمل الذي تنطوي عليه كل عملية من عمليات المشتريات ما يفسر اختلاف سياسات وممارسات التسعير فيما بين المنظمات.
在某些情况下，每一采购系列所涉工作性质的不同，可能是各组织之间在价格政策和作法上有所不同的原因。 - تعزيز الاستفادة المالية من الخدمات الصحية من خلال الجمعيات التعاونية الصحية، وتطوير سياسة الأسعار التي تؤثر بشكل كبير على الخدمات الصحية الحاصلة على الدعم العام؛
通过医疗保险互助会这一途径增强对医疗机构的资助力度，展开对接受公共补助金的医疗机构有重大影响的价格政策； - 53- والدور الرئيسي الثاني للحكومة هو أن تعتمد سياسات تسعير لخدمات الهيكل الأساسي الموجودة والجديدة، بغية تعبئة ما يكفي من التمويل العام لصيانة وتنمية الهيكل الأساسي.
政府的第二个主要作用是为现有和新的基础设施服务制定价格政策，以调动足够的公共资金用于基础设施的维修和发展。 - ١١- وسياسات تسعير الطاقة واﻹعانات المرتبطة بها تعتبر أحد العوامل المحددة الرئيسية لجدوى التدابير المتعلقة بكفاءة استخدام الطاقة، وكذلك ﻻعتماد تدابير تخفيف أكثر طموحاً.
能源价格政策以及与此相联系的补贴是提高能源利用效率措施的有效性以及能否采取目标更宏伟的减轻措施的一个重要决定因素。 - وسيتم خلال عام 2006 اختبار تقدير التكاليف على أساس النشاط، من أجل وضع أسعار أكثر دقة لتنفيذ الخدمات، وستوضع سياسة تسعير جديدة للمكتب في منتصف عام 2006.
2006年期间将开始按活动进行成本计算试验，以更准确地对服务交付定价，2006年年中项目厅将实行一项新的价格政策。 - وبفضل الضوابط الصارمة على الميزانية، والسياسات النقدية وسياسات الأسعار المطابقة للأهداف المحددة، حقق هذا البرنامج كسر الحلقة التضخمية وحد كثيرا من التشوهات التي لا تزال تؤثر في الاقتصاد.
通过遵守严格的预算纪律，执行符合既定目标的货币与价格政策，这个方案制止了螺旋式的通货膨胀，显着缓和了经济内部失调。 - فعلى سبيل المثال، قد يتضمن برنامج للأمن الغذائي أنشطة تقوم بها وزارة الزراعة لمساعدة المزارعين على زراعة المزيد من الحبوب؛ وقد يكون أحد عوامل المخاطر الخارجية السياسة السعرية وهذه تتولاها وزارة المالية.
例如，一项粮食安全方案也许包括农业部为帮助农民多种粮食而进行的活动，外部风险因素可能是财政部制定的价格政策。
价格政策的阿拉伯文翻译，价格政策阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译价格政策，价格政策的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。