يشتغل的中文
例句与用法
- وفي إطار هذه التدخلات، يشتغل موظفو العمل الاجتماعي في إطار احترام حقوق الأفراد الأساسية ويُلزمون بكتمان السر المهني.
干预时，社会行动的专业人员需遵守人员的基本权利，并保守职业机密。 - وفي طريقها إلى هذه الإدارة، لم تجد صديقها بل وجدت صاحب البلاغ الذي كان يشتغل بذات الإدارة.
在去殡仪馆的路上，她没有找到男朋友，但遇见了在同一公司工作的提交人。 - غير أن جدوى التفاوض الجماعي والانضمام إلى النقابات تكون ضئيلة عندما يشتغل الكثير من العمال خارج القطاع الرسمي.
不过，当许多工人不在正规部门工作时，集体讨价还价和工会化无济于事。 - وينظر من يشتغل باﻷعمال المنزلية وحدها إلى حالته الصحية نظرة أكثر سلبية من نظرة النساء والرجال العاملين بوظائف مدرة للدخل.
只从事家务活的人对其健康状况比从事有酬职业的男女持较消极的看法。 - كما وفق مكتبي في مساعدة معهد الدولة للطب البيطري في أن يصبح معهدا يشتغل ويستوفي شروط الإبلاغ الدولي.
我处还成功帮助国家兽医研究所开始实际作业，从而履行了其国际报告义务。 - ويمكن لمجال التركيز المتكامل للمواد الكيميائية والنفايات أن يشتغل على أساس الإجراءات الإدارية والتشغيلية التي صممت خصيصاً له.
化学品和废物综合重点领域将在为其量身设计的行政和运作程序基础上运作。 - وفي بعض الإدارات توضع ترتيبات يشتغل بموجبها العاملون في الوظائف العامة على مدى ستة أيام في الأسبوع، وفقا لجداول زمنية مختلفة.
在某些部门，对政府官员做了一周工作6天的安排或采用了不同的时间表。 - يقرّر أيضاً أن يشتغل فريق الخبراء العامل المذكور آنفاً بالوسائل الإلكترونية وأن يعقد اجتماعات فعلية، رهناً بالتمويل المتاح؛
还决定 上述专家工作组应以电子方式开展工作并根据可用资金情况召开实体会议； - وإلى أن يشتغل نظام تخطيط موارد المؤسسات بطاقته الكاملة في أوائل عام 2004، سيبقى الحال على ما هو عليه الآن.
在2004年初新的企业资源规划系统全面运作之前，这种情况仍会继续存在。 - ولكن اللجنة قلقة لكون إمكانية استعمال الأطفال لهذا الخط محدودة جداً حيث إنه لا يشتغل على مدار 24 ساعة في اليوم.
然而委员会关注儿童使用这条热线机会有限，因为热线并不是24小时开通。
يشتغل的中文翻译，يشتغل是什么意思，怎么用汉语翻译يشتغل，يشتغل的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。