مبالغة的中文
例句与用法
- وليس ثمة مبالغة في التأكيد على الخطر الكامن في تصعيد الحالة الأمنية الذي تنطوي عليه هذه الحوادث.
这些事件使安全局势升级的固有危险极其严重。 - ولا يمكن أن تكون هناك مبالغة في أهمية تدوينهما للنظرية والممارسة في القانون الدولي المعاصر.
编纂当代国际法的理论和实践的重要性是无可估量的。 - كما أن هناك مبالغة في تمثيل المولودين في الخارج بين العاطلين لمدد طويلة.
在长期失业的人中间,外国出生的人的人数也超过了比例。 - أما طلب المرونة فيما يتعلق بمصالح اﻷمن الوطني فقد يكون مبالغة في الطلب.
在事关国家安全利益的问题上要求灵活性,也许有一些过分。 - وفي الموقفين مبالغة في تبسيط الأمور، ولا يؤدي أي منهما إلى إنهاء النـزاع.
双方的立场都是过分简单化的说法,对结束冲突都有害无益。 - ولا أرى أي مبالغة في التشديد على ضرورة اتخاذ إجراءات متضافرة وفعالة في هذا الشأن.
在这时候怎么强调迫切需要一致和有效的行动也不过分。 - ولا مبالغة إذن في التأكيد على الحاجة إلى الابتكار والمرونة.
因此,创造性和灵活性是很有必要的,这一点无论怎样强调都不为过。 - ولا مبالغة في التشديد على ضرورة توفير آليات تنفيذ كافية للبلدان النامية.
向发展中国家提供充分的执行手段的必要性,怎样强调也不会过分。 - ويمكن القول بدون مبالغة إننا نعيش إحدى الحقبات الرئيسية من التاريخ الحديث.
可以毫不夸张地说,我们正在经历现代历史上的一个划时代的时刻。 - ولا مبالغة في تأكيد أهمية التعاون الإقليمي لتعزيز الاستقرار والرفاهية في أفغانستان.
区域合作对于加强阿富汗稳定与繁荣的重要性无论怎样强调也不过份。
مبالغة的中文翻译,مبالغة是什么意思,怎么用汉语翻译مبالغة,مبالغة的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
