قيّم的中文
例句与用法
- الآن، ما هو قيّم للغاية بخصوص هذا المكان هو أنه ليس فقط مجرد بناء كنسي آريسي
这里之所以如此珍贵,就在於它 不只是一个阿里乌派的教会建筑。 - وقد شرعت اللجنة في عمل قيّم يستند إلى نهج شامل لاستعراض نظم الأجور والاستحقاقات والتصنيف.
委员会已经开始实际工作,以综合办法审查薪资和福利及叙级制度。 - وعلاوة على ذلك، ينبغي أن يستفيدوا جميعاً من تدريب على واجبات ومسؤوليات كل قيّم من القيّمين على شؤون القضاء.
此外,对每位司法履职人员都提供有关义务与责任的培训。 - وأعربت جميع المنظمات تقريباً عن تقديرها لما تتيحه اجتماعات الفريق من محفل قيّم لتبادل المعلومات.
实际上所有组织都欣赏采购工作组会议发挥信息交流论坛的宝贵作用。 - الأديان والتنوع الثقافي رصيد قيّم للمجتمع ومحرك هام للنشاط البشري والتقدم.
宗教和文化多样性是人类社会的宝贵财富,是人类社会创新和进步的重要动力。 - وأكد الفريق الذي قيّم حجم الأضرار في تقريره أنه يمكن ترميم المواقع وإعادتها إلى حالتها الأصلية وذلك في غضون أسبوعين تقريبا.
评估小组的报告确认洞穴能够在大约两周左右恢复原貌。 - وفي عام 2012، قيّم مقيِّـمون مستقلون القيمة العادلة للأرض والمباني بمبلغ 8.9 ملايين دولار.
2012年,独立估价人评估土地和建筑物的公允价值为890万美元。 - وفيما يتعلق بأصحاب المطالبات ذوي المؤسسات خارج الكويت، قيّم الفريق الرابطة السببية على أساس كل حالة على حدة.
对于企业在科威特境外索赔人来说,小组对因果关系作逐案评估。 - تشجيع العمل التطوعي - تستطيع الحكومات أن تقوم بدور قيّم في إبراز ما يسهم به العمل التطوعي.
促进志愿服务。 政府在重点突出志愿工作的贡献方面能起宝贵作用。 - 38- أصبح المجتمع المدني والقطاع الخاص جهة فاعلة لها دور قيّم وضروري في جهود التنمية اليوم.
民间团体和私营部门已成为当今发展努力的重要和不可或缺的行为者。
قيّم的中文翻译,قيّم是什么意思,怎么用汉语翻译قيّم,قيّم的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
