صومالية的中文
例句与用法
- واكتمل أيضا تدريب وحدات صومالية إضافية للتخلص من الذخائر المتفجرة ستنشر في بلدوين في فترة الثلاثة أشهر المقبلة.
还完成了对索马里其他爆炸物处理小组的培训，这些小组将于下一季度部署到贝莱德文。 - وعماد هذه الاستراتيجية هو بناء قوات أمن وطنية صومالية وقوة شرطة قادرة على تولي مسؤولية الأمن في البلاد.
建立能够承担起国家安保责任的索马里国家安全部队和警察部队，是这一战略的核心所在。 - واجتمعت أيضاً بمنظمات صومالية محلية وبممثلين عن وكاﻻت تابعة لﻷمم المتحدة وعن منظمات غير حكومية دولية تعمل في المنطقة.
她还会见了索马里的一些地方政府以及在该地区同时工作的联合国机构和国际组织的代表。 - كما أن هناك ادعاءات عديدة موثوق بها من دوائر صومالية بتقديم الدعم العسكري من حين لآخر إلى الحكومة الانتقالية الوطنية.
索马里人也有许多可信的说法，认为埃及向过渡时期全国政府提供断断续续的军事支持。 - وتفيد مصادر صومالية موثوق بها جدا بأنه تم نقل شحنات أسلحة كبيرة من ميناء بإحدى الدول المجاورة على مدى الشهور الستة الماضية.
据十分可靠的索马里消息来源，在过去6个月里，从某邻国的港口运输了大量军火。 - ولا يمكن أن نكون مبالغين مهما شددنا على ضرورة توفير المزيد من القوات، فضلا عن تدريب وتجهيز قوات صومالية كافية.
需要提供更多的部队，并且训练和装备足够多的索马里部队；这一点怎么强调都不为过。 - وتفيد تقارير نقلا عن جهات صومالية موثوق بها ووكالات استخبارات غربية أن إريتريا تساند حاليا الحكومة الانتقالية الوطنية.
根据可信的索马里人和西方情报机构的报告，厄立特里亚目前支持过渡时期全国政府及其盟军。 - وهم يحصلون عن أية عملية تجارية على شلنات صومالية تستبدل بها في الصومال دولارات يتم إيداعها في حسابات مصرفية.
他们从这些商业活动中收到索马里先令的付款，然后在索马里境内换成美元，存入银行账户。 - وعلى المدى البعيد، سيتسنى تحقيق ذلك من خلال حكومة صومالية مستقرة قادرة على مراقبة أراضيها وبحارها بصورة فعالة.
从长远来看，只要有一个能够有效控制其领土和领海、稳定的索马里政府，就可以做到这一点。
صومالية的中文翻译，صومالية是什么意思，怎么用汉语翻译صومالية，صومالية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。