أجاز的中文
例句与用法
- وأشار من ناحية أخرى إلى أن الاتفاقات المشار إليها في الفقرة 69 من الدليل يمكن إبرامها شفويا إذا أجاز القانون المنطبق ذلك.
关于另一个要点，如果可适用的法律许可，则可口头订立指南第69段所指的协议。 - واعتبر أن مجتمع توفالو أجاز للآباء اللجوء إلى العقاب البدني في البيوت وأجاز ذلك إلى حد ما في المدارس أيضاً.
他认为图瓦卢社会允许家长在家里使用体罚，而且在某种程度上也允许在小学使用体罚。 - كما أجاز القانون السفر بالصغير خارج المملكة لغايات الزيارة أو الإقامة غير الدائمة بشروط وضوابط تحافظ على المصلحة الفضلى للصغير.
该法律声明，妇女可与其子女出国旅行或短暂停留，前提是确保维护其子女的最佳利益。 - وﻻ يزال برنامج الخصخصة في اتحاد البوسنة والهرسك في مرحلة اﻹعداد. غير أن البرلمان أجاز معظم القوانين اﻷساسية.
波斯尼亚－黑塞哥维那联邦的私有化方案仍处于筹备阶段,但议会已经通过了大多数关键法律。 - وحرصا على حماية الأطفال القاصرين وحقوقهم في حياة أسرية متوازنة، أجاز القانون لقاضي الأسرة الاستعانة بوسيط في الشؤون الأسرية.
为了保护未成年子女享受平稳的家庭生活的权利，法律允许家庭法官取得家庭调解员的协助。 - وفي عام 1991، أجاز الكنيست قانون مصادرة يخوِّل للسلطات وضع يدها على الأصول المكتسبة من تجارة المخدرات.
1991年，以色列议会通过了一项没收法令，授权主管机构没收那些通过贩卖毒品获得的资产。 - يضاف إلى ذلك أنه يحق للمرأة الأجنبية أن تحتفظ بجنسيتها الأصلية إذا ما أجاز قانون بلادها ذلك وأن لا تتخلّى عن الجنسية الإيفوارية.
此外，如果其国家的法律允许，外国女性只要接受科特迪瓦身份，可以保留其国籍。 - فالسيد أجاز يقول إنه أصيب بعاهة دائمة في أذنه اليسرى، وقد أعطب أنف السيد أمير وكسر أحد أصابع يده اليمنى.
Ajaz先生陈述，他的左耳受到永久性损伤，Amir先生的鼻子被打破，右手手指骨折。 - 441- كما أجاز القانون للزوجة التي لم يتم الدخول بها طلب التفريق لعدم أداء المهر الحال (المادة 128).
该法规定，若妻子未得到丈夫支付的聘金，且夫妻尚未圆房，妻子可以寻求分居(第128条)。 - أجاز البرلمان قانون جرائم الطيران المدني لعام 1972 لتنفيذ، جملة أمور منها، اتفاقيات لاهاي وطوكيو ومونتريال المتعلق بأمن الطيران الدولي.
1972年民航犯罪法令由国会通过，特别为了执行海牙、东京和蒙特利尔国际航空安全公约。
أجاز的中文翻译，أجاز是什么意思，怎么用汉语翻译أجاز，أجاز的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。