FrancaisРусский
登入 注册

外派任务阿拉伯语怎么说

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"外派任务"的翻译和解释
例句与用法
  • ولا يدفع البدل على كل حال عن الإجازة التي تؤخذ بعد اختتام العمل الفعلي في المهمة وقبل عودة الموظف إلى مركز عمله الرسمي.
    在实际承担外派任务结束后到返回正式工作地点前所请的假期,无论如何,不应支付此项津贴。
  • وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، نفذت العملية المختلطة 120 بعثة ميدانية وعقدت اجتماعات منتظمة مع كل من السلطات المحلية والإقليمية.
    在本报告所述期间,达尔富尔混合行动执行了120次外派任务,并与地方和区域当局定期举行了会议。
  • ومن خلال استخدام البعثات الميدانية، والاجتماعات بواسطة الفيديو، تجنبت إضافة طبقة جديدة من التنسيق في المقر وعززت بدلا من ذلك التنسيق على المستوى القطري.
    通过外派任务和电视会议,委员会避免了在总部增加新的协调层,反而加强了国家一级的协调。
  • وفي عام 2012، جرى توسيع نطاق هذا المخطط() ليشمل الخبراء الاستشاريين الموفدين في مهمة في مكاتب موجودة في الميدان، بما في ذلك المكاتب الميدانية والمكاتب الإقليمية().
    该计划在2012年被扩大 至外地办事处从事外派任务的顾问人员,包括外地办事处和区域局。
  • قدم الممثل الخاص دعما قويا للمنظمات غير الحكومية المحلية وفئات المجتمع المدني الأخرى بما فيها المجموعات النسائية والشباب ولا سيما أثناء البعثات الميدانية.
    特别是在执行外派任务期间,特别代表热烈支持地方非政府组织和其他民间社会群体,包括妇女和青年。
  • ويُطلب جهاز واحد من هذا الطراز لأفرقة التفتيش التي تسافر في مهام ميدانية إلى عدد من بعثات حفظ السلام بغرض الاضطلاع باستعراضات وعمليات تفتيش لعمليات حفظ السلام.
    前往一系列维持和平特派团执行维持和平行动审查和检查等外派任务的检查组需要一部黑莓手机。
  • ويتم توزيع مدونة قواعد السلوك ككتيب منفصل، من مكتب لمكتب على الموظفين في مقار العمل، بما في ذلك بعثات حفظ السﻻم وبعثات ميدانية أخرى.
    行为守则已编成小册子并分发给在所有工作地点,包括维持和平行动和其他外派任务地点的每一工作人员。
  • وكشفت الدراسة الاستقصائية الميدانية أن بعض المكاتب القطرية ترى أن التحول نحو البعثات الاستراتيجية إنما يقلل من مدى توافر مستشاري أفرقة الخدمة التقنية القطرية للبعثات.
    实地调查显示,一些国家办事处认为转成战略性外派任务只是为了减少可外派的国家技术服务小组顾问人数。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
外派任务的阿拉伯文翻译,外派任务阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译外派任务,外派任务的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。