迫近阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وبناءً على ذلك اضطرت البلديات إلى الاعتماد بالكامل تقريباً على مصادر دخلها الخاص وخاصة بيع المياه والكهرباء.
为此，各级市政府被迫近乎完全依赖于其自己的收入来源，特别是从出售水和电获得的资金。 - وبالنسبة لهدف إزالة التفاوت بين الجنسين في مجال التعليم بحلول سنة 2005 فإن المهلة تقترب من نهايتها بسرعة.
对在2005年之前消除教育中的两性不平等这一目标来说，其实现的期限已经很快迫近了。 - مع الاقتراب السريع للموعد النهائي المحدَّد لتحقيق الأهداف العالمية، وهو عام ٢٠١٥، يجب على جميع أصحاب المصلحة تجديد تركيزهم على المساءلة عن النتائج.
随着2015年全球目标的最后期限迅速迫近,所有利益攸关方必须重新注重成果问责制。 - مع الاقتراب السريع للموعد النهائي المحدَّد لتحقيق الأهداف العالمية، وهو عام ٢٠١٥، يجب على جميع أصحاب المصلحة تجديد تركيزهم على المساءلة عن النتائج.
随着2015年全球目标的最后期限迅速迫近,所有利益攸关方必须重新注重成果问责制。 - وبالرغم من العقبات، وبالرغم من التشكيك، وبالرغم من الموعد النهائي المحدد بعام 2015 الذي يقترب بسرعة، فإنه يمكن بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
尽管存在障碍，尽管有人持怀疑态度，尽管2015年的最后期限迅速迫近，千年发展目标依然可以实现。 - 57- ولذلك، فإن البعثة مقتنعة بأن قافلة السفن لم تكن تشكل خطراً وشيكاً، وبأن الاعتراض كان بدافع شواغل بشأن الانتصار الدعائي الذي يمكن أن يدعيه منظمو قافلة السفن.
因此，调查团确信，船队并未构成迫近的威胁，拦截的动机是担心船队组织者可能的宣传效果。 - تمثل خطراً وشيكاً وشاملاً لإسرائيل ولا يوجد بديل سوى استعمال القوة لمنعها (الدفاع عن النفس بموجب المادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة).
对以色列造成迫近的和巨大威胁，除使用武力阻止外别无其他办法(《联合国宪章》第五十一条规定的自卫)。
迫近的阿拉伯文翻译，迫近阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译迫近，迫近的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。