凹陷阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ويتعين أن توجد المناطق التي يحدث فيها ذلك على خط مباشر مع الانفجار، ولا سيما فيما يتصل بالتنقر، إذ ينبغي ألا يكون هناك هيكل فاصل ذو كتلة تكفي لمنع شظايا الانفجار من التأثير على المنطقة المتنقرة.
可能发生这种情况的地方一定能看到爆炸物，尤其是，就凹陷情况来说，一定没有任何大面积的阻隔结构能防止爆炸碎片撞击到凹陷之处。 - ويتعين أن توجد المناطق التي يحدث فيها ذلك على خط مباشر مع الانفجار، ولا سيما فيما يتصل بالتنقر، إذ ينبغي ألا يكون هناك هيكل فاصل ذو كتلة تكفي لمنع شظايا الانفجار من التأثير على المنطقة المتنقرة.
可能发生这种情况的地方一定能看到爆炸物，尤其是，就凹陷情况来说，一定没有任何大面积的阻隔结构能防止爆炸碎片撞击到凹陷之处。 - ويتطابق طابع التصدع الموجود في لوح أرضية في الحاوية مع نوع التشوه الذي يشاهد نتيجة للحمل الناتج عن الانفجار، ولكن عدم وجود تنقر أو تسنج في تلك المنطقة يشير إلى ضرورة وجود شيء من قبيل حقيبة أخرى بين الجهاز المتفجر ولوح الأرضية.
货箱底板裂口的性质完全符合爆炸可能引起的变形，但该处没有凹陷或烟熏现象，表明在爆炸装置与底板之间一定还有衣箱之类的东西。 - وأظهرت إعادة بناء الحاوية AVE 4041، حدوث تلف شديد في لوح الأرضية وفي جزء إطار القاعدة الخارجي في الربعية الخلفية الخارجية، كما وجدت في الوجهة الداخلية لذلك الجزء من الحاوية بعض مناطق الاسوداد والتنقر.
对AVE4041号货箱的复原表明，外侧后方扇形支架的底板和外侧底部框架严重受损，另外，该货箱这一部分的内侧，也有一些地方被熏黑并呈凹陷状。 - كما تضمنت الأدلة التي قدمها البروفيسور بيل جزءا ضخما معقدا عن طابع الصدمة ومستوى الصدمة الحرج اللازم لانهيار صفائح سبائك الألومنيوم من النوع المستخدم في الغشاء الخارجي لجسم الطائرة، وحساب مسافة بعد الشحنة المتفجرة وحجمها بناء على حجم المنطقة المحطمة والمنطقة التي بها بتلات.
另外能证实该爆炸装置位置的情况是，观察到飞机机身700号隔框的上部表层被击碎，而且邻近的两个隔框有凹陷和烟熏的情况，这正是靠近货箱后侧底部的地方。 - ويتضمن على اﻷقل عناصر الفحص واﻻختبار الدوريين كل ٥,٢ سنة وفقاً للفقرة ٦-٦-٤-٤١-٤. ٦-٦-٤-٤١-٨ يكفل الفحص الداخلي أثناء الفحص واﻻختبار اﻷوليين فحص وعاء الصهريج لكشف النقر أو التآكل أو البري، أو اﻻنبعاجات أو التشوهات أو عيوب اللحامات أو أي مظاهر أخرى يمكن أن تجعل وعاء الصهريج غير مأمون للنقل؛
6.4.14.8 首次检查和试验过程中作的内部检查应确保查验罐壳有无剥蚀、腐蚀或刮伤、凹陷、变形、焊缝缺陷或任何其他可造成便携式罐体不能安全运输的状况。 - وأضافت أن الحركة العالمية من أجل التحرر تشبه منظرا طبيعيا تحتل فيه الصكوك القانونية التي تفرض المساواة بين الرجل والمرأة - والتي يدل عليها مؤخرا البروتوكول الاختياري للاتفاقية - القمة، بينما تقبع في السفح الأفكار الخاطئة والأحكام المغلوطة والاتجاهات المذمومة إزاء المرأة.
世界解放运动象是一幅高低起伏的风景，规定两性权利平等的法律文件是山顶 - 例如最近的和公约有关的任择议定书 - 而凹陷部分就是有关妇女的错误思想、错误评价以及应该受到谴责的态度。 - ومن ناحية أخرى، يؤكد التنقر والتسنح المشاهدين في الجانب الداخلي من جزء إطار القاعدة الأفقية للحاوية، وما اقترنا به من تشوهات متجهة إلى أسفل في ذلك الجزء، الرأي القائل بأن الجهاز المتفجر كان موضوعا أعلى ذلك الجزء وعلى خط مباشر معه، ويرجح بالتالي أنه كان موجودا بصورة جزئية على الأقل في الجزء الممتد، حيث لا يمنع وجود حقيبة على أرضية الحاوية المنتجات المتفجرة من ضرب ذلك الجزء.
此外，在货箱横向底框内侧看到的凹陷和烟熏的情况，再加上该部分向下变形的情况，均证明该爆炸装置是位于这个横向底框部分的上方，而且能直接看得到它。
凹陷的阿拉伯文翻译，凹陷阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译凹陷，凹陷的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。