中线阿拉伯语怎么说
例句与用法
- (ب) الحدود هي وسط المجرى الرئيسي (المجرى الأكبر حجما) وهي تتحرك وفقا لأي تغيير في موقع وسط المجرى الرئيسي؛
(b) 边界为主要河道(流量最大的河道)中线,并且随着主要河道中心位置的移动而改变; - ولكن استمرار الضغوط الدولية قد يدفع حكومتي السودان وجنوب السودان إلى الاتفاق على موقع خط الوسط في المنطقة الحدودية الآمنة المنزوعة السلاح.
不过在持续的国际压力下,苏丹和南苏丹政府可能就边界安全区中线的位置达成协议。 - وفيما يخص أعمال إصلاح الخسائر المتوسطة الأمد، شاركت الحكومة والمانحون والشركاء التقنيون في العملية الموسعة الهادفة إلى تقييم الخسائر الاحتياجات المتصلة بالإصلاح.
关于中线重建工作,政府、捐助者和技术合作伙伴共同参与了损害及重建需要的广泛评价。 - ورغم هذه التحديات، شرعت القوة في تقديم الدعم من أجل إنشاء ممرات لعبور الحدود ووضع العلامات على خط الوسط في المنطقة الحدودية الآمنة المنزوعة السلاح.
尽管存在这些挑战,部队仍开始支持建立过境走廊和非军事化边境安全区中线标划。 - وللطرفان الحق الخالص في التنقيب واﻻستغﻻل المشتركين للهياكل والرواسب المحتملة في حالة عبور خط الوسط المعدل لها.
当值得勘探的结构和储存位于调整的中线以外时,双方应有共同勘探和开采这些结构和储存的专属权利。 - وتقوم المحكمة أولا بتحديد خط تساوي الأبعاد أو خطا وسطا مؤقتا. ثم تقرر ما إذا كانت هناك حاجة لتعديل هذا الخط أو تغييره.
法院首先设定了一个暂定的等距离或中线,然后确定是否有必要对这条线进行调整或修改。 - وكانت إحدى العقبات الرئيسية أمام التفعيل الكامل للآلية هي عدم الاتفاق بين الدولتين على موقع خط الوسط في المنطقة الحدودية الآمنة المنزوعة السلاح.
该机制的全面运行所面临的一个主要障碍,是两国未能商定非军事化边境安全区中线的位置。 - ومع ذلك، لم يسجل أي تقدم ملموس بشأن القضايا الأمنية، بما في ذلك تعيين خط الوسط المحدد في المنطقة الحدودية الآمنة المنزوعة السلاح.
然而,在安全问题上,包括在确定非军事化边界安全区的中线问题上,没有取得任何实质进展。 - ولا تزال عمليات الآلية المشتركة لرصد الحدود والتحقق منها متوقفة بسبب استمرار الخلاف بين الطرفين على الخط الوسط للمنطقة الآمنة المنـزوعة السلاح.
由于双方在非军事化边境安全区中线上的持续分歧,联合边界核查和监测机制依然处于暂停状态。
中线的阿拉伯文翻译,中线阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译中线,中线的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。
