词源阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ومن شأن دراسة أصول الألفاظ الإفادة في الحصول على معنى مصطلح من المصطلحات حتى وإن كان قد تطور وخرج عن معناه الأصلي.
一个名词即使已在其原始含义上有所变化，但仍可利用词源学来获得它的原义。 - ولدى مناقشة الميادين المقترح إدراجها في قاعدة البيانات هذه، أبدت الدورة تعليقا بشأن حسنات ومساوئ إضافة معلومات تتعلق بأصول الكلمات وتاريخها.
在讨论建议列入该数据库的字段时，会议上对增加词源学信息的好处和隐患作出评论。 - )٢( احتفظ اﻻصطﻻح المحلي بهذه التسمية التي يرجع عهدها إلى العهد الذي هاجر فيه رعايا اﻷمبراطورية العثمانية إلى البلد ووسع نطاقها لتشمل جميع العرب.
2 该词源于奥斯曼帝国臣民移居哥伦比亚时，当地人现仍使用。 它泛指所有阿拉伯人。 - كلمة Stigmatisation " وصم " أصلها من اللاتينية وتدل على توجيه اللوم إلى فرد ما ووصمه بالعار.
" 耻辱 " 一词源于拉丁语，是指用手指点一个人，给他打上烙印。 - ولاحظت فرنسا، في معرض الحديث عن أصل تعبير كره الأجانب، أن كره الأجانب كان يعني أساساً معاملة ذوي الجنسيات الأخرى معاملة مختلفة.
在谈到仇外心理的词源问题时，法国指出，仇外心理实质上是指给另一种国籍的人不同待遇的问题。 - ويرتبط الاسم الطبغرافي " أفريقيا " في واقع الأمر بأفريكا أو أفريقيا، التي تحيل في الأصل إلى إقليم واقع في نواحي قرطاج.
因为非洲这一地名，不论是Africa还是Ifriqiya从词源上说都是指迦太基范围的土地。 - ويدفع بأن الأحكام تستند أساساً إلى " اعترافاته " ، التي انتزعت منه بالإكراه.
提交人坚持认为，对他的判决主要基于被告的 " 供词 " ，而这些供词源于逼供。 - وتنبع الصياغة الحالية للمرفق الثالث من اقتراح غير رسمي قدمته فرنسا في عام 1979، وإن كانت قد عدلت بدرجة كبيرة من خلال التفاوض والتوفيق.
附件三中的现有措词源自1979年法国的一个非正式提案，虽然在谈判和妥协过程中作了大量修改。 - فاﻻسم الرسمي الصحيح لتلك المنطقة هو " منطقة راسكا " .
虽然这个词源于土耳其语，指奥托曼帝国的一个领土单元，但正确的名称是 " 拉斯卡地区 " 。 - وفي هذا السياق، من الأهمية أن ننفذ فكرة الحوار في أوسع معنى لفظي له، وذلك من خلال عقد نقاش يستهدف العقل، أو المعرفة والوفاق المنبثقين من المنطق.
在这方面，必须实现其词源最广义的对话概念，方式是进行旨在实现理性，或由逻辑产生的知识及和谐的辩论。
词源的阿拉伯文翻译，词源阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译词源，词源的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。