结构调整贷款阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وفي اﻻتحاد الروسي ييسر قرض للتكييف الهيكلي عقد صفقات التحول إلى القطاع الخاص تتسم بالشفافية واﻻنفتاح والتنافسية حسب كل حالة.
俄罗斯联邦的一项结构调整贷款正在协助逐个达成更加透明公开、更有竞争性的私有化交易。 - وبالمثل، وإذا كان الإقراض لأغراض التكيّف قد ركّز على الفقر والبعد الاجتماعي تركيزاً متزايداً إلى حد كبير في غضون السنوات العشر الأخيرة، فلا يزال مجال التحسين فسيحا(3).
虽然过去十年结构调整贷款愈加以贫困和社会为重点，但仍有很大的改进余地。 - وبالنسبة إلى بعض القروض، ولاسيما ما يتعلق منها بالمساعدة التقنية والقروض القطاعية وقروض التكيف الهيكلي، ليست هناك ضمانات محددة تطبق على الشعوب الأصلية.
有些贷款，特别是技术援助、部门和结构调整贷款，没有任何适用于土着民族的专项担保。 - وقد أدى مؤخراً التزام صندوق النقد الدولي في هذا الصدد إلى الاستعاضة عن مرفق التكيف الهيكلي المعزز بمرفق الحد من الفقر وتعزيز النمو.
货币基金组织在这方面的承诺最近已做到以扶贫和增长贷款（PRGF）替代促进结构调整贷款。 - وتستخدم عادة إلى جانب قروض التكيف الهيكلي بهدف معالجة مسائل بناء القدرات في الأجل الطويل التي ترتبط بإصلاحات السياسة الاقتصادية.
这些目标通常用来作为结构调整贷款的相配目标,以处理与经济政策改革十分相关的长期能力建立问题。 - وازدادت التبرعات المعلنة المقدمة من المانحين الدوليين زيادة طفيفة، وصرفت القروض التي يسرتها لجنة اﻻستثمارات إلى الشركات الخاصة بصفة رئيسية في الوقت الذي منح فيه مرفق للقروض الصغيرة سلفيات إلى اﻷفراد.
公共结构调整贷款已主要分配给私营公司,同时一个小额信贷机构正在贷款给个人。 - وشرع البنك الدولي في منح قروض التكيف الهيكلي في عام 1980، وزاد صندوق النقد الدولي عدد وأصناف قروض التكيف خلال الثمانينات.
世界银行于1980年推出了结构调整贷款，货币基金组织在1980年代扩大了结构贷款的数量和种类。 - وتستخدم عادة كقرين لقروض التكيف الهيكلي من أجل التصدي لﻻحتياجات الطويلة اﻷجل المتعلقة بقضايا بناء القدرات التي ترتبط بوشائج قوية باصﻻحات السياسة اﻻقتصادية.
这些目标通常用来作为结构调整贷款的相配目标,以处理与经济政策改革十分相关的长期能力建立问题。 - والواقع أن ثلاثة برامج من بين برامج مرفق التكييف الهيكلي الموسع الأربعة توقفت عن العمل خلال السنوات الأخيرة لأن الشروط التي فرضتها كانت على درجة كبيرة من التشدد مما جعل الوفاء بها مستحيلاً.
实际上近年来四个强化结构调整贷款方案中便有三个由于条件过严难以满足而失败。
结构调整贷款的阿拉伯文翻译，结构调整贷款阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译结构调整贷款，结构调整贷款的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。