قفزات的中文
例句与用法
- لقد كان تحقيق قفزات نوعية في مجال التكنولوجيا أمراً ممكناً في أفريقيا بالنظر إلى دخولها المتأخر إلى ميدان التصنيع.
考虑到非洲工业化起步较晚，有可能在此实现技术跨越。 - وبينما تحققت قفزات كبيرة على صعيد صحة الإنسان خلال العقدين الماضيين، لم يتم تقاسم المنافع بشكل متكافئ.
过去二十年，人类健康取得了重大进展，但益处并未平等共享。 - 77- لقد كان تحقيق قفزات نوعية في مجال التكنولوجيا أمراً ممكناً في أفريقيا بالنظر إلى دخولها المتأخر إلى ميدان التصنيع.
考虑到非洲工业化起步较晚，有可能在此实现技术跨越。 - وعليه، فقد حث الوزراء جميع البلدان الأعضاء على استغلال قفزات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل إقامة هذه العلاقات.
因此，部长们敦促所有成员国充分利用信息和通信技术的进步来建立这种联系。 - وبسبب حدوث قفزات في تدفّق رؤوس الأموال إلى البرازيل وكولومبيا والمكسيك بشكل مستمر، تتولّد مزيد من الضغوط لتصاعد أسعار الصرف.
流入巴西、哥伦比亚和墨西哥的资本继续暴增，进一步引起货币升值的压力。 - لقد أدى تطور تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى إيجاد فرص جديدة وسمح لبلدان بتحقيق قفزات كبيرة في عملية التنمية.
信息和通信技术的发展产生了各种新的机会，使各国能够在发展进程中大踏步前进。 - وقد حققت العمليات الإقليمية الجارية قفزات واسعة فيما يتعلق بوضع معايير ومؤشرات تسهم في تعريف الإدارة المستدامة للغابات وتقييمها.
现行区域进程在发展定义和评估可持续森林管理的标准和指标方面取得了巨大进展。 - هل يمكن للقادمين المتأخرين في مجال التصنيع أن يحققوا قفزات نوعية ويرتقوا إلى مستوى تصنيعي أعلى باستخدام تكنولوجيا المعلومات؟
工业化领域中的后来者有否可能通过使用信息技术跳跃进入或逐步进入较高程度的工业化？
قفزات的中文翻译，قفزات是什么意思，怎么用汉语翻译قفزات，قفزات的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。