سوازيلاند的中文
例句与用法
- وسيناقش برلمان مملكة سوازيلاند مشروع قانون مكافحة الإرهاب الذي طال انتظاره، ونأمل أن يعتمده في دورته القادمة.
斯威士兰王国议会将在下届会议上对人们期待已久的反恐怖主义法案进行辩论，并有希望予以通过。 - ومثلما هي الحال في بلدان نامية كثيرة أخرى، تسببت آثار الفقر والمرض في سوازيلاند في زيادة عدد الأطفال اليتامى والضعفاء في البلد.
正如很多其他发展中国家一样，斯威士兰王国的贫穷和疾病的影响导致了本国的孤儿和弱势儿童数量的增加。 - كما أن موضوع الطاقة الذي يشمل جميع القطاعات يشكل مصدراً للقلق لدى سوازيلاند وهو بحاجة إلى جعله هدفاً محدداً، وكذلك إلى تخصيص إدارة منفصلة له في الأمانة العامة للأمم المتحدة.
跨领域的能源问题也很重要，应该成为一个特别目标，并在联合国秘书处内单独成立一个部。 - ولتلك الدول، ومملكة سوازيلاند واحدة منها، كل الحق بان يكون لها رأيها، شأنها شأن تلك الدول الأخرى التي تعارض هذه المسألة.
和反对这个问题的其他会员国一样，这些会员国 -- -- 斯威士兰王国是其中之一 -- -- 完全有权发表它们的观点。 - ومملكة سوازيلاند تشجع المفاوضات العامة غير الرسمية الجارية حالياً تحت قيادة السيد زاهر تانين، الممثل الدائم لأفغانستان، الذي نشكره على موضوعيته المستمرة.
斯威士兰王国鼓励目前在阿富汗常驻代表查希尔·塔宁先生指导下进行的非正式全体谈判；我们感谢塔宁先生继续执着地谋求进展。 - يجد وفد سوازيلاند أنه من الغريب جدا في هذه القاعة شن هجمات مبطنة على الدول التي تُثير هذه المسألة، وكأنها اقترفت ذنبا غير معروف.
斯威士兰代表团感到非常奇怪，在这个大会堂里，竟然有人露骨地攻击提出这个问题的国家，好像它们犯了某种不为人所知的罪行一样。 - وكجزء من دعمنا للتحالف ضد الإرهاب، تعكف حكومة سوازيلاند على دراسة اتفاقيات الأمم المتحدة المتصلة بالإرهاب، ليس لاعتماد هذه الاتفاقيات الهامة فحسب، بل للامتثال لها أيضا.
作为我们支持反恐怖主义联盟的一部分，斯威士兰政府目前正在研究涉及恐怖主义问题的联合国公约，以确保不仅适应、而且履行这些重要公约。 - وفي ذلك الصدد، تعتقد مملكة سوازيلاند أنه من أجل تحقيق زيادة قصوى في فوائد العولمة، فإن عملية الاندماج في الاقتصاد العالمي ينبغي أن تأخذ في الحسبان مستوى النمو الاقتصادي لكل بلد وقدرة مؤسساته ومشاريعه.
在这方面、斯威士兰王国认为，为了最大限度收获全球化好处，融入世界经济的进程应该顾及每个国家的经济发展水平及其体制和企业的能力。 - وأفادت بعثات تقييم المحاصيل والأمن الغذائي التابعة لبرنامج الأغذيـــة العالمــي ومنظمة الأغذية والزراعة بأن ما يقرب من 000 800 شخص سيحتاجون إلى مساعدات غذائية في سوازيلاند وليسوتو في عام 2007.
世界粮食计划署（粮食计划署）和联合国粮食及农业组织（粮农组织）作物和粮食供应评估团报告说，2007年，斯威士兰和莱索托大约有80万人需要粮食援助。
سوازيلاند的中文翻译，سوازيلاند是什么意思，怎么用汉语翻译سوازيلاند，سوازيلاند的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。